首页> 外文期刊>Apuntes: Revista de Estudios sobre Patrimonio Cultural - Journal of Cultural Heritage Studies >Lecturas territoriales: nuevas cartografías interpretativas de la quebrada de Humahuaca↓Leituras territoriais: cartografia nova realiza??o de quebrado humahuaca
【24h】

Lecturas territoriales: nuevas cartografías interpretativas de la quebrada de Humahuaca↓Leituras territoriais: cartografia nova realiza??o de quebrado humahuaca

机译:地域性读物:Humahuaca峡谷的新解释性制图学↓地域性读物:Humahuaca峡谷新的解释性制图学

获取原文
       

摘要

El trabajo ensaya el redibujo y construcción de nuevas cartografías de la Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina) como un instrumento de conocimiento del territorio a fin de interpretar los procesos de transformación de este Paisaje Cultural antes y después de la Declaratoria UNESCO (2003). La lectura intencionada del territorio, desde diferentes escalas de observación y layers (capas) de información, nos permite indagar en torno a los elementos estructurantes y los patrones del cambio: la asimetría en la forma del relieve y de los cursos de agua, la transversalidad de los ejes de comunicación, la transformación de los tejidos existentes y el crecimiento urbano reciente en pueblos y loteos, así como la evolución en la valoración de los recursos patrimoniales y sitios turísticos. Por último, se abre la discusión en torno a algunos ámbitos y temas renovados de propuesta que surgen a partir del análisis cartográfico y que plantean interrogantes sobre los límites del territorio; el entendimiento de la quebrada como itinerario cultural y la valoración de ciertos subsistemas transversales; así como sobre los patrones recientes del crecimiento discontinuo en nuevos barrios o loteos.↓O trabalho ensaia o redesenhar e constru??o de novas cartografias da Quebrada de Humahuaca (Jujuy, Argentina) como um instrumento de conhecimento do território, a fim de interpretar os processos de transforma??o do presente Paisagem Cultural antes e depois da declara??o da UNESCO (2003). Leitura deliberada do território, de diferentes escalas de observa??o e layers de informa??o, nos permite mergulhar em torno de estrutura??o de elementos e padr?es de mudan?a: a assimetria no caminho o alívio e os cursos de água, a transversalidade de eixos de comunica??o, a transforma??o dos tecidos existentes e o crescimento urbano recentemente em cidades e subdivis?es assim como os desenvolvimentos na avalia??o dos recursos patrimoniais e locais turísticos. Finalmente, a discuss?o em torno de algumas áreas e temas renovados decorrentes da análise cartográfica abre e perguntas sobre os "limites" do território; a compreens?o do quebrada como uma "itinerário cultural" e o refor?o de determinados subsistemas cruzados; bem como os padr?es recentes do crescimento descontínuos em novos bairros ou subdivis?es.
机译:这项工作测试了Quebrada de Humahuaca(阿根廷胡胡伊)的新制图学的重制和建造,以此作为对该领土的了解,以便解释联合国教科文组织《宣言》(2003年)前后该文化景观的转变过程。从不同的观察尺度和信息层对领土进行有意的阅读,使我们能够查询变化的结构要素和模式:浮雕和水道形状的不对称性,横向性交流轴,现有结构的转变以及城镇和地段近期城市的发展,以及对遗产资源和旅游景点的估价的演变。最后,围绕某些领域展开讨论,并重新提出了由制图分析引起的提案主题,这些主题引发了有关领土范围的问题;对山沟作为文化行程的理解以及对某些横向子系统的评价; ↓正在进行中的工作或重新设计了Quebrada de Humahuaca(阿根廷胡胡伊)的新地图,以此作为对该地区的了解的工具,在联合国教科文组织宣布成立之前(2003年),当前文化景观的转变过程。仔细阅读具有不同观察范围和信息层的领土,可以使我们围绕要素的结构和变化模式进行合并:不对称,无路可走从水到通讯的横截面,再到改造现有的两座建筑物和城市的发展,城市和细分,以及它们如何开发和评价两个遗产资源和旅游景点。最后,为讨论相应更新的某些领域和主题,制图分析提出了有关领土“界限”的问题;将破产理解为一种“文化路线”,或改革某些交叉的子系统;就像您最近的父亲一样,新的伯罗斯或细分市场的成长会不连续吗?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号