Electronique-2019年第106期-外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

共98条结果

1.Des réseaux et événements permettent aux femmes de mieux saisir les opportunités de carrière

机译：网络和活动使妇女能够更好地抓住职业机会
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
2.PRODUITS

机译：产品展示
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
3.BOUGER

机译：移动
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
4.L'électronique francaise doit se réorganiser d'urgence

机译：法国电子产品必须紧急重组
- 作者：PASCAL COUTANCE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
5.JTE 2019: le marché du bâtiment intelligent est prêt à décoller

机译：JTE 2019：智能建筑市场已准备好起飞
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
6.Les Cortex-M de STMicroelectronics montrent leurs muscles

机译：stmicroelectronics cortex-m显示肌肉
- 作者：FRÉDÉRIC RÉMOND
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
7.« L'industrie offre des opportunités de carrière à tous»

机译：“该行业为所有人提供了职业机会”
- 作者：DIDIER GIRAULT
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
8.L'électronique de puissance au service de la Formule E

机译：公式E服务的电力电子设备
- 作者：PASCAL COUTANCE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
9.Des femmes dirigeantes évoquent leur parcours dans un milieu essentiellement masculin

机译：女领导人讨论在基本男性环境中的旅程
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
10.UN BON PREMIER TRIMESTRE POUR LA DISTRIBUTION EUROPÉENNE DE SEMI-CONDUCTEURS

机译：欧洲半导体分销良好的第一季度
- 作者：Didier Girault
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
11.REMISE DES TROPHÉES ÉLECTRONS D'OR 2019

机译：2019年电子金奖
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
12.Ishou Thanwerdas a pris la tête de Mentor France

机译：Ishou Thanwerdas担任Mentor France负责人
- 作者：CÉDRIC LARDIÈRE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
13.La certification Nadcap à l'honneur au salon du Bourget

机译：Nadcap认证在巴黎航展上备受关注
- 作者：DIDIER GIRAULT
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
14.Les Cortex-M de STMicroelectronics montrent leurs muscles

机译：意法半导体Cortex-M展现其肌肉
- 作者：FRÉDÉRIC RÉMOND
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
15.L'Europe est la région du monde la moins affectée par la récession

机译：欧洲是世界上受衰退影响最小的地区
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
16.Plusieurs leaders des télécoms rassemblés pour la « Light Communications Alliance »

机译：几位电信领导人齐聚“光通信联盟”
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
17.Volkswagen investit 900 M€ dans le fabricant suédois de batteries Northvolt

机译：大众向瑞典电池生产商Northvolt投资9亿欧元
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
18.Circuits imprimés : les acteurs se positionnent pour fournir les nouvelles générations

机译：印刷电路板：球员们正在为新的一代而定位
- 作者：DIDIER GIRAULT
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
19.L'électronique de puissance au service de la Formule E

机译：电力电子为E方程式服务
- 作者：PASCAL COUTANCE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
20.Une politique active en faveur du recrutement des femmes chez Legrand

机译：罗格兰妇女招募妇女的积极政策
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
21.Des réseaux et événements permettent aux femmes de mieux saisir les opportunités de carrière

机译：网络和活动让女性更好地抓住职业机会
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
22.« Nous devons servir de mentors aux jeunes ingénieures»

机译：“我们必须担任年轻工程师的导师”
- 作者：FRÉDÉRIC RÉMOND
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
23.UN BON PREMIER TRIMESTRE POUR LA DISTRIBUTION EUROPÉENNE DE SEMI-CONDUCTEURS

机译：欧洲半导体分布的第一季度第一季度
- 作者：Didier Girault
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
24.PRODUITS

机译：产品
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
25.Maximiser les performances d'un pilote de CAN sigma-delta (1re partie)

机译：最大化驾驶员的驾驶员的驾驶员（第1部分）
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
26.SEMI-CONDUCTEURS: FORTE BAISSE SUR LES CINQ PREMIERS MOIS DE L'ANNÉE

机译：半导体：年度头五个月的强劲下降
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
27.Capgemini acquiert Altran pour 3,6 Md€

机译：凯捷以36亿欧元收购Altran
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
28.« L'industrie offre des opportunités de carrière à tous»

机译：“该行业为每个人提供了职业机会”
- 作者：DIDIER GIRAULT
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
29.Renesas distille l'IA dans la mémoire Sram

机译：瑞萨电子将AI提炼成Sram记忆
- 作者：FRÉDÉRIC RÉMOND
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
30.Le Leti et Radiait coopèrent dans les composants RF pour la 5G et les composants photoniques

机译：Leti和Radiait在5G的RF组件和光子组件方面合作
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
31.Comprendre et exploiter les avantages du cloud en CAO électronique

机译：了解和利用云在电子CAD中的优势
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
32.L'Europe est la région du monde la moins affectée par la récession

机译：欧洲是受经济衰退影响最小的地区
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
33.Airbus lance un projet d'innovation collaboratif pour préparer la défense de demain

机译：空中客车推出合作创新项目，准备明天的防守
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
34.Ishou Thanwerdas a pris la tête de Mentor France

机译：伊恩Thanwerdas夺走了Mentor France的负责人
- 作者：CÉDRIC LARDIÈRE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
35.BOUGER

机译：移动
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
36.Analog Devices simplifie la conception des radios multibandes

机译：ADI公司简化了多频带无线电的设计
- 作者：PHILIPPE CORVISIER
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
37.Littelfuse protège la connectique USB Type-C contre les effets de la surchauffe

机译：Littelfuse保护USB C型连接器免受过热的影响
- 作者：PHILIPPE CORVISIER
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
38.'Le développement de l'IA ne se fera pas sans l'expertise et le savoir-faire des entreprises'

机译：``没有公司的专业知识和知识，人工智能的发展就不会发生''
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
39.AGENDA

机译：议程
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
40.Legrand réalise 10% de son chiffre d'affaires avec son offre d'objets connectés Eliot

机译：罗格朗通过艾略特（Eliot）连接物品报价实现了其营业额的10％
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
41.Optimiser les interfaces de positionnement pour la conduite automatisée

机译：优化定位界面以实现自动驾驶
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
42.Le Raspberry Pi 4 modèle B peut traiter en local les données d'IA

机译：Raspberry Pi 4模型B可以在本地处理AI数据
- 作者：DIDIER GIRAULT
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
43.Une politique active en faveur du recrutement des femmes chez Legrand

机译：一项积极的政策，有利于在罗格朗招聘妇女
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
44.L'électronique s'ouvre à la féminisation de ses métiers

机译：电子打开了行业女性化的大门
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
45.1 × 0,5×0,5 mm SEULEMENT POUR UNE ANTENNE WI-FI BIBANDE

机译：仅为Wi-Fi鸟天线1×0.5×0.5毫米
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
46.'Le développement de l'IA ne se fera pas sans l'expertise et le savoir-faire des entreprises'

机译：在没有专业知识和知识的情况下，IA的发展将无法完成
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
47.Le Raspberry Pi 4 modèle B peut traiter en local les données d'IA

机译：Raspberry PI 4 Model B可以在本地处理IA的数据
- 作者：DIDIER GIRAULT
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
48.Capgemini acquiert Altran pour 3,6 Md€

机译：Capgemini获得了36亿欧元的Altran
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
49.L'électronique s'ouvre à la féminisation de ses métiers

机译：电子产品开放到交易的女性化
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
50.Quand La passion transcende le genre

机译：当激情超越类型时
- 作者：DIDIER GIRAULT
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
51.Un large panorama de produits et d'applications a été dévoilé à RF & Microwave

机译：在RF和微波上揭开了广泛的产品和应用程序
- 作者：PHILIPPE CORVISIER
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
52.EN BREF

机译：简而言之
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
53.Vers des coffrets et armoires électriques 4.0

机译：迈向4.0电气箱和机柜
- 作者：CÉDRIC LARDIÈRE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
54.Un large panorama de produits et d'applications a été dévoilé à RF & Microwave

机译：在RF＆Microwave上展示了广泛的产品和应用全景
- 作者：PHILIPPE CORVISIER
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
55.LES DIODES ET TRANSISTORS EN BOITIER SOT23 MONTENT JUSQU'À +175℃

机译：高达+ 175℃的SOT23外壳中的SOT23二极管和晶体管
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
56.1 × 0,5×0,5 mm SEULEMENT POUR UNE ANTENNE WI-FI BIBANDE

机译：1×0.5×0.5 mm仅适用于双频WI-FI天线
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
57.L'Ethernet sur une seule paire, future star de l'Ethernet dans l'industrie?

机译：单对以太网，行业中以太网的未来之星？
- 作者：PASCAL COUTANCE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
58.Une femme à la tête d'une industrie très «masculine»

机译：处于“男性化”行业领导者的女性
- 作者：PASCAL COUTANCE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
59.Quand La passion transcende le genre

机译：当激情超越性别
- 作者：DIDIER GIRAULT
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
60.Les industriels français s'engagent pour l'intelligence artificielle

机译：法国工业家致力于人工智能
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
61.'Les femmes trouvent leur place dans l'électronique'

机译：“女性在电子产品中找到了他们的位置”
- 作者：PASCAL COUTANCE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
62.L'Ethernet sur une seule paire, future star de l'Ethernet dans l'industrie?

机译：以太网在一对，在业内以太网的未来明星？
- 作者：PASCAL COUTANCE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
63.SEMI-CONDUCTEURS: FORTE BAISSE SUR LES CINQ PREMIERS MOIS DE L'ANNÉE

机译：半导体：年前五个月的急剧下降
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
64.Plusieurs leaders des télécoms rassemblés pour la « Light Communications Alliance »

机译：几个电信领导者聚集了“光通通讯联盟”
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
65.Les industriels français s'engagent pour l'intelligence artificielle

机译：法国工业家致力于人工智能
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
66.Des femmes dirigeantes évoquent leur parcours dans un milieu essentiellement masculin

机译：主导女性在主要的男性化环境中唤起了他们的旅程
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
67.7,6,5,4,3nm: la microélectronique continue d'avancer à petits pas

机译：7,6,5,4,3nm：微电子继续前进到小步骤
- 作者：FRÉDÉRIC RÉMOND
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
68.« Les entreprises comptant davantage de femmes dirigeantes obtiennent de meilleurs résultats financiers»

机译：“拥有更多女性领导者的公司可以获得更好的财务业绩”
- 作者：FRÉDÉRIC RÉMOND
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
69.Maximiser les performances d'un pilote de CAN sigma-delta (1re partie)

机译：最大化sigma-delta CAN导频的性能（第1部分）
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
70.Littelfuse protège la connectique USB Type-C contre les effets de la surchauffe

机译：Littelfuse防止USB Type-C连接器免受过热的影响
- 作者：PHILIPPE CORVISIER
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
71.Vers des coffrets et armoires électriques 4.0

机译：盒子和电气柜4.0
- 作者：CÉDRIC LARDIÈRE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
72.Legrand réalise 10% de son chiffre d'affaires avec son offre d'objets connectés Eliot

机译：Legrand实现了其营业额的10％，其提出的连接物体艾略特
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
73.Osram accepte une offre publique d'achat de Bain Capital et de Carlyle

机译：欧司朗接受资本和凯洛尔浴室的公共购买提供
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
74.Circuits imprimés : les acteurs se positionnent pour fournir les nouvelles générations

机译：印刷电路：演员定位自己以提供新一代
- 作者：DIDIER GIRAULT
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
75.La certification Nadcap à l'honneur au salon du Bourget

机译：Bouget展示的NADCAP认证
- 作者：DIDIER GIRAULT
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
76.AGENDA

机译：议程
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
77.Airbus lance un projet d'innovation collaboratif pour préparer la défense de demain

机译：空客启动合作创新项目，为明天的防御做好准备
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
78.'Les femmes trouvent leur place dans l'électronique'

机译：妇女在电子领域找到了自己的位置
- 作者：PASCAL COUTANCE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
79.« Nous devons servir de mentors aux jeunes ingénieures»

机译：“我们需要指导年轻工程师”
- 作者：FRÉDÉRIC RÉMOND
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
80.EN BREF

机译：简而言之
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
81.REMISE DES TROPHÉES ÉLECTRONS D'OR 2019

机译：交付2019年金电子奖杯
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
82.LES DIODES ET TRANSISTORS EN BOITIER SOT23 MONTENT JUSQU'À +175°C

机译：盒子中的二极管和晶体管SOT23高达+ 175°C
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
83.L'électronique francaise doit se réorganiser d'urgence

机译：法国电子必须重新组织紧急情况
- 作者：PASCAL COUTANCE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
84.IES Synergy lève 10 M€ pour sa solution de recharge électrique rapide

机译：IES Synergy为其快速的电力充电解决方案提高了10欧元
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
85.Volkswagen investit 900 M€ dans le fabricant suédois de batteries Northvolt

机译：大众汽车在瑞典北堡电池制造商投资900€
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
86.« Les entreprises comptant davantage de femmes dirigeantes obtiennent de meilleurs résultats financiers»

机译：“有更多女性领导者的公司正在获得更好的财务业绩”
- 作者：FRÉDÉRIC RÉMOND
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
87.JTE 2019: le marché du bâtiment intelligent est prêt à décoller

机译：JTE 2019：智能建筑市场已准备就绪
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
88.55 millions de véhicules totalement autonomes seront vendus d'ici à 2040, selon l'Idate

机译：Idate称，到2040年，将售出5500万辆全自动驾驶汽车
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
89.Osram accepte une offre publique d'achat de Bain Capital et de Carlyle

机译：欧司朗接受贝恩资本和凯雷的收购要约
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
90.IES Synergy lève 10 M€ pour sa solution de recharge électrique rapide

机译：IES Synergy为其快速充电解决方案筹集了1000万欧元
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
91.7,6,5,4,3nm: la microélectronique continue d'avancer à petits pas

机译：7,6,5,4,3nm：微电子学继续小步前进
- 作者：FRÉDÉRIC RÉMOND
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
92.Renesas distille l'IA dans la mémoire Sram

机译：瑞萨蒸馏在SRAM记忆中的IA
- 作者：FRÉDÉRIC RÉMOND
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
93.Analog Devices simplifie la conception des radios multibandes

机译：模拟设备简化了多频带无线电的设计
- 作者：PHILIPPE CORVISIER
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
94.55 millions de véhicules totalement autonomes seront vendus d'ici à 2040, selon l'Idate

机译：根据纪念，将于2040年销售5500万辆完全自治车辆
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
95.Le Leti et Radiait coopèrent dans les composants RF pour la 5G et les composants photoniques

机译：Leti和Radiae在5G和光子部件的RF组件中配合
- 作者：JACQUES MAROUANI
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
96.Une femme à la tête d'une industrie très «masculine»

机译：一个非常“男性化的”产业的妇女
- 作者：PASCAL COUTANCE
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
97.Comprendre et exploiter les avantages du cloud en CAO électronique

机译：理解和利用电子CADE云的好处
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期
98.Optimiser les interfaces de positionnement pour la conduite automatisée

机译：优化自动驾驶的定位接口
- 期刊名称：《Electronique》 | 2019年第106期