首页>外文期刊>医学、药学、卫生>外科学>日本胸部外科学会杂志

日本胸部外科学会杂志

中文名称：日本胸部外科学会杂志

ISSN：0369-4739
出版周期：月刊

发文量：215

期刊论文

热门论文

年度选择

1998
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
- 第7期
- 第8期
- 第9期
- 第10期
- 第11期
- 第12期

更多>>

全选（0）

1.左房後壁に有茎性疣贅を伴った若年者メチシリン耐性黄色ブドウ球菌心内膜炎の1手術例

机译：耐甲氧西林黄色葡萄球菌性心内膜炎伴左束带蒂寻常型的外科手术
- 作者：湯田淳;麻田邦夫;長谷川滋人;岡本順子;岡本健;佐々木進次郎
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- 有茎性疣贅;
- 感染性心内膜炎;
- HRSA;
2.Fluorodeoxyglucoseを用いたpositronemission tomographyによる肺野末梢腫瘤影の診断

机译：氟脱氧葡萄糖正电子断层扫描技术诊断肺野周围阴影
- 作者：折野公人;川村光夫;畑澤順;鈴木一郎;佐澤由郎
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第12期
- 肺癌;
- positron emission tomography;
3.大動脈弁置換術後遠隔期に上大静脈症候群にて発症した無痛性の解離性大動脈瘤の1症例

机译：一例无痛性夹层动脉瘤，在主动脉瓣置换后的很长一段时间内在上主动脉综合征中发展
- 作者：林叔隆;大竹重彰;澤芳樹;今川弘;平田展章;松田暉
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第8期
- 大動脈弁置換術後;
- 解離性大動脈瘤;
- 無痛性;
- 上大静脈症候群;
4.心房内再建術における有茎心房フラップの利用と工夫

机译：带蒂房皮瓣在房内重建中的利用和独创性
- 作者：田中圭;黒澤博身;橋本和弘;宮本尚樹;小柳勝司;石井信一
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第4期
- 有茎フラップ;
- Fontan手術;
5.慢性膿胸に対する肺剥皮術の治療経験

机译：治疗慢性脓胸的经验
- 作者：中橋恒;濱武基陽;金子聡
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第5期
- 慢性膿胸;
- 胸部CT;
- 肺剥皮術;
6.他病変のため合併手術を必要とした大動脈基部再建術の検討

机译：由于其他病变需要联合手术的主动脉基底重建检查
- 作者：山城聡;坂田隆造;中山義博;浦正史;摩文仁克人;新井善雄
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第8期
- 大動脈基部再建;
- Bentall手術;
- Carrelpatch手技;
- 同時手術;
7.前尖逸脱による僧帽弁閉鎖不全に対する弁形成術

机译：瓣膜成形术治疗因前瓣小叶偏移而导致的二尖瓣关闭不全
- 作者：廣谷隆;亀田正;加戸靖;城田庄吾;藤原弘佳
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- 弁形成;
- 僧帽弁閉鎖不全症;
- 前尖;
- 腱索移植;
8.右室原発海綿状血管腫の1治験例

机译：一例右室松质性血管瘤
- 作者：原田洋明;平田智美;宇藤純一;國友隆二;原正彦;北村信夫
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第7期
- 心臓腫瘍;
- 血管腫;
- 心臓手術;
9.内膜亀裂を認めない早期血栓閉塞型大動脈解離（Stanford A）再解離切迫破裂に対する上行弓部全置換術の1治験例

机译：一例全升弓置换术治疗早期血栓性梗阻性主动脉夹层（斯坦福大学）再分离即将破裂而无内膜裂
- 作者：岩田祐輔;石原茂樹;杉山喜崇;新浪博
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第1期
- 早期血栓閉塞型大動脈解離;
- 再解離;
- 切迫破裂;
- 内膜亀裂;
- 上行弓部全置換術;
10.新臓器移植法と意思表示カード

机译：新器官移植方法和意图卡
- 作者：雨宮浩
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- 意思表示カード;
- 新臓器移植法;
11.根治術の手術時期決定に肺生検が有用であった肺高血圧症，完全型心内膜床欠損症の1治験例

机译：一例肺动脉高压和完全心内膜床缺损的病例，肺活检有助于确定根治性手术的时机
- 作者：山崎元成;川崎志保理;佐藤博;南和;細田泰之;八巻重雄
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第6期
- 完全型心内膜床欠損症;
- 肺高血圧症;
- 肺生検;
- 肺動脈絞扼術;
12.16歳で根治術を行った右肺動脈上行大動脈起始症の1例

机译：右肺动脉升主动脉瘤16岁接受根治性手术的病例
- 作者：杭ノ瀬昌彦;種本和雄;村上貴志;金岡祐司;小林元壮;真壁幹夫
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第4期
- 右肺動脈上行大動脈起始症;
- 肺生検;
- 肺高血圧症;
13.結核性胸膜炎における胸水中Adenosinedeaminase活性値一年齢と有病率を考慮した診断の検討一

机译：结核性胸膜炎胸腔积液中腺苷脱氨酶活性值1考虑年龄和患病率的诊断检查
- 作者：浜田哲郎;佐仲雅樹;羽田圓城;長谷川嗣夫
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第1期
- 結核性胸膜炎;
- 胸水;
- 有病率;
- 陽性時検査後確率;
- Adenosine deaminase;
14.急性大動脈解離の外科治療成績一地域関連病院のretrospectiveな集計的検討から一

机译：急性主动脉夹层的外科治疗结果1来自地区医院的回顾性汇总研究
- 作者：中島伸之;渡辺寛;高原善治;上村重明;村山博和;武内重康
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第3期
- 大動脈解離;
- 急性期;
- 手術成績;
- 上行弓部同時置換術;
- 関連病院;
15.縦隔鏡下ドレナージによって治癒した食道癌術後の右主気管支瘻の1例

机译：食管癌经食管镜引流治愈后右主支气管瘘一例
- 作者：畑中信良;大野喜代志;渋川貴規;山崎芳郎;桑田圭司
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第6期
- 気管瘻;
- 気管支瘻;
- 食道癌術後;
- 縦隔鏡;
16.両方向性グレン短絡術後の縦隔炎に併発した上行大動脈破裂に対する手術経験

机译：双向Glen短路后与纵隔炎相关的升主动脉破裂的手术经验
- 作者：瀧上剛;村下十志文;山内英智;椎谷紀彦;松居喜郎;安田慶秀
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- 開胸左心ベント;
- 両方向性グレン短絡術;
- 縦隔炎;
- 上行大動脈穿孔;
- 超低体温循環停止;
17.ファロー四徴症に対する自己血手術

机译：自体血液手术治疗Farrow第四系疾病
- 作者：栗栖和宏;米永國宏;宮本和幸;古庄伸行;西村紀久夫
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第6期
- ファロー四徴症;
- 自己血手術;
- 自己血貯血;
- 末梢性肺動脈狭窄解除;
18.開心術後ドレーン血返血の輸血節減効果及び安全性

机译：开封后引流回血减少效果及安全性
- 作者：小宮達彦;伴公二;山崎和裕;伊達修
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第10期
- 開心術;
- ドレーン血返血;
- 無輸血手術;
- traneXamic acid;
19.抜去不能な感染遣残ペースメーカーリード開胸摘出の経験

机译：不可移动的传染性残留起搏器铅开胸去除经验
- 作者：松本康;明元克司;牛島輝明;川上健吾;上山武史;佐々木久雄
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第1期
- ペースメーカー;
- リード感染;
- 敗血症;
- 開胸術;
20.自己肺動脈弁を用いた大動脈基部置換術の術後遠隔成績

机译：自体肺动脉瓣置换术后主动脉基底的远端结果
- 作者：大音俊明;八木原俊克;上村秀樹;山下克司;石坂透
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第12期
- Ross手術;
- 遠隔成績;
- pulmonary autograft;
- aortic root replaccment;
21.高齢者の右心室粘液腫の1治験例

机译：老年人右室粘液瘤1例
- 作者：熊本隆之;東茂樹;角田智彦;榎木千春
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第8期
- 右心室粘液腫;
- 高齢者;
- 経右房アプローチ;
- 経食道心エコー;
22.胸部食道癌術後におけるSystemicInflammatoryResponseSyndrome（SIRS）の発生とその臨床的意義についての検討

机译：胸段食管癌术后全身炎症反应综合征（SIRS）的发生及其临床意义
- 作者：渡辺俊一;佐藤日出夫;俵矢香苗;坪田誠;遠藤将光;関雅博
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第6期
- 胸部食道癌手術;
- 高ビリルビン血症;
- SIRS;
23.姑息手術としてclosedBrock手術が有効であった両大血管右室起始，肺動脈閉鎖の1例

机译：双侧右心室起源和肺动脉闭合的病例，闭合式dBrock手术作为叹气手术有效
- 作者：駒井宏好;内藤泰顯;藤原慶一;野口保蔵;岩崎安博;上村茂
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第6期
- 両大血管右室起始;
- 肺動脈閉鎖;
- Brock手術;
- 右室流出路再建;
- 姑息手術;
24.先天性気管狭窄を伴ったpulmonaryarteryslingの外科治療

机译：先天性气管狭窄的肺动脉悬吊手术治疗
- 作者：大嶋義博;山口眞弘;大橋秀隆;芳村直樹;豊田吉哉;田中常雄
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第4期
- 気管狭窄;
- 心奇形合併;
- 気管形成;
- 肋軟骨グラフト;
- TA sling;
25.後尖温存術式による僧帽弁置換術後に発生した左室後壁破裂の1救命例

机译：挽救二尖瓣后路后方保留技术发生的挽救生命的左心室后壁破裂病例
- 作者：茂泉善政;小松恒弘;永谷公一;沢村佳宏;櫻井雅浩;田林晄一
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第1期
- 後尖温存術式;
- 左室後壁破裂;
- 牛心膜パッチ;
- GRFグルー;
26.鈍的胸部外傷症例の検討

机译：钝的胸部外伤症例の検讨
- 作者：三浦弘之;平良修;平栗俊介;内田修;萩原優;池田寿昭
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第6期
- 胸部外傷;
- 鈍的胸部外傷;
- ISS;
27.Opendistal法とocciusionba1loon使用症例の比較検討一完全弓部置換術における遠位側吻合－

机译：使用Opendistal方法和occiusionba1loon 1远端吻合术在完全牙弓置换中的病例比较-
- 作者：貞弘光章;櫻井雅浩;畑正樹;澤村佳宏;吉田出;遠藤雅人
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第7期
- 完全弓部置換術;
- 遠位側吻合;
- open distalanastomosis;
- occlusionballoon;
28.古典的グレン手術後のrightisomerismを伴うcommonventricleに対して解剖学的修復術を施行した成人例一グレン吻合のtakedownと心室中隔作成術一

机译：经典格伦手术后对患有右异构现象的常见心室进行解剖修复的成年人1格伦吻合术摘除和室间隔形成1
- 作者：吉田昌弘;八木原俊克;上村秀樹;山下克司;川平洋一;吉積功
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- 古典的グレン手術;
- 成人チアノーゼ性心疾患;
- 心室中隔作成術;
- common ventricle;
- rightisomerism;
29.急性期偽腔閉塞型大動脈解離の治療成績

机译：急性假管腔梗阻型主动脉夹层的治疗结果
- 作者：小橋由樹生;石丸新;市橋弘章;島崎太郎;川口聡;石川幹夫
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第8期
- 偽腔閉塞型大動脈解離;
- ULPの拡大·瘤化;
- 解離腔再開通;
30.ABIOMED~RBVS5000~Rを臨床使用した3例

机译：临床使用ABIOMED〜RBVS5000〜R 3例
- 作者：里学;片山雄二;樋口真哉;小迫幸男;大坪諭;伊藤翼
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
- 補助人工心臓;
- 体外循環離脱困難;
- 関心術後不整脈;
- 劇症型心筋炎;
31.呼吸機能障害を伴った症例に対する冠状動脈バイパス術の検討

机译：呼吸功能障碍患者的冠状动脉搭桥手术检查
- 作者：佐藤志樹;西田博;遠藤貴弘;冨澤康子;椎川彰;赤澤年正
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
32.右傍胸骨小切開による大動脈弁置換術の2手術症例

机译：右胸旁小切口置换主动脉瓣2例
- 作者：辻井英治;小林彰;武内俊史;福岡正平;村田眞司;三木真司
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
- 右傍胸骨小切開;
- 大動脈弁置換術;
- 大動脈基部;
33.重複大動脈弓，修正大血管転位，僧帽弁閉鎖，房室ブロック合併例に対する1手術治験例

机译：一项针对主动脉弓重叠，改良大血管脱位，二尖瓣关闭和房室传导阻滞的患者的手术试验
- 作者：今井雅尚;山口眞弘;大橋秀隆;大嶋義博;瓦家伸晃;小川恭一
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第8期
- 重複大動脈弓;
- 修正大血管転位;
- 僧帽弁閉鎖;
- 肺動脈絞扼術;
- TCPC手術;
34.血清SCC高値を示した成熟型縦隔奇形腫の2例

机译：高血清SCC水平的2例成熟的纵隔畸形
- 作者：塩野知志;佐藤徹;安孫子正美
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第8期
- 成熟型奇形腫;
- SCC;
35.吸入麻酔剤ハロタンの虚血再灌流障害に対する保護効果－ラット摘出灌流心での検討一

机译：吸入麻醉性卵磷脂对大鼠离体灌注心脏1的缺血再灌注损伤的保护作用研究
- 作者：本田完;井上恒一;高場利博
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第12期
- 再灌流障害;
- ハロタン;
- カルシウム;
36.Loffler心内膜心筋炎に対して外科的治療を施行した1例

机译：Loffler心内膜脊髓炎一例接受手术治疗
- 作者：田村昌也;関雅博;坪田誠;遠藤将光;常塚宣男;佐藤日出夫
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第5期
- 好酸球増多症;
- Loffler心内膜心筋炎;
- 心内膜心筋繊維症;
- 心内膜剥離術;
37.弁膜症手術後早期回復の試み

机译：瓣膜疾病手术后尽早康复的尝试
- 作者：中山光由;江石清行;中野清治;畔政和;公文啓二
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第5期
- 早期回復;
- 早期抜管;
- 弁膜症手術;
38.胸部大動脈瘤50例に対するステントグラフト内挿術の治療成績

机译：覆膜支架置入术治疗胸主动脉瘤50例
- 作者：川口聡;石丸新;島崎太郎;横井良彦;小泉信連;小橋由樹生
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第10期
- ステント;
- ステントグラフト;
- 血管内手術;
- 胸部大動脈瘤;
- 大動脈解離;
39.兎肺虚血再灌流障害による呼吸不全に対するpartialliquidventilationの実験的研究

机译：部分液体通气治疗兔肺缺血再灌注损伤所致呼吸衰竭的实验研究
- 作者：百木義光
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第1期
- 液体呼吸;
- 兎肺虚血再灌流障害;
- 呼吸不全;
- partialliquid ventilation;
- perfluorooctylbromide;
40.鈍的外傷による気管食道同時破裂の1例

机译：一例因钝器伤同时气管食管破裂的病例
- 作者：浅岡峰雄;宇佐美範恭;佐々木通雄;増本弘;梶山真;関章
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
- 気管損傷;
- 食道損傷;
- 気管食道瘻;
- 胸部鈍的外傷;
41.VCSクリップ~Rを用いた冠状動脈吻合の実験的検討

机译：VCS夹子〜R对冠状动脉吻合的实验研究
- 作者：野田寛;加藤智栄;池永茂;池田宜孝;郷良秀典;浜野公一
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- VCSクリップ~R;
- 冠状動脈吻合;
- MIDCAB;
- portaccess CABG;
42.本態性血小板血症を合併した狭心症に対する左内胸動脈，右胃大網動脈を用いた冠状動脈バイパス術の1例

机译：左胸内动脉和右胃网膜动脉冠状动脉搭桥术治疗原发性血小板减少症的心绞痛
- 作者：大音俊明;椎原秀茂;宮内好正;中島伸之
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第8期
- 本態性血小板血症;
- 虚血性心疾患;
- 開心術;
- 冠状動脈バイパス術;
43.ステントグラフト内挿術による胸部大動脈瘤治療における凝固線溶系動態の検討

机译：支架植入物治疗胸主动脉瘤的凝血/纤溶系统动力学检查
- 作者：島崎太郎;石丸新;川口聡;小泉信達;横井良彦;小櫃由樹生
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- ステントグラフト;
- 消費性凝固障害;
- 胸部大動脈瘤;
- 血管内手術;
44.Pryce I型肺葉内肺分画症の1例

机译：Pryce I型肺叶内肺分割一例
- 作者：野本卓也;神頭徹;北野司久;郡義明;野間恵之
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
- 肺分画症;
- PryceI型;
- 異常肺動脈;
- 肺動脈体動脈起始症;
45.摘出術後急速に咽頭部再発増大を来した頸部食道海綿状血管腫の1症例

机译：宫颈食管海绵状血肿切除后咽部复发迅速增加一例
- 作者：浦上年彦;近藤薫;春日井敏夫;榊原堅式;西脇巨記
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- 頸部食道海綿状血管腫;
- 術後再発;
46.17歳女性の横隔膜に発生した巨大限局性胸膜中皮腫一腫瘍倍加時間を算出できた1例一

机译：一名17岁妇女的the肌中发生巨大的局部胸膜皮瘤
- 作者：川島健司;横井香平;松隈治久;神谷紀輝;宮沢直人
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
- 限局性胸膜中皮腫;
- 腫瘍倍加時間;
- 若年者;
- 横隔膜腫瘍;
- solitary fibrous tumor;
47.成人の動脈管動脈瘤の1例と本邦報告例の検討

机译：成人动脉瘤一例的检查和日本报道的一例
- 作者：明神一宏;石橋義光;石井浩二;伊藤昌理;渡辺徹;国重英之
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- 動脈管動脈瘤;
- 動脈管靭帯;
- 胸部大動脈;
- 3D－CT;
48.鈍的胸部外傷により腹腔内臓器損傷を併発した2症例

机译：两例因钝器伤致腹膜内器官损害
- 作者：井上修平;手塚則明;澤井聡;花岡淳;紺谷桂一;藤野昇三
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- 鈍的胸部外傷;
- 外傷性血気胸;
- 腹部臓器合併損傷;
- 遅発性脾破裂;
- 緊急手術;
49.サルモネラ菌による感染性胸部下行大動脈瘤破裂の1救命例

机译：沙门氏菌引起的传染性降主动脉瘤破裂一例
- 作者：田淵篤;稲田洋;村上泰治;正木久男;石田敦久;藤原巍
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
50.術前に推定し得た胸腔内迷走神経鞘腫の1手術例一迷走神経原性腫瘍の胸腔内報告例を含め一

机译：1例可在手术前评估的胸腔内迷路神经鞘瘤的手术病例1）包括胸腔内神经源性肿瘤的胸腔内报告病例1
- 作者：末光一三;前田宏也;豊岡伸一;羽藤慎二;加地充昌;大屋崇
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第3期
- 迷走神経;
- 神経鞘腫;
- 縦隔腫瘍;
- 神経線維腫症;
- CT;
51.自己免疫性溶血性貧血を合併した心筋梗塞後心室中隔穿孔の1例

机译：自身免疫性溶血性贫血心肌梗死后室间隔穿孔一例
- 作者：松元仁久;湯田敏行;上野隆幸;平明
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第5期
- 自己免疫性溶血性貧血;
- 心室中隔穿孔;
- 体外循環;
- 溶血;
52.遠位弓部大動脈瘡に合併したStanfordA型急性大動脈解離の1治験例

机译：斯坦福大学A型急性主动脉夹层伴远端弓性主动脉炎一例
- 作者：光島隆二;菊池洋一;櫻田卓;草島勝之
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- 遠位弓部大動脈瘤;
- 血栓閉塞型大動脈解離;
- Stanford A型解離;
- 再解離;
53.縦隔良性嚢胞性疾患が疑われた胸腺腫の1例

机译：疑似患有良性囊性疾病的胸腺瘤病例
- 作者：澤藤誠;松隈治久;横井香平
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
- 前縦隔腫瘍;
- 胸腺腫;
- 胸腺嚢腫;
- 嚢胞性胸腺腫;
54.急性大動脈解離に対する経カテーテル的ステントグラフト移植術-perigraftleakageのため瘤破裂を来した1例一

机译：经导管支架移植治疗急性主动脉夹层-一例因移植物周长引起的动脉瘤破裂
- 作者：瀬尾雄二;金香充範;加藤雅明;倉谷徹;水島恒和
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
55.動脈管憩室動脈瘤と冠状動脈狭窄症の一期手術例

机译：动脉管憩室动脉瘤と冠状动脉狭窄症の一期手术例
- 作者：木戸正訓;川口英樹;二宮英樹;大迫茂登彦;大谷肇;今村洋二
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第10期
- 動脈管憩室動脈瘤;
- 冠状動脈狭窄;
- 一期手術;
- 心筋保護;
- 脳保護;
56.先天性孤立性三尖弁閉鎖不全症に対し人工腱索を用い弁形成術を施行した1例

机译：一例先天性孤立性三尖瓣关闭不全患者，使用人工腱索行瓣膜成形术
- 作者：伊藤努;加藤木利行;饗庭了;藤井弘史;後藤哲哉;川田志明
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第12期
- 先天性孤立性三尖弁閉鎖不全症;
- 弁形成術;
- 人工腱索;
57.冠状動脈バイパス術における術後脳合併症予防のための対策

机译：冠状动脉搭桥手术中预防术后脑部并发症的措施
- 作者：福田幾夫;海野英哉;上西祐一朗
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第1期
- 冠状動脈バイパス術;
- 内頸動脈狭窄;
- 上行大動脈病変;
- 脳合併症;
58.子宮筋腫術後17年目に発見された多発性肺腫瘍（いわゆるbenignmetastasizingleiomyoma）の1例

机译：子宫肌瘤17年后发现一例多发性肺肿瘤（所谓的良性转移性平滑肌瘤）
- 作者：三上厳;山本光伸;西村仁志;小泉潔;五味淵誠;田中茂夫
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第7期
- 肺平滑筋腫;
- 子宮筋腫;
- benign metastasizing leiomyoma;
59.脳分離体外循環中の脳灌流モニターとしての超音波ドプラ法の有用性に関する実験的検討及び臨床使用経験

机译：超声多普勒法作为体外循环中脑灌注监测仪的实用性的实验研究和临床使用经验
- 作者：田中英穂
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第6期
- 脳分離体外循環;
- 脳灌流モニター;
- 超音波ドプラ法;
- 脳動脈血流速度;
- TranscranialDop－pler;
60.肺高血圧症を合併した心室中隔欠損症の双生児手術例

机译：双室手术治疗室间隔缺损伴肺动脉高压
- 作者：小林光伸;石川進;大滝章男;曽根克彦;小須田貴史;森下靖雄
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- 一卵性双生児;
- 心室中隔欠損症;
- 肺高血圧症;
61.Two－staged Starnes手術で救命できた肺動脈閉鎖症を伴う重症Ebstein奇形

机译：两阶段Starnes手术挽救了严重的Ebstein畸形并伴有肺动脉阻塞
- 作者：前田正信;佐井昇;宮原健;櫻井一;中山雅人;竹村春起
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- Ebstein奇形;
- 肺動脈閉鎖症;
- 三尖弁逆流;
- Starnes法;
- Blalock－Taussig変法;
62.縦隔内出血を来したVonRecklinghausen病の1例

机译：冯·瑞克林豪森氏病伴内出血一例
- 作者：麻柄達夫;尾上雅彦;山本芳央;川上賢三;平井豊博;松本正朗
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- VenRecklinghausen病;
- 動脈自然破裂;
- 神経線維腫;
63.右乳癌根治術前に胸腔鏡補助下MinimallyInvasiveCoronary ArteryBypassGraftingを施行した1例

机译：右乳腺癌根治性手术前胸腔辅助微创冠状动脉搭桥术
- 作者：遠藤宗幹;大塚俊哉;小塚裕;高本眞一
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第6期
- 冠状動脈バイパス術;
- 人工心肺非使用;
- VATS;
- Minimallyinvasivesurgery;
64.細胞診偽陽性を示し肺癌との鑑別が問題となった肺梗塞手術例の検討

机译：检验显示假阳性细胞学且有与肺癌区分的问题的肺梗塞手术病例
- 作者：谷村繁雄;友安浩;伴場次郎;正木幹雄;松下央
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- 肺梗塞;
- 肺血栓·塞栓症;
- 肺癌;
- 異型細胞;
65.Williams症候群に伴うびまん性大動脈弁上狭窄に対する再手術治験例-上行弓部大動脈パッチ形成術及び上行－下行大動脈バイパス術-

机译：弥漫性瓣膜上狭窄合并Williams综合征-升主动脉弓片成形术和升-降主动脉搭桥术的再手术临床案例
- 作者：熊田佳孝;安田博之;佐々木栄作;村川真司;森義雄;広瀬
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第10期
- Williams症候群;
- 大動脈弁上狭窄;
- 非解剖学的バイパス術;
- 再手術;
66.低左室機能症例に対する冠血行再建術の効果

机译：冠状动脉循环重建术对左室功能低下患者的影响
- 作者：宮原健;保浦賢三;宮田義彌;関章;岡本浩;朝倉貞二
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- 低左室機能;
- 左室駆出率;
- 局所左室壁運動;
- CABG;
- hibernatingmyocardium;
67.胸骨合併切除における胸壁再建術の検討

机译：合并胸腔切除术的胸壁重建检查
- 作者：加藤信秀;波多野義典;笹本修一;島谷慎二;奥山伸男;高木啓吾
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第4期
- 乳癌;
- 胸骨切除;
- 胸壁再建;
- 広背筋皮弁;
- 肋骨広背筋皮弁;
68.ExtramammaryPaget's Diseaseで植皮術施行後に，労作性狭心症に対する冠状動脈バイパス術を施行した1例

机译：皮肤科手术后因运动性心绞痛行冠状动脉搭桥术的一例乳腺佩吉特氏病
- 作者：小林健介;遠藤真弘;西田博;冨澤康子;佐藤宏明;小柳仁
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- Paget病;
- 冠状動脈バイパス術;
- 植皮術;
- CABG;
69.Blowout型の左室自由壁破裂に対して，GRF~Rglueを用いたウマ心膜パッチ閉鎖が有効と思われた1例

机译：使用GRF〜Rglue封闭马的心包修补剂似乎对井喷型左心室自由壁破裂有效。
- 作者：津久井宏行;小原邦義;秋本剛秀;向井田昌之;阿部恒平
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- 左室自由壁破裂;
- ウマ心膜パッチ;
- GRF~Rglue;
70.Williams－Beuren症候群に伴う大動脈弁上狭窄症（diffusetype）に対する1治験例一脳分離体外循環と大動脈再建術式一

机译：1例与Williams-Beuren综合征相关的锁骨上狭窄（弥漫型）1脑分离物体外循环和主动脉重建方法1
- 作者：打田俊司;藤原直;松尾浩三;末次文祥;青墳裕之;岡嶋良知
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- Williams－Beuren症候群;
- 大動脈弁上狭窄;
- 脳分離体外循環;
- 大動脈弓再建;
- mentalretardation;
71.凍結保存同種大動脈弁を用いた大動脈基部及び弁置換術後中期遠隔期の検討

机译：使用冷冻保存的异体主动脉瓣膜检查瓣膜置换后的主动脉基部和中期远期
- 作者：町田浩久;江石清行;中嶋俊介;中野清治;高本眞一;辻隆之
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
- 凍結保存同種大動脈弁;
- 大動脈基部再建;
- 大動脈弁置換;
- 大動脈炎症候群;
- allograft;
72.縦隔原発脂肪肉腫の1例

机译：一例原发性脂肪肉瘤
- 作者：平成人;木下茂喜;三宅隆;原史人;中嶋健博
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第5期
- 縦隔脂肪肉腫;
- 再発形式;
- CT;
73.原発性心臓平滑筋肉腫の1例と本邦報告例の検討

机译：日本原发性心脏平滑肌瘤一例检查及报道
- 作者：明神一宏;石橋義光;石井浩二;村上達哉;伊藤昌理
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第12期
- 原発性悪性心臓腫瘍;
- 心臓平滑筋肉腫;
- 本邦報告例の集計;
74.Elephanttrunk変法による上行·弓部大動脈置換術の1例

机译：改良大象皮替代升主动脉弓的病例
- 作者：力武一久;湊直樹;村山順一;大西裕幸
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第10期
- 胸部大動脈瘤;
- EIephanttrunk変法;
- 血栓閉塞;
75.外傷性腕頭動脈仮性動脈瘤の1手術治験例

机译：外伤性睑掌动脉假性动脉瘤1例
- 作者：山城聡;伊波潔;堀川義文;国吉幸男;古謝景春
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- 外傷性腕頭動脈瘤;
- 胸部鈍的外傷;
76.血清CA19－針が高値を呈した縦隔気管支性嚢腫の1手術例

机译：血清CA19-A针正中支气管囊肿的手术病例
- 作者：角泰雄;大野喜代志;山崎芳郎;畑中信良;山本重孝;桑田圭司
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第1期
- 気管支性嚢腫;
- 縦隔;
- 血清CA19－9;
77.弓部解離性大動脈瘤，大動脈弁閉鎖不全，慢性心房細動に対する拡大同時手術の1治験例

机译：1例同时进行大手术的原因：夹层动脉瘤，主动脉瓣关闭不全和慢性房颤
- 作者：平井伸司;末田泰二郎;森田悟;渡橋和政;四方裕夫;松浦雄一郎
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
- 弓部解離性大動脈瘤;
- 大動脈弁閉鎖不全;
- 慢性心房細動;
- 左房隔離術;
78.単弁疾患手術症例における弁位別心房利尿ペプタイドの有効性に関する臨床的検討

机译：单瓣疾病手术病例中瓣位置对房室利尿肽疗效的临床研究
- 作者：前田朋大;北村昌也;川合明彦;八田光弘;青見茂之;遠藤真弘
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第12期
- 弁膜症;
- 弁置換手術;
- hANP;
79.先天性心膜部分欠損症と横隔神経異常を伴った嚢状気管支拡張症の1例

机译：先天性部分心脏功能不全和空间神经异常的of骨支气管扩张一例
- 作者：在永光行;田中康一;三浦隆;中城正夫;葉玉哲生;内田雄三
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第5期
- 嚢状気管支拡張症;
- 先天性心膜部分欠損症;
- 横隔神経異常;
80.MR angiographyによる肺門部血管の評価

机译：MR血管造影评估肺门血管
- 作者：伊藤哲思;高橋秀暢;井田正博;加藤治文
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第3期
- 肺血管造影;
- 肺腫瘍;
- 肺血管;
- MR angiography;
81.高齢者不完全型心内膜床欠損症の1治験例

机译：一例老年人心内膜不完全缺损一例
- 作者：浅野宗一;村山博和;岡田吉弘;瀬崎登志彰;中川康次;龍野勝彦
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- 不完全型心内膜床欠損症;
- 外科治療;
- 高齢者;
82.横隔膜弛緩症に施行した横隔膜縫縮術が誘因と考えられた横隔膜破裂の1例

机译：一例认为diaphragm肌松弛引起case肌破裂的病例
- 作者：室恒太郎;柳原一広;水野浩;倉田昌彦
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第5期
- 横隔膜破裂;
- 横隔膜弛緩庄;
- 横隔膜縫縮術;
- イレウス;
83.心房中隔欠損症に合併した僧帽弁閉鎖不全に対する手術

机译：二尖瓣关闭不全伴有房间隔缺损的手术
- 作者：服部玲治;中野清治;山本文雄;笹子佳門;小林順二郎;小坂井嘉夫
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第12期
- 心房中隔欠損症;
- 僧帽弁閉鎖不全;
- 僧帽弁形成;
84.下壁梗塞に合併した心室中隔穿孔に対しinfarction exclusion techniqueと術後経皮的心肺補助が有用であった1例

机译：梗塞排除技术和术后经皮心肺支持对下壁梗死伴有室间隔穿孔有用的病例
- 作者：山口敦司;安達秀雄;坪井潤一;紙尾均;岡田昌彦;井野隆史
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第3期
85.精神障害により繰り返された心臓伏針の1例

机译：一例因精神障碍而反复出现心脏针
- 作者：望月吉彦;杉田洋一;岡村吉隆;飯田浩司;森秀暁;嶋田晃一郎
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第5期
- 心臓伏針;
- 心臓異物;
86.術前胸部CT検査が有用であった外傷性大動脈破裂の1救命例

机译：挽救生命的外伤性主动脉破裂病例，术前进行胸部CT检查非常有用
- 作者：河野哲也;中野博文;後藤博久;中島恒夫;天野純
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第10期
- 外傷性大動脈破裂;
- 胸部CT検査;
87.血管内超音波断層法による大伏在静脈グラフトの壁構造変化に関する検討

机译：血管内超声层析成像检查大隐静脉移植物的壁结构变化
- 作者：小林俊也;幕内晴朗;成瀬好洋;佐藤健志;藤木達雄;二宮幹雄
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第8期
88.大動脈合併切除を行った肺癌症例の検討

机译：进行主动脉联合切除术的肺癌病例的检查
- 作者：斉藤雄史;山川洋右;丹羽宏;桐山昌伸;深井一郎;藤井義敬
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第3期
- 肺癌大動脈浸潤;
- 人工心肺;
- 骨髄播種;
- 大動脈遮断鉗子;
89.純型僧帽弁閉鎖不全症に対するflip－over法の検討

机译：单纯二尖瓣关闭不全的翻转法检查
- 作者：蒲原啓司;坂田隆造;中山義博;浦正史;摩文人克人;新井善雄
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第8期
- 僧帽弁前尖逸脱症;
- 僧帽弁形成術;
- flip－over法;
90.慢性l型解離に対するelephanttrunkによる二期的手術-Aortictailoringを用いた肋間動脈温存-

机译：大象躯干的两阶段手术，用于慢性L型清扫术-主动脉剪裁术保存肋间动脉
- 作者：山本平;幕内晴朗;成瀬好洋;小林俊也;後藤昌弘;野中健史
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第9期
- 慢性解離性大動脈瘤;
- elephanttrunk法;
- aortic tailoring法;
91.肝静脈血酸素飽和度及び術後生体反応からみた食道癌術後高ビリルビン血症の検討

机译：从肝静脉血氧饱和度和术后生物学反应的角度检查食管癌术后高胆碱血症
- 作者：斉藤礼次郎;北村道彦;南谷佳弘;本山悟;斉藤元
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第2期
- 食道癌手術;
- 術後高ビリルビン血症;
- 肝静脈血酸素飽和度;
- 術後生体反応;
- サイトカイン;
92.高度気道浸潤を伴う進行·再発食道癌に対するDumon型気道ステント挿入例の検討

机译：晚期气管食管癌严重气管浸润的Dumon型气道支架插入病例的检查
- 作者：大原正範;安部達也;田邊康;草野真暢;久須美貴哉;岡安健至
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- 気道癌浸潤;
- 進行·再発食道癌;
- Dumon型ステント;
93.自己組織を使用した右室一肺動脈再建術一術後遠隔期の流出路形態と発育について一

机译：使用自组织的右心室1肺动脉重建1术后远处流出道的形态和发育1
- 作者：藤原慶一;内藤泰顯;駒井宏好;野口保蔵;西村好晴;上村茂
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第5期
- 肺動脈幹再建;
- 総動脈幹;
- ファロー四徴;
- 完全大血管転位;
- 肺動脈閉鎖;
94.心室中隔に発生した脂肪腫の1手術例

机译：发生在室间隔的脂肪瘤的外科病例
- 作者：加藤泰之;村田紘崇;北井公二;安岡高志;向井資正
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第10期
- 心臓脂肪腫;
- 心臓腫瘍;
- 心室中隔;
- 亜全摘;
95.Askin腫瘍と鑑別を要したMalignantPeripheralNerve SheathTumor（MPNST）の1切除例

机译：恶性周围神经鞘瘤（MPNST）的一项切除术需要与阿斯金肿瘤区分开
- 作者：尾高真;山崎哲資;秋葉直志;水野良児;原田徹;山崎洋次
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- Askin腫瘍;
- PNET;
- MPNST;
96.特発性血気胸に対する胸腔鏡手術

机译：胸外科治疗特发性血性胸腔
- 作者：堀尾裕俊;野守裕明;末舛恵一
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第10期
- 特発性血気胸;
- 自然気胸;
- 開胸術;
- 胸腔鏡手術;
97.気管支動脈蔓状血管腫及び肋間動脈肺動脈交通症の1例

机译：一例支气管动脉血管瘤和肋间肺动脉交通疾病
- 作者：田中馨;森田雅文;柿本祥太郎
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第10期
- 気管支動脈蔓状血管腫;
- 肋間動脈肺動脈交通症;
- 動脈塞栓術;
98.僧帽弁狭窄症を合併した高齢者不完全型心内膜床欠損症の1例

机译：老年人二尖瓣狭窄心内膜床缺损不全一例
- 作者：藤井毅郎;小山信彌;渡邉善則;塩野則次;吉原克則;高梨吉則
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第10期
- 高齢者;
- 不完全型心内膜床欠損症;
- 僧帽弁狭窄症;
- Lutembacher症候群;
99.上部消化管X線造影後に発症した特発性食道破裂の1手術例

机译：上消化道X线成像后发生的特发性食管破裂的外科病例
- 作者：増田亮;田中勲;古畑善章;井上雅晴;磯山徹
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第11期
- 特発性食道破裂;
- 1期的閉鎖;
- 直接縫合;
- Boerhaave Syndrome;
100.女性の冠状動脈バイパス術における両側内胸動脈使用の妥当性について

机译：关于女性冠状动脉搭桥手术中双侧胸内动脉使用的充分性
- 作者：蒲原啓司;坂田隆造;中山義博;浦正史;摩文仁克人;新井善雄
- 期刊名称：《日本胸部外科学会杂志》 | 1998年第1期
- 女性;
- 内胸動脈;
- 両側内胸動脈;
- 片側内的動脈;
- 冠状動脈バイパス術;

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

客服微信
服务号