首页>外文期刊>Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК >2019年第9期

Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК

中文名称：石油和天然气杂志InfoTEK

ISSN：
出版周期：-

发文量：2919

期刊论文

热门论文

年度选择

2022
- 第1期
- 第2期
- 第3期
2021
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2020
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2019
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2018
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2017
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2016
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2015
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2014
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期
2013
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期

更多>>

全选（0）

共184条结果

1.Мозырский НПЗ в I полугодии увеличил переработку на 4,4%

机译：Mozyr炼油厂在今年上半年增加回收率4.4％
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
2.Экспорт азербайджанского газа с месторождения Шах-Дениз в январе-августе увеличился на треть

机译：来自Shah Deniz领域的阿塞拜疆气体的出口增加了三分之一 - 八月
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
3.Производство бензина в Азербайджане в январе-августе выросло на 1,4%, ДТ - на 6,5%

机译：1月至8月在阿塞拜疆的汽油生产增加1.4％，dt - 达到6.5％
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
4.Принят закон о ежемесячном расчете с 1 апреля 2020 г. акциза на темные нефтепродукты и средние дистилляты

机译：从4月1日开始通过每月计算法律，2020年的馏分向黑暗的石油产品和中馏分
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
5.Сургутнефтегаз купил три участка в ХМАО за 91 млн руб

机译：surgutneftegaz在khmao购买了三块地块9100万卢布
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
6.ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА

机译：国家杜马
- 作者：Сергей Федоров
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
7.Белоруссия разработала альтернативные схемы импорта нефти, но продолжит закупки в РФ

机译：白俄罗斯开发了替代石油进口计划，但将继续在俄罗斯联邦采购
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
8.Белоруснефть планирует в 2020 г. добыть в республике 1,7 млн тонн нефти

机译：Belorusneft计划于2020年在共和国生产170万吨石油
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
9.ЛУКОЙЛ ищет разработчика техсхемы месторождений Аманата и Пачкамар на Гиссаре в Узбекистане

机译：Lukoil正在寻找乌兹别克斯坦的Gissar的Technico Technicians和Pachamar的开发商
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
10.Азербайджан в январе-июле снизил экспорт СУГ на 31%

机译：阿塞拜疆1月至7月降低了SUG的出口31％
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
11.Украина подготовила для РФ проект межоператорского соглашения при участии европейских газотранспортных операторов

机译：乌克兰为俄罗斯联邦准备了欧洲燃气传输运营商的贸易员协议的项目
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
12.WoodMac снизил прогноз роста спроса на нефть в мире в 2019-2020 гг.

机译：WoodMac在2019 - 2019 - 2012年的世界中降低了世界石油需求的增长预测。
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
13.Роснефть назвала неприемлемыми комментарии Транснефти по письму Шредера о Дружбе, надеется на извинения в адрес экс-канцлера

机译：Rosneft由Transneft由Schröder的关于友谊的信，希望向前大学生道歉
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
14.Газпром газомоторное топливо планирует в 2020 г. начать проектирование газонаполнительных станций в Приморье

机译：俄罗斯天然气工业天然气气燃气 - 发动机燃料计划于2020年开始在Primorye的气体供应站设计
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
15.Трейдинговая компания Мазурова хочет отсудить у Антипинского НПЗ и Сбербанка сотни миллионов долларов

机译：Mazurov的贸易公司希望从Antipiny炼油厂和Sberbank起诉数亿美元
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
16.Россия рассматривает альтернативу газу в виде сланца, газогидратов и метана угольных пластов в самой долгосрочной перспективе

机译：俄罗斯以最长的视角以页岩，气体水合和甲烷的形式考虑了气体的替代品
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
17.ФАС утвердила повышение тарифов на услуги Транснефти в 2020 г. на 3,4%

机译：FAS批准了2020年Transneft Services的关税增加3.4％
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
18.Maersk с декабря вводит бункерную надбавку в связи с переходом на новые нормы МО по содержанию серы в топливе

机译：自12月以来，马尔斯克一直在引入与燃料中硫含量的新标准有关的掩体津贴
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
19.Катар полностью выкупает мощности СПГ-терминала в Бельгии до 2044г

机译：卡塔尔完全赎回了比利时LNG终端的力量，直到2044年
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
20.Число действующих нефтегазовых установок в мире в августе упало впервые за 4 месяца

机译：八月份世界上现有的石油和天然气厂数量在4个月内首次下降
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
21.НЕФТЬ В АВГУСТЕ 2019 Г.: РОССИЯ - МИР

机译：2019年8月的石油：俄罗斯 - 世界
- 作者：Владимир Афанасьев
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
22.Роснефть назвала неприемлемыми комментарии Транснефти по письму Шредера о Дружбе, надеется на извинения в адрес экс-канцлера

机译：Rosneft称Transneft关于Schroeder关于友谊的信的评论，希望向前校长道歉
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
23.Нова/с Россия может производить 120-140 млн тонн СПГ благодаря НОВАТЭКу, Газпрому и Exxon

机译：Nova/S俄罗斯可以生产120-1.4亿吨的LNG，感谢Novatek，俄罗斯天然气工业股份公司和埃克森美孚公司
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
24.Сургутнефтегаз купил три участка в ХМАО за 91 млн руб

机译：Surgutneftegaz以9100万卢布的价格在Khanty -Mansi Automous Okrug购买了三个部分
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
25.К ФОРУМУ СУДОВЫЕ ТОПЛИВА И МАСЛА 2019: МАЗУТ ИЛИ ... МАЗУТ? ПРОБЛЕМА IMO 2020.

机译：在论坛上，燃油和石油2019：燃料油还是...燃油？ IMO 2020问题。
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
26.Производство бензина в Азербайджане в январе-августе выросло на 1,4%, ДТ - на 6,5%

机译：1月 - 8月在阿塞拜疆的汽油生产增加了1.4％，DT-增加6.5％
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
27.Экспорт ГНКАР по нефтепроводу Баку-Новороссийск в январе-августе снизился вдвое

机译：1月至8月在Baku-Novorossiysk油管道上出口HCCAR
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
28.Транзит российской нефти через Белоруссию в 2019 г. составит 54 млн тонн

机译：俄罗斯石油在2019年通过白俄罗斯的过境将为5400万吨
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
29.Белорусская нефтекомпания намерена сохранить экспорт нефтепродуктов в 2019 г. на уровне 2018 г.

机译：白俄罗斯石油公司打算在2019年保持油料产品的出口水平。
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
30.Новошахтинский НПЗ через суд взыскал с Грандпетрола 3,85 млрд руб долга за поставку нефтепродуктов

机译：Novoshakhtinsky炼油厂通过法院向祖父母提供了38.5亿债务供应石油产品
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
31.Татнефть расширяет сеть АЗС в Узбекистане

机译：鞑靼石油公司扩大在乌兹别克斯坦的零售网络
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
32.Maersk с декабря вводит бункерную надбавку в связи с переходом на новые нормы МО по содержанию серы в топливе

机译：从12月开始的Maersk介绍了与转型到燃料中的硫含量的新规则的地堡附加费
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
33.Сорокин: на рынке должно быть максимум нашего газа, у нас есть все инструменты, чтобы остаться

机译：Sorokin：我们最多应该在市场上的天然气，我们有所有的工具留下来
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
34.Повышающий коэффициент в обратном акцизе на нефть даст 150 млрд руб в год до-пинвестиций

机译：增加了对石油的逆向消费税的系数将使每年150亿卢布造成意图前一年
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
35.Пошли на взлет: перевозчики предупредили о подорожании авиабилетов (источник: Известия)

机译：让我们起飞：运营商警告机票价格上涨（来源：Izvestia）
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
36.Белнефтехим будет еженедельно повышать цены на топливо

机译：Belneftekhim将每周提高燃料价格
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
37.Азербайджан в IV квартале будет закупать в РФ бензин АИ-92 в связи с ремонтом Бакинского НПЗ

机译：第四季度阿塞拜疆将在俄罗斯联邦汽油AI-92中购买，与土豆炼油厂的修理有关
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
38.Средняя цена нефти Urals в январе-августе снизилась на 7,4%, до $64,54 за баррель

机译：1月至8月乌拉尔石油的平均价格下跌7.4％，达到每桶64.54美元
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
39.Газпром откроет 11 новых газозаправок в Белгородской области к 2020 г.

机译：Gazprom将于2020年在Belgorod Region开设11个新型加油站
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
40.К ФОРУМУ СУДОВЫЕ ТОПЛИВА И МАСЛА 2019: МАЗУТ ИЛИ ... МАЗУТ? ПРОБЛЕМА IMO 2020.

机译：到论坛船舶燃料和油脂2019年：燃料油或...燃料油？问题imo 2020。
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
41.Транснефть подключила 4 новые НПС к нефтепроводу ВСТО в рамках расширения его мощности

机译：Transneft将4个新的NP连接到ESPO油管中，作为其电力扩展的一部分
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
42.Экспорт ГНКАР по нефтепроводу Баку-Новороссийск в январе-августе снизился вдвое

机译：1月至8月的石油管道Baku-Novorossiysk的Socar出口下降了一半
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
43.ЛУКОЙЛ открыл в Казахстане завод по производству смазок мощностью 100 тыс. тонн, инвестиции составили $94 млн

机译：卢库伊在哈萨克斯坦开设了100万吨的能力，投资达9400万美元
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
44.Число газовых заправок в России в 2024 г. может составить около 1 тыс.

机译：2024年俄罗斯汽油站的数量可能达到约1,000。
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
45.Газпром откроет 11 новых газозаправок в Белгородской области к 2020 г.

机译：俄罗斯天然气工业股份公司将于2020年在Belgorod地区开设11种新天然气供应。
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
46.Татнефть покупает СИБУР Тольятти и Тольяттисинтез

机译：tatneft购买了sibur togliatti和togliattisintez
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
47.Система налогового мониторинга может в 2022 г. охватить компании, обеспечивающие более 50% поступлений федерального бюджета РФ

机译：税收监控系统可以覆盖2022年的公司，可提供俄罗斯联邦联邦预算收入的50％以上
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
48.МЭА сохраняет оценку роста поставок нефти из не-ОПЕК в 2019 г. в 1,9 млн б/с, на 2020 г. прогноз повышен до 2,3 млн б/с

机译：IEA保留了2019年非欧洲裔石油供应增长为190万b/s的评估，2020年的预测增加到230万b/s
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
49.PRO БИТУМ и ПБВ

机译：Pro沥青和PBV
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
50.Транснефть вложила в реконструкцию ЛПДС Володарская в Подмосковье 15 млрд руб, значительно увеличила мощность сдачи топлива

机译：Transneft投资于LPDS Volodarskaya在150亿卢布的郊区重建，大大增加了燃油输送能力
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
51.Стоимость авиабилетов в РФ в I полугодии выросла на 7%, в основном из-за удорожания керосина

机译：俄罗斯联邦的气门票成本在半年内增加了7％，这主要是由于煤油成本上升
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
52.Сменился гендиректор Туркменбашин-ского комплекса нефтеперерабатывающих заводов

机译：Turkmenbashinsky综合大楼的炼油厂的总主管被替换
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
53.Азербайджан в январе-августе сократил добычу нефти на 2,4%, газа - увеличил на 18%

机译：阿塞拜疆1月 - 8月 - 八月将石油产量降低了2.4％，天然气增加了18％
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
54.В ПРАВИТЕЛЬСТВЕ РФ ПОРУЧЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА

机译：在俄罗斯联邦政府，政府的指示
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
55.Сменился гендиректор Туркменбашин-ского комплекса нефтеперерабатывающих заводов

机译：石油炼油厂的土库曼滨天空复合物总经理发生了变化
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
56.Трейдинговая компания Мазурова хочет отсудить у Антипинского НПЗ и Сбербанка сотни миллионов долларов

机译：贸易公司Mazurov希望起诉防盗炼油厂和Sberbank数亿美元
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
57.Долю в 99% НПЗ Северный Кузбасс оценили в 1 руб

机译：综合炼油厂北库兹巴斯的份额估计为1摩擦
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
58.Минэнерго предлагает финансировать обратный акциз на СУГ за счет средств от бессрочного продления повышенного НДПИ

机译：能源部提出为南方的回报券以牺牲无限期延长的纳泊的资金来融资
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
59.Шебелинский ГПЗ в январе-августе увеличил переработку на 6,5%

机译：1月至8月的Shebelinsky GPZ增加了6.5％的回收率
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
60.Модернизация Бакинского НПЗ затягивается на два года, проект может подорожать

机译：Baku炼油厂的现代化延迟了两年，该项目可能上涨
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
61.Белорусский Нафтан планирует экспортировать нефтяной кокс через латвийские порты

机译：白俄罗斯纳夫坦计划通过拉脱维亚港口出口油焦
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
62.Нова/с Россия может производить 120-140 млн тонн СПГ благодаря НОВАТЭКу, Газпрому и Exxon

机译：Nova /来自俄罗斯可以通过Novatek，Gazprom和Exxon生产120-140万吨LNG
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
63.Стоимость 'Дальневосточного СПГ' оценивается в $4,2 млрд

机译：“远东LNG”的成本估计为42亿美元
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
64.Подконтрольная экс-чиновнику Чечни компания вышла из капитала кузбасского НПЗ

机译：由前车臣公司官方控制的拉库兹巴斯炼油厂的资本的出
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
65.ЛУКОЙЛ сменил главу ЛУКОЙЛ-Центр-нефтепродукта

机译：卢布罗改变了卢克油产品的头部
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
66.Новошахтинский НПЗ через суд взыскал с Грандпетрола 3,85 млрд руб долга за поставку нефтепродуктов

机译：Novoshakhtinsky炼油厂通过法院收集了38.5亿卢布的债务，用于从孙女那里供应石油产品。
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
67.Число газовых заправок в России в 2024 г. может составить около 1 тыс.

机译：2024年俄罗斯的加油站数量约为1000。
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
68.СИБУР реконструирует производство бензола на кстовском предприятии в Нижегородской области

机译：Syburg重建了Nizhny Novgorod地区Kstovsky Enterprise的苯生产
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
69.Сорокин: на рынке должно быть максимум нашего газа, у нас есть все инструменты, чтобы остаться

机译：索罗金：市场应该最多拥有我们的汽油，我们有所有的工具
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
70.Транснефть продолжает конструктивно работать с Антипинским и Афипским НПЗ

机译：Transneft继续与Antipinic和Afipsky炼油厂建设性地合作
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
71.НОВАТЭК оставит часть продаж СПГ с 'Арктик СПГ 2' на споте, но меньше 50%

机译：Novatek将在现场将SPG销售的一部分留在SPG销售中，但不到50％
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
72.ФАП 'ПОДДЕРЖАНИЕ ЛЕТНОЙ ГОДНОСТИ ГРАЖДАНСКИХ ВОЗДУШНЫХ СУДОВ, АВИАЦИОННЫХ ДВИГАТЕЛЕЙ И ВОЗДУШНЫХ ВИНТОВ'

机译：FAP“保持民用飞机，飞机和飞机的飞行拟合”
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
73.Экспорт нефти Азербайджана упал на 3% в январе-июле, газа - вырос на треть

机译：阿塞拜疆石油出口在1月份下降了3％ - 7月，汽油增加了三分之一
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
74.Экспорт азербайджанского газа с месторождения Шах-Дениз в январе-августе увеличился на треть

机译：1月至8月，阿塞拜疆天然气从沙阿德尼兹球场出口了三分之一
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
75.Модернизация Бакинского НПЗ затягивается на два года, проект может подорожать

机译：巴库炼油厂的现代化推迟了两年，该项目的价格可能会上涨
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
76.КАЗАХСТАН

机译：哈萨克斯坦
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
77.Минск предлагает увязать вопрос о компенсации из-за налогового маневра в РФ с программой интеграции

机译：明斯克提议将俄罗斯联邦税收操作引起的赔偿问题与整合计划联系起来
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
78.Белнефтехим: РФ компенсировала Белоруссии часть потерь от поставок 'грязной' нефти

机译：Belneftekhim：俄罗斯联邦为“肮脏”石油的供应赔偿白俄罗斯的一部分
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
79.Белоруссия в 2019 г. выполнит планы по экспорту нефти и нефтепродуктов, несмотря на нефтяной форс-мажор

机译：尽管没有油力
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
80.Транснефть ввела в Нижегородской области лабораторию для контроля качества нефти при поставках на НПЗ

机译：Transneft在Nizhny Novgorod地区推出了一个实验室，以控制在炼油厂交付时的油质量
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
81.Михельсон уверен, что в 2024 г. будет обеспечен круглогодичный вывоз СПГ по Севморпу-ти на восток

机译：迈克尔森相信，在2024年，全年删除了海上的液化天然气
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
82.Число действующих нефтегазовых установок в мире в августе упало впервые за 4 месяца

机译：8月份世界上现有的石油和天然气植物数量在4个月内首次下跌
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
83.Транснефть продолжает конструктивно работать с Антипинским и Афипским НПЗ

机译：Transneft继续与安蒂宾和Afipsky炼油厂建设性地工作
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
84.Транснефть поддерживает предложение Роснефти по усилению контроля за качеством нефти, привлечение независимых сюрвейеров считает избыточным

机译：Transneft支持Rosneft的提议加强石油质量控制，吸引独立的测量师认为过度
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
85.Прокачка нефти по трубопроводу БТД в январе-августе снизилась на 4,4%

机译：1月至8月在BTC管道上泵送油减少了4.4％
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
86.Транснефть открыла в Татарстане завод по выпуску противотурбулентных присадок для замещения импортных

机译：Transneft在鞑靼斯坦释放抗湍流添加剂的植物以替代进口
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
87.Белоруссия с октября отменяет лицензирование торговли мазутом и нефтебитумом

机译：来自10月的白俄罗斯取消了燃料油和石油贸易贸易许可
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
88.Газпром газомоторное топливо планирует в 2020 г. начать проектирование газонаполнительных станций в Приморье

机译：Gazprom燃气发动机燃料计划于2020年开始在Primorye中开始设计燃气站
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
89.ФАС утвердила повышение тарифов на услуги Транснефти в 2020 г. на 3,4%

机译：FAS批准了2020年在2020年的Transneft Services的关税增加3.4％
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
90.Долю в 99% НПЗ Северный Кузбасс оценили в 1 руб

机译：NPP北部Kuzbass占99％的份额估计为1卢布
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
91.Сбербанк оценивает как высокую вероятность банкротства Антипинского НПЗ - зампред правления банка

机译：Sberbank评估是对抗皮菌炼油厂破产的可能性 - 银行副主席
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
92.ЛУКОЙЛ сменил главу ЛУКОЙЛ-Центр-нефтепродукта

机译：Lukoil取代了Lukoil-Center-Nefteftroduct的头部
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
93.ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА

机译：杜马州
- 作者：Сергей Федоров
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
94.Транснефть поддерживает предложение Роснефти по усилению контроля за качеством нефти, привлечение независимых сюрвейеров считает избыточным

机译：Transneft支持Rosneft增强石油质量控制的建议，独立测量师的吸引力认为过度
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
95.Следующим СПГ-проектом НОВАТЭКа будет 'Арктик СПГ 1' на 19,8 млн тонн в год тремя линиями

机译：下一个Novate的液化天然气项目将以每年三行为1980万吨的北极液化天然气1
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
96.ВНУТРИРОССИИСКИИ РЫНОК НЕФТИ Котировки нефти на свободном рынке в сентябре 2019 г.

机译：2019年9月，自由市场中的石油报价 - 俄罗斯内部石油市场。
- 作者：Наталья Шуляр;Сергей Григорьев
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
97.Нафтогаз начал импорт дизтоплива из Белоруссии для украинского рынка

机译：Naftogaz开始向乌克兰市场进口柴油燃料
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
98.Казахстан продолжит исполнять обязательства ОПЕК+, но намерен увеличить добычу нефти к 2023-2025 гг.

机译：哈萨克斯坦将继续履行欧佩克+的义务，但打算在2023 - 2025年之前增加石油产量。
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
99.Белоруснефть планирует в 2020 г. добыть в республике 1,7 млн тонн нефти

机译：Belorusneft计划于2020年在共和国获得170万吨石油
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期
100.НОВАТЭК оставит часть продаж СПГ с 'Арктик СПГ 2' на споте, но меньше 50%

机译：NOVATEK会留下一部分当场LNG销售与“北极LNG 2”，但小于50％
- 作者：Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК group
- 期刊名称：《Нефтегазовый журнал ИнфоТЭК》 | 2019年第9期

上一页
1
2
下一页

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

客服微信
服务号