...
首页> 外文期刊>Beton- und Stahlbetonbau >Auslandstatigkeit der deutschen Bauindustrie auf Rekordniveau
【24h】

Auslandstatigkeit der deutschen Bauindustrie auf Rekordniveau

机译:德国建筑业的外国活动达到创纪录水平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Die deutsche Bauindustrie hat 2006 im internationalen Geschaft - gemessen an Auftragseingang und Umsatz - Rekord-ergebnisse einfahren konnen." Mit diesen Worten kommentierte im Juli in Berlin der Prasident des Hauptverbandes der Deutschen Bauindustrie Dr. Hans-Peter Keitel die Auswertung der Auslandsbaustatistik des Hauptverbandes der Deutschen Bauindustrie. Danach konnten die Unternehmen im Vorjahr insgesamt knapp 26 Mrd. Euro an Auftragseingangen aus dem Ausland verbuchen, ein Plus von 40 percent gegenuber 2005. Keitel fuhrt die anhaltenden Erfolge der deutschen Bauindustrie im Ausland vor allem auf eine prosperie-rende Weltbaukonjunktur, aber auch auf die starke Prasenz auf den seit Jahren boomenden Wachstumsmarkten Nordamerika sowie Asien/Australien zuruck. Aus diesen Regionen stammten mittlerweile 80 percent aller Auftragsgange, vor zehn Jahren seien es erst 55 percent gewesen.
机译:2006年,德国建筑业在国际业务方面取得了创纪录的业绩(以接获的订单和销售来衡量。)“用这些话,德国建筑业主要协会主席汉斯·彼得·基特尔博士评论了对美国主要建筑协会的国外建筑统计数据的分析。据此,这些公司去年能够从国外预定近260亿欧元的新订单,与2005年相比增长了40%。Keitel带领德国建筑业在国外继续取得成功,主要是朝着繁荣的世界建筑经济发展,但是这也归因于北美和亚洲/澳大利亚不断增长的增长市场中的强大影响力,这些市场已经发展了多年,所有订单中的80%来自这些地区,而十年前为55%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号