首页> 外文期刊>Museum and Society >From technical showroom to full-fledged museum: The German Tank Museum Munster
【24h】

From technical showroom to full-fledged museum: The German Tank Museum Munster

机译:从技术陈列室到成熟的博物馆:德国坦克博物馆明斯特

获取原文
       

摘要

It is ironic: for 25 years the German Tank Museum showed dozens and dozens of tanks, AFVs(armoured fighting vehicle), artillery pieces, military trucks and motorbikes and yet managed tokeep the war out of the museum ¨C not in spite of the objects shown, but because of them. Hugepieces of military equipment, especially if well restored, have a hypnotizing effect on the visitors.The unproblematic fascination for the technical aspects of the sterile objects completelydominates the experience of the visitors. So, although standing in a hall filled with war machines,the visitors could enjoy the exhibition untroubled; and the Museum supported this tendency,being able to conveniently avoid the complex and controversial field that is the topic of thisconference. War and death were basically hidden behind the tanks.Although a few attempts were made to professionalize the museum, the situationwas never substantially altered. But, in 2008, a real transformation was initiated. To fulfil theICOM standards in the long run, the Museum no longer ignores the dark side of the history oftanks. It now tries to establish as much critical contextualization as possible to counteractthe strong technical aura of the objects. So, the German Tank Museum has an interestingmission to accomplish: actually to bring war into a museum full of war machines
机译:具有讽刺意味的是:在25年的时间里,德国坦克博物馆展示了数十辆坦克,AFV(装甲战车),大炮,军用卡车和摩托车,但设法将战争驱逐出了博物馆-不管物品如何,显示,但由于他们。巨大的军事装备,尤其是经过妥善修复的装置,会对游客产生催眠作用。对无菌物品技术方面的毫无疑问的迷恋完全控制了游客的体验。因此,尽管站在一个装满战争机器的大厅里,参观者还是可以尽情享受展览的乐趣。博物馆支持这种趋势,能够方便地避免本次会议的主题是复杂而有争议的领域。战争和死亡基本上隐藏在坦克的后面。尽管曾为博物馆的专业化作过一些尝试,但情况从未发生太大变化。但是,在2008年,真正的转型开始了。为了长期满足ICOM标准,博物馆不再忽略坦克历史的阴暗面。现在,它试图建立尽可能多的关键上下文,以抵消对象的强大技术氛围。因此,德国坦克博物馆有一项有趣的任务要完成:实际上是将战争带入充满战争机器的博物馆

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号