...
首页> 外文期刊>Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura >I fichi, frutti dal sapore antico... modernizzato
【24h】

I fichi, frutti dal sapore antico... modernizzato

机译:无花果,具有古老风味的水果...现代化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

"Nessuna invenzione ma riceffe della tradizione ab-binate alle moderne tecnologie: è questo il segreto per ottenere i golosi trasformati della nostra azienda" mi confida Giovanni Ancona, titolare de "I frutti di Terravecchia". Nei luoghi dove i frutti del fico rimandano alla mitologia delle terre di Heraclea e al culto di Demetra, che lega la pianta alla simbologia di prosperità e fortuna, cinque generazioni si sono susseguite portando avanti l'antica attività agricola familiare. Da oltre cento anni, così, l'azienda Ancona opera sul territorio di Pisticci (Matera) e oggi, attraverso la pratica dell'agricoltura integrata e biologica, seguendo le procedure di conservazione che tutelano l'assoluta genuinità, riscopre antiche ricette nel recupero delle memorie del passato, il tutto con l'ausilio di tecnologie innovative. Ciò permette di operare in tempi più rapidi, secondo pratiche che garantiscono naturalezza e qualità dei prodotti.
机译:“没有发明,而是传统与现代技术相结合:这是获得我们公司的加工产品的秘密。”“ I frutti di Terravecchia”的所有者乔瓦尼·安科纳(Giovanni Ancona)告诉我。在无花果果实指的是赫拉克里亚地区的神话和迪米特(Demeter)邪教(将植物与繁荣和幸运的象征联系在一起)的地方,五代人接连进行了古老的家庭农业活动。一百多年来,安科纳公司一直在Pisticci(马泰拉)境内开展业务,如今,通过实行综合和有机农业实践,遵循了保护绝对真实性的保护程序,重新发现了古老的食谱以恢复过去的回忆,全靠创新技术的帮助。根据保证产品自然性和质量的做法,这可以使操作更快。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号