首页>外文期刊>Translation Studies

Translation Studies

中文名称：翻译研究

ISSN：1478-1700
出版周期：

发文量：47

期刊论文

热门论文

年度选择

2011
- 第3期
2009
- 第1期
- 第2期
2008
- 第1期
- 第2期

更多>>

全选（0）

1.Transnationalism and American Literature: Literary Translation 1773-1892

机译：跨国主义与美国文学：文学翻译1773-1892
- 作者：Michael Boyden
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2011年第3期
2.The translator as ideal reader: Variant readings of Anandamath

机译：译者是理想的读者：Anandamath的多种读物
- 作者：Mini Chandran
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2011年第3期
3.Valparaiso: Translation and Irish poetry

机译：瓦尔帕莱索：翻译与爱尔兰诗歌
- 作者：Anne Markey
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2011年第3期
4.Translators and translation technology: The dance of agency

机译：笔译和翻译技术：代理之舞
- 作者：Maeve Olohan
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2011年第3期
5.Translation Studies Forum: Translation and censorship

机译：翻译研究论坛：翻译与审查
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2011年第3期
6.Art in Translation

机译：翻译艺术
- 作者：Margherita Zanoletti
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2011年第3期
7.Translatio. Le march?? de la traduction en France ? l'heure de la mondialisation

机译：翻译。市场在法国翻译？全球化时代
- 作者：Pascale Casanova
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2011年第3期
8.First steps towards a media history of translation

机译：迈向媒体翻译史的第一步
- 作者：Karin Littau
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2011年第3期
9.Notes on contributors

机译：贡献者注意事项
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2011年第3期
10.The myth of the a??A-bomb statementa??

机译：一个“炸弹声明”的神话
- 作者：Yuki Takatori
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2011年第3期
11.Pocho en espa?±ol: The anti-pocho pocho

机译：西班牙语Pocho：反Pocho Pocho
- 作者：Marta E. S??nchez
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2011年第3期
12.Notes on contributors

机译：贡献者注意事项
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第1期
13.Editorial

机译：社论
- 作者：Michaela Wolf;Kate Sturge
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第1期
14.The proactive echo: Ernst Cassirer's The Myth of the State and the biopolitics of global English

机译：积极的回声：恩斯特·卡西尔（Ernst Cassirer）的“国家神话与全球英语的生物政治”
- 作者：Jon Solomon
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第1期
- Ernst Cassirer;
- translation;
- globalization;
- hegemony of English;
- biopolitics;
15.How do we count a language? Translation and discontinuity

机译：我们如何计算一种语言？平移和间断
- 作者：Naoki Sakai
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第1期
- bordering;
- schema of co-figuration;
- phonography;
- regime of translation;
- continuity in discontinuity;
- subject in transit;
16.What's in a turn? On fits, starts and writhings in recent translation studies

机译：怎么回事？在最近的翻译研究中胜任一切
- 作者：Mary Snell-Hornby
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第1期
- translation turn;
- hegemony of English;
- figurative usage;
- stage translation;
- competence between cultures;
17.Book reviews

机译：书评
- 作者：Myriam Salama-Carr;Piotr Kuhiwczak;Moira Inghilleri
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第1期
18.Introduction: The translational turn

机译：简介：平移转向
- 作者：Doris Bachmann-Medick
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第1期
19.Reaching out; or, Nobody exists in one context only: Society as translation

机译：伸出手;或者，没有人仅存在于一种情况下：翻译社会
- 作者：Martin Fuchs
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第1期
- social translation;
- social movements;
- universalisms;
- religious idioms;
- Buddhism;
- Dalits;
20.Translational transitions: “Translation proper” and translation studies in the humanities

机译：翻译过渡：“适当的翻译”和人文学科的翻译研究
- 作者：Dilek Dizdar
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第1期
- critique of representationalism;
- “translation proper”;
- interdisciplinarity;
- translational turn;
- ethics of translation;
21.Translated by the author: My life in between languages

机译：翻译作者：我的生活在不同语言之间
- 作者：Nggi wa Thiongo
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第1期
22.Notes on contributors

机译：贡献者注意事项
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第2期
23.Injury and intimacy The queer transfiguration of racialized exclusion in Langston Hughes's translations of Nicols Guilln

机译：伤害与亲密感朗斯顿·休斯（Langston Hughes）的尼古拉斯·吉伦（Nicols Guilln）翻译中种族化排斥的奇怪变相
- 作者：Eric Keenaghan
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第2期
- Langston Hughes;
- Nicols Guilln;
- translated lyric;
- queer translation;
- racism;
- Cuba Libre;
24.Popular literature in Hebrew as a marker of anti-Sabra culture

机译：希伯来语的通俗文学是反萨博拉文化的标志
- 作者：Nitsa Ben-Ari
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第2期
25.Cultural translation: An introduction to the problem, and Responses

机译：文化翻译：问题简介和回应
- 作者：Boris Buden;Stefan Nowotny;Sherry Simon;Ashok Bery;Michael Cronin
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第2期
- cultural translation;
- heterolinguality;
- homolingual address;
- translation in Romanticism;
- social contract;
- structural linguistics;
26.Book reviews

机译：书评
- 作者：Eithne OConnell;Kathryn Batchelor;Luise von Flotow
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第2期
27.Translating sovereignty Corpus retranslation and endangered North American indigenous languages

机译：翻译主权语料库重新翻译并危及北美土著语言
- 作者：Stuart Christie
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第2期
28.Why (not) Luhmann? On the applicability of social systems theory to translation studies

机译：为什么（不是）卢曼？社会系统理论在翻译研究中的适用性
- 作者：Sergey Tyulenev
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第2期
- descriptive translation studies;
- Niklas Luhmann;
- social systems theory;
- sociology of translation;
29.Living at the level of the word Cicero's rejection of the interpreter as translator

机译：生活在西塞罗拒绝翻译作为翻译的词的水平上
- 作者：Siobhn McElduff
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2009年第2期
- Cicero;
- interpreters;
- history of interpreting;
- history of translation;
- Roman translation;
30.Notes on contributors

机译：贡献者注意事项
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第1期
31.Book reviews

机译：书评
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第1期
32.Community experience and expertise Translators, technologies and electronic networks of practice

机译：社区经验和专业知识译者，技术和实践电子网络
- 作者：Iulia Mihalache
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第1期
- translation technologies;
- communities of practice;
- networks;
- mental models;
- managerial cognition;
- strategic thinking;
33.Biography of a translation Madame Bovary between Eleanor Marx and Paul de Man

机译：埃莉诺·马克思与保罗·德曼之间的翻译·博瓦里夫人传记
- 作者：Emily Apter
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第1期
- Eleanor Marx Aveling;
- Gustave Flaubert;
- Madame Bovary;
- Paul de Man;
- labor theory of translation;
34.Translation, simulacra, resistance

机译：翻译，模仿，抵抗
- 作者：Lawrence Venuti
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第1期
- translation;
- capitalism;
- globalization;
- ideology;
- postmodernism;
- simulacrum;
35.The Europe of translation

机译：翻译的欧洲
- 作者：Henri Meschonnic
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第1期
- Europe;
- Bible translation;
- ethics of translation;
- poetics of translation;
- rhythm;
36.Editorial

机译：社论
- 作者：Kate Sturge;Michaela Wolf
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第1期
37.“Easyfree translation?” How the modern West knows Sei Shnagon's Pillow Book

机译：“轻松免费翻译？”现代西方如何了解Sei Shonagon的枕头书
- 作者：Valerie Henitiuk
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第1期
- translation;
- adaptation;
- imitation;
- Orientalism;
- Japanese literature;
- women's writing;
38.What could a message mean to a cloud? Kalidasa travels West

机译：消息对云意味着什么？卡利达萨西行
- 作者：David Damrosch
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第1期
- translation;
- Kalidasa;
- Derrida;
- Sanskrit;
39.Translate it, translate it not

机译：翻译，不翻译
- 作者：Jean-Jacques Lecercle
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第1期
- translation of nonsense;
- translatability;
- untranslatability;
40.Book reviews

机译：书评
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第2期
41.The scene of Babel

机译：巴别塔的场景
- 作者：ngeles Carreres
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第2期
- translation and deconstruction;
- translation as performance;
- performative writing;
- Jacques Derrida;
- Joseph F. Graham;
- Walter Benjamin;
42.The ethical task of the translator in the geo-political arena

机译：地缘政治领域译者的道德任务
- 作者：Moira Inghilleri
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第2期
- interpreting;
- ethics;
- conflict;
- interrogation;
- human rights;
- geo-politics;
- Guantnamo Bay;
43.Translator v. author (2007)

机译：译者诉作者（2007）
- 作者：Marilyn Booth
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第2期
- Saudi Arabia;
- translation;
- Alsanea;
- al-Sani';
- Arabic fiction;
- foreignization;
44.A conservative revolution in publishing *

机译：出版业的保守革命*
- 作者：Pierre Bourdieu
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第2期
45.Notes on contributors

机译：贡献者注意事项
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第2期
46.Translation and the field of publishing

机译：翻译和出版领域
- 作者：Gisle Sapiro
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第2期
- translation;
- publishing;
- cultural exchanges;
- sociology of culture;
- sociology of literature;
- sociology of translation;
47.Being “in-translation” in a post-colony

机译：后殖民时期的“翻译中”
- 作者：J. Devika
- 期刊名称：《Translation Studies》 | 2008年第2期
- Kerala;
- Malayalam;
- modernity;
- translation of politics;
- feminism;

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

客服微信
服务号