首页>外文期刊>Neohelicon >2012年第1期

Neohelicon

Neohelicon

中文名称：新螺旋

ISSN：0324-4652
出版周期：

发文量：434

期刊论文

年度选择

2015
- 第2期
2012
- 第1期
- 第2期
2011
- 第1期
- 第2期
2010
- 第1期
- 第2期
2009
- 第1期
- 第2期
2008
- 第1期
- 第2期
2007
- 第1期
- 第2期
2006
- 第1期
- 第2期
2005
- 第1期
- 第2期
2004
- 第1期
- 第2期
2003
- 第1期
- 第2期

更多>>

全选（0）

共19条结果

1.Absence et subterfuge modianesques

机译：莫迪安的缺席与欺骗
- 作者：R.-L. Etienne Barnett
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Modiano;
- Postmodernism;
- Hiatus;
- Narratology;
- Ellipsis;
- Vacuity Lacuna;
- Modiano;
- Postmodernisme;
- Hiatus;
- Narratologie;
- Ellipse;
- Vacuité;
- Dédoublement;
- Récit;
- Lacune;
2.Wagner or Beethoven?

机译：瓦格纳还是贝多芬？
- 作者：Mihály Szegedy-Maszák
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
3.The end of “re-colonization”: on Hong Kong, knowledge, and G.O.D

机译：“重新殖民化”的终结：关于香港，知识和上帝保护
- 作者：Daniel Vukovich
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Globalization;
- Colonization;
- China;
- Hong Kong;
- 1997 handover;
- Orientalism;
- Politics of knowledge;
- Rey Chow;
4.Sensual women of Yoknapatawpha County: a Bakhtinian approach

机译：Yoknapatawpha县的性感女人：巴赫金主义的方法
- 作者：Biljana Oklopčić
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- William Faulkner;
- Mikhail Bakhtin;
- Senses;
- Women characters;
- Yoknapatawpha County;
5.Die Fürbitterin

机译：代祷者
- 作者：István Fried
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Goethe;
- Dante;
- Welfliteratur—Gedanke;
- Göttliche Komödie;
- Faust;
6.Apories plurilingues: consolider et développer avec la « minorité linguistique » ou de l’exclusion des langues nationales. Approche comparative à la lumière du monde germanophone

机译：多语言理论：通过“语言上的少数”或排除民族语言来巩固和发展。参照德语世界的比较方法
- 作者：Amadou Oury Ba
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Plurilingualism;
- Minorities;
- Francophonie;
- Developpement;
- Languages;
- Africa;
7.Life writing as a slave in Turkish hands: Georgius of Hungary’s reflections about his existence in the Turkish world

机译：生活在土耳其人手中作为奴隶的生活：匈牙利乔治·乔治斯（Georgius）关于他在土耳其世界中的存在的思考
- 作者：Albrecht Classen
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Georgius of Hungary;
- Slavery;
- Ottomans;
- Turkish culture;
- Experience of the other;
- Life writing;
8.Faust and Dante: knowledge and allegory

机译：浮士德和但丁：知识与寓言
- 作者：Massimo Verdicchio
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Dante;
- Commedia;
- Ulysses;
- Goethe;
- Faust;
- Allegory;
9.Autre temps, autres mœurs : altérité et identité dans le Supplément au voyage de Bougainville

机译：其他时间，其他习俗：《九重葛旅行补遗》中的其他身份
- 作者：Russell Ganim
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Altérité;
- Identité;
- Diderot;
- Tahiti;
- Sexualité;
- Colonisation;
10.Speculum

机译：窥镜
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
11.Ecological awareness in contemporary Chinese literature

机译：中国当代文学中的生态意识
- 作者：Jincai Yang
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Ecological awareness;
- Contemporary Chinese literature;
- Ecocriticism;
- Greening dimensions;
12.Les défis de la traduction de La vie sexuelle de Catherine M. en anglais et en polonais

机译：将凯瑟琳·M。的性生活翻译成英语和波兰语的挑战
- 作者：Sathya Rao;Aurelia Klimkiewicz
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Catherine Millet;
- Traduction;
- Pornographie;
- Érotisme;
- Espace;
- Catherine Millet;
- Translation;
- English;
- Polish;
- Pornography;
13.Begnadigung und Sendung in Dantes Commedia und Goethes Faust

机译：请原谅并在但丁的《 Commedia》和歌德的《浮士德》中播放
- 作者：József Pál
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Begleiter;
- Erlösung;
- Gratia;
- Mephisto;
- Täuschung;
- Wette;
14.Les essais critiques de J.-K. Huysmans dans la presse du XIXe siècle

机译：J.-K.的评论论文19世纪新闻界的韦斯曼人
- 作者：Mamadou Abdoulaye Ly
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Critique;
- Presse;
- Sainte-Beuve;
- Portrait;
- Oeuvre;
- Critic;
- Press;
- Sainte-Beuve;
- Baudelaire;
- Portrait;
- Work;
15.Ergasterium

机译：实验室
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
16.From Perrault’s “Riquet à la Houppe” to Buero Vallejo’s Casi un cuento de hadas: The evolution of a formidable female voice

机译：从Perrault的“ Riquetàla Houppe”到Buero Vallejo的“几乎是童话故事：强大的女性声音的演变”
- 作者：Alison Ridley
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Buero Vallejo;
- Perrault;
- Female characters;
- Riquet à la Houppe;
- Casi un cuento de hadas;
17.Derivative translation

机译：衍生翻译
- 作者：Mónica Domínguez-Pérez
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Translation theory;
- Harry Potter;
- Peripheral literatures;
18.Letteratura degli esuli italiani a Malta durante il Risorgimento (1804–1849)

机译：Risorgimento（1804-1849）期间在马耳他的意大利流亡者文学
- 作者：Oliver Friggieri
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Malta;
- Italia;
- Risorgimento;
- Letteratura;
- Libertà;
- Poesia;
- Politica;
- Giornali;
- Colonialismo;
- Risorgimento;
- Exile;
- Literature;
- Freedom;
- Journalism;
19.„Mein eigen Selbst zu ihrem Selbst erweitern”

机译：“将自己扩展到自己”
- 作者：János Kelemen
- 期刊名称：《Neohelicon》 | 2012年第1期
- Averroismo;
- Kantismo;
- Hegelismo;
- Soggetto collettivo;
- Sintesi estetica;

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有出版物经营许可证

客服微信
服务号