首页>外文期刊>Управляющие системы и машины

Управляющие системы и машины

Управляющие системы и машины

中文名称：控制系统和机器

ISSN：0130-5395
出版周期：-

发文量：1368

期刊论文

年度选择

2019
- 第279期
- 第280期
2018
- 第273期
- 第274期
- 第275期
- 第276期
- 第277期
- 第278期
2017
- 第267期
- 第268期
- 第269期
- 第270期
- 第271期
- 第272期
2016
- 第261期
- 第262期
- 第263期
- 第264期
- 第265期
- 第266期
2015
- 第255期
- 第256期
- 第257期
- 第258期
- 第259期
- 第260期
2014
- 第249期
- 第250期
- 第251期
- 第252期
- 第253期
- 第254期
2013
- 第243期
- 第244期
- 第245期
- 第246期
- 第247期
- 第248期
2012
- 第237期
- 第238期
- 第239期
- 第240期
- 第241期
- 第242期
2011
- 第231期
- 第232期
- 第233期
- 第234期
- 第235期
- 第236期
2010
- 第225期
- 第226期
- 第227期
- 第228期
- 第229期
- 第230期
2009
- 第1期
- 第1期
- 第220期
- 第221期
- 第222期
- 第223期
- 第224期
2008
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第5期
- 第6期
- 第6期
2007
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2006
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2005
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2004
- 第1期
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第3期
- 第4期
- 第4期
- 第5期
- 第5期
- 第6期
- 第6期
2003
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2002
- 第1期
- 第2期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
2001
- 第1期
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第5期
- 第6期
- 第6期
2000
- 第1期
- 第1期
- 第2期
- 第2期
- 第3期
- 第3期
- 第4期
- 第4期
- 第6期
- 第6期
1999
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期
- 第6期
1998
- 第1期
- 第2期
- 第3期
- 第4期
- 第5期

更多>>

全选（0）

1.Использование технологии повышения уровня знаний в развитии системы просвещения в Литве

机译：在立陶宛的教育系统发展中使用增加知识水平的技术
- 作者：Руткаускиене Д.;Поцюте Э.;Руткаускас Г.;Rutkauskiene D.;Pociute E.;Rutkauskas G.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2004年第4期
2.Пространственная реконструкция поверхностей по стереопаре изображений с помощью алгоритма поиска минимального сечения на графе

机译：使用用于在图形上找到最小截面的算法从图像的立体对中对表面进行空间重构
- 作者：Рябоконь Д. И.;Ryabokon D. I.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2004年第3期
3.Шифрование текстовых сообщений шифром полиалфавитной перестановки с использованием перестраиваемого ключа

机译：使用翻页键使用多字母排列密码对文本消息进行加密
- 作者：В.Ф. Бардаченко;Л.В. Ковальчук
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2004年第6期
4.К вопросу о внешнем задатчике инфрадианных биологических ритмов

机译：关于红外生物节律外部发生器的问题
- 作者：П.В. Василик
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2004年第1期
5.Supersensitive Magnetocardiographic System for Early Identification and Monitoring of Heart Diseases (Hardware)

机译：用于心脏疾病早期识别和监测的超灵敏心电图系统（硬件）
- 作者：M.M. Budnyk;Yu.D.Minov;A.G. Rusanov;P.B. Shpilyovyy;P.G. Sutkovyi;I.D. Voytovych
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2004年第6期
6.Синтез схемы архитектуры межведомственной информационной системы на основе анализа функций ее компонентов

机译：基于部门间信息系统的功能分析，综合系统架构图
- 作者：Алексеев В. А.;Мягкова Л. А.;Терещенко В. С.;Alekseyev V. A.;Myagkova L. A.;Tereshhchenko V. S.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2004年第5期
7.Education for Young People in Network Society: Questions and Challenges Educators, Researchers, and Politicians, Parents' Questions

机译：网络社会中的年轻人教育：问题与挑战教育者，研究人员和政客，父母的问题
- 作者：M. Cernochova
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2004年第4期
8.Динамические модели и информационные технологии для прогноза жизнедеятельности человека в различных условиях среды

机译：用于预测各种环境条件下人类生命的动态模型和信息技术
- 作者：В.И. Гриценко;И.И. Ермакова;К.К. Духновская;Ю.П. Тадеева
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2004年第2期
9.Способы автоматизации процессов решения некоторых задач криптографического анализа

机译：解决密码分析某些问题的过程自动化的方法
- 作者：Томчук В. В.;Tomchuk V. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2005年第1期
10.Численно-аналитический метод демодуляции тональных сигналов с учетом прямоугольного окна

机译：考虑矩形窗的声调解调的数值分析方法
- 作者：Безвербный И. А.;Bezverbny I. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2005年第4期
11.Реализация локальных алгоритмов в транспьютерных сетях

机译：晶片机网络中本地算法的实现
- 作者：Глибовец Н. Н.;Гулаева Н. М.;Glibovets N. N.;Gulayeva K. M.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2005年第1期
12.Теоретико-множественная модификация минимаксного метода покрытия булевых функций

机译：覆盖布尔函数的minimax方法的集理论修改
- 作者：Рыцар Б. Е.;Минзюж В. В.;Rytsar B. Ye.;Minzyuk V. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2005年第5期
13.Основные принципы организации и построения украинской системы WORDNET

机译：乌克兰WORDNET系统的组织和构建基本原理
- 作者：Якименко К. М.;Yakimenko K. M.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2005年第1期
- Lexicographical databases;
- WordNet;
- Synonyms dictionary;
- Synonyms sets;
14.Моделирование системы нечеткого регулирования средствами нечетких сетей Петри

机译：用模糊Petri网对模糊控制系统建模
- 作者：Михаль О. Ф.;Руденко О. Г.;Халайбех Зияд;Mikhal O. F.;Rudenko O. G.;Halaibeh Ziyad
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2005年第4期
15.Инструментальный онтологоуправляемый комплекс для исследования и разработки сенсорных систем

机译：仪器本体控制复合体，用于传感器系统的研究与开发
- 作者：Палагин А. В.;Перетятько В. Ю.;Palagin A. V.;Peretyatko V. Yu.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2005年第2期
16.Методы интеллектуальной обработки данных для выявления сигнатур в сетевых системах обнаружения вторжений

机译：网络入侵检测系统中签名检测的智能技术
- 作者：Ху ЧженБинь;Ма Пин;Hu ZhengBing;Ma Ping
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2005年第1期
17.Информационный синтез адаптивной мультиагентной системы управления дистанционным обучением

机译：自适应多主体远程学习管理系统的信息合成
- 作者：Гриценко В. И.;Довбыш А. С.;Любчак В. А.;Gritsenko V. I.;Dovbysh A. S.;Lyubchak V. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第6期
18.Алгоритмы и методы дистанционной диагностики уровня знаний студентов технических специальностей

机译：远程诊断技术专业学生知识水平的算法和方法
- 作者：Замиховский Л. М.;Савюк Л. А.;Zarnikhovskiy L. M.;Savyuk L. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第6期
19.Автоматическая обработка пересеченных функций Гаусса

机译：交叉高斯函数的自动处理
- 作者：Цепков Г. В.;Петрушенко Л. А.;Яковенко Л. П.;Яковенко И. Н.;Войцедский А. Е.;Tsepkov G. V.;Petrashenko L. A.;Yakovenko L. P.;Yakovenko I. N.;Voitsedskii A. Ye.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第3期
20.Построение информационно-аналитической системы научно-исследовательского испытательного полигона

机译：为研发测试站点构建信息和分析系统
- 作者：Додонов А. Г.;Путятин В. Г.;Валетчик В. А.;Dodonov A. G.;Putyatin V. G.;Valetchik V. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第4期
- Испытания;
- Полигон;
- Инфраструктура;
- Система;
- Информация;
- Обработка;
- Анализ;
- Test;
- Range;
- Infrastructure;
- System;
- Information;
- Processing;
- Analysis;
21.Модели метаданных учебных ресурсов

机译：学习资源元数据模型
- 作者：Синица Е. М.;Synytsa E. M.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第6期
22.Модели и методы организации компьютерного контроля знаний

机译：组织知识的计算机控制的模型和方法
- 作者：Прокофьева И. О.;Prokofyeva N. O.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第6期
23.Расчетно-логические модели управления сложными динамическими объектами

机译：用于管理复杂动态对象的计算和逻辑模型
- 作者：Величко В. Ю.;Гладун В. П.;Годунова А. В.;Йваськив Ю. Л.;Постол Э. В.;Velichko V. Yu.;Gladun V. P.;Godunova A. V.;Ivaskiv Yu. L.;Postol E. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第2期
24.Нечеткая логика и процесс обучения

机译：模糊逻辑与学习过程
- 作者：Вишневская В. М.;Vyshnevskaya V. M.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第6期
25.Информационная технология быстрого поиска диктора по голосу в базах аудиоданных

机译：信息技术，可通过音频数据库中的语音快速搜索说话者
- 作者：Касаткина Л. М.;Лукович В. В.;Пилипенко В. В.;Kasatkina L. M.;Lukovych V. V.;Pilipenko V. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第5期
26.Исследование эффективности использования оптической элементной базы в синхронной арифметике

机译：光学元件库在同步算法中使用效率的研究
- 作者：Анисимов А. В.;Завадский И. А.;Марченко А. А.;Anisimov A. V.;Zavadskiy I. A.;Marchenko A. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第1期
27.Программный комплекс моделирования динамики систем с распределенными параметрами

机译：一个用于对具有分布式参数的系统动力学进行建模的软件包
- 作者：Скопецкий В. В.;Стоян В. А.;Благовещенская Т. Ю.;Богаенко В. А.;Skopetsky V. V.;Stoyan V. A.;Blagoveshchenska T. Yu.;Bogaenko V. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第2期
28.Извлечение информативных фраз из первичных электронных документов в информационно-поисковых системах

机译：从信息检索系统中的主要电子文档中提取信息短语
- 作者：Герасимов Б. М.;Сергеев О. Ю.;Субач И. Ю.;Gerasimov B. M.;Sergeyev O. Yu.;Subach I. Yu.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第1期
29.Моделирование работы квантового кода коррекции с многократным использованием кодирующей ансциллы

机译：多次使用编码anscilla来模拟量子校正码的操作
- 作者：Гузик В. Ф.;Гушанский С. М.;Погорелов Р. А.;Guzik V. F.;Gushanskiy S. M.;Pogorelov P. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第5期
30.Новый подход к оценке диагностических тестов в медицинской информатике. I. Классификация на основе ненормированных интегральных функци

机译：一种评估医学信息学诊断测试的新方法。一，基于非归一化积分函数的分类
- 作者：Будник Н. Н.;Budnyk N. N
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第5期
31.Комплексная система мониторинга безопасности на основе анализа целей действий субъектов компьютерных систем и сетей

机译：基于对计算机系统和网络主体行为目标的分析的集成安全监视系统
- 作者：Мухин В. Е.;Волокита А. Н.;Mukhin V. Ye.;Volokita A. N.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第5期
32.Модели оценки решений в аграрном менеджменте

机译：农业管理中的决策评估模型
- 作者：Тимашова Л. А.;Лещенко В. А.;Ткаченко Т. В.;Timashova L. A.;Leshchenko V. A.;Tkachenko T. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第2期
33.Использование адаптивных и интеллектуальных технологий в системах дистанционного обучения

机译：自适应和智能技术在远程学习系统中的使用
- 作者：Федорук П. И.;Fedoruk P. I.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第5期
34.Самоподобная архитектура подсистемы информационной безопасности

机译：信息安全子系统的自相似架构
- 作者：Алишов Н. И.;Огурцов М. И.;Alishov N. I.;Ogurtsov M. I.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第3期
35.О распределении памяти в компьютерных системах

机译：关于计算机系统中的内存分配
- 作者：Яковлев Ю. С.;Тихонов Б. М.;Yakovlev Yu. S.;Tikhonov B. M.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2006年第5期
36.Интеллектуальная система управления технологическим процессом с распределенными параметрами

机译：分布式智能过程控制系统
- 作者：Ободан Н. И.;Гук Н. А.;Obodan N. I.;Gook N. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第6期
37.Решение (max, +)-задач структурного распознавания с помощью их эквивалентных преобразований: II

机译：（max，+）-使用等效转换的结构识别问题的解决方案：II
- 作者：Шлезингер М. И.;Гигиняк В. В.;Schlesinger M. I.;Giginyak V. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第2期
38.О точности и вычислительной сложности алгоритмов численного решения некоторых классов задач глобальной оптимизации

机译：一类全局优化问题数值解的算法精度和计算复杂度
- 作者：Бабич М. Д.;Гецко А. М.;Babych M. D.;Hetsko O. M.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第5期
39.Алгоритм расширенного негативного отбора с помощью детекторов разных размеров в сетевой безопасности

机译：网络安全中具有不同检测器大小的扩展否定选择算法
- 作者：Ху Чженьбин;Чжоу Цзы;Ма Пин;Hu Zhengbing;Zhou Ji;Ma Ping
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第6期
40.Имитационное моделирование процессов обслуживания пассажиропотока на городском транспорте

机译：公共交通中乘客服务过程的仿真建模
- 作者：Галушко В. Н.;Левчук В. Д.;Максимей И. В.;Могила В. С.;Чечет П. Л.;Galushko V. N.;Levchuk V. D.;Maksimei I. V.;Moghila V. S.;Chechet P. L.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第6期
41.Особенности проектирования подсистемы 'Статистика' госпитальной информационной системы

机译：医院信息系统“统计”子系统的设计功能
- 作者：Коваленко А. С.;Литвинов А. А.;Голубчиков М. Б.;Kovalenko A. S.;Litvinov A. A.;Golubchikov M. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第5期
42.Взаимообратимость констант Фибоначчи и Фейгенбаума

机译：斐波那契常数和费根鲍姆常数的倒数
- 作者：Черноморец В. А.;Горбунов С. К.;Tchernomorets V. A.;Gorbunov S. K.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第1期
43.Выбор сложных систем по критерию минимума среднего риска

机译：根据最低平均风险标准选择复杂的系统
- 作者：Лисецкий Ю. М.;Lysetskyi Yu. M.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第3期
44.О реализации TSS-алгоритма

机译：关于TSS算法的实现
- 作者：Чугаенко А. В.;Chugayenko A. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第4期
45.Использование смарт-карт для работы с учебными ресурсами университета

机译：使用智能卡处理大学教育资源
- 作者：Спирягин М. И.;Спирягин В. И.;Белозеров Е. В.;Клюев С. А.;Поляков А. С.;Spiryagin M. I.;Spiryagin V. I.;Byelozorov Y. V.;Klyuyev S. O.;Polyakov O. S.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第2期
46.О проблемах методологического ственного управления

机译：关于方法论管理的问题
- 作者：Мороз В. В.;Moroz V. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第3期
47.Обоснование возможности внедрения компьютерной технологии в практику врача амбулаторного приема

机译：证实将计算机技术引入门诊医生实践的可能性
- 作者：Прощенко Н. Л.;Proshchenko N. L.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第3期
48.Об оптимизации архитектуры компьютерных систем на современной элементной базе. II

机译：在现代元素基础上优化计算机系统的体系结构。 II
- 作者：Яковлев Ю. С.;Jakovlev Yu. S.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第6期
49.Кибернетика в учебном процессе в базовых школах Чеи Словакии и академическая подготовка учителей

机译：斯洛伐克切伊基础学校教育过程中的控制论和教师的学术培训
- 作者：Новак Д.;Павловкин Я.;Дьуриш М.;Перше О.;Novak D.;Pavlovkin Ya.;Duris M.;Perik O.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第3期
50.Интервальная мдель принятия решений коллективом независимых экспертов

机译：由独立专家组成的团队的决策间隔模型
- 作者：Файнзильберг Л. С.;Жуковская О. А.;Fainzilberg L. S.;Zhukovskaya O. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第4期
51.Математическая модель процесса достоверности распознавания образов

机译：模式识别可靠性过程的数学模型
- 作者：Аббасзаде А. А.;Мамедов Р. К.;Акберов И. А.;Abbaszade A. A.;Mamedov R. K.;Akberov I. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第6期
52.Метод и алгоритм восстановления пространственной конфигурации векторов плотности токов в магнитокардиографии

机译：重构心电图中电流密度矢量空间配置的方法和算法
- 作者：Примин М. А.;Недайвода И. В.;Васильев В. Е.;Primin M. A.;Nedayvoda I. V.;Vassylyev V. E.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第5期
53.Функционально-экспертное нормирование при сравнении сложных технических систем

机译：比较复杂技术系统时的功能专家标准化
- 作者：Лисецкий Ю. М.;Lysetskyi Yu. M.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第1期
54.О реализации алгоритма перевода набора MSC-диаграмм в сеть Петри

机译：关于将一组MSC图转换为Petri网的算法的实现
- 作者：Чугаенко А. В.;Chugayenko A. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第6期
55.Функциональная модель задачи адаптивного тестирования знаний

机译：自适应知识测试问题的功能模型
- 作者：Жовтяк И. В.;Шаров О. И.;Zhovtyak I. V.;Sharov O. I.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第4期
56.Бинарные диаграммы решений и обработка запросов в реляционной базе данных

机译：关系数据库中的二进制决策图和查询处理
- 作者：Кривой С. Л.;Лукьянова Е. А.;Krivoi S. L.;Lukianova E. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第2期
57.Принципы построения автоматизированной системы педагогической диагностики

机译：构建教学诊断自动化系统的原理
- 作者：Белоусова Л. И.;Колгатин А. Г.;Колгатина Л. С.;Belousova L. I.;Kolgatin A. G.;Kolgatina L. S.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第2期
58.Протокол множественного доступа с адаптивной дозагрузкой канала

机译：具有自适应信道负载的多路访问协议
- 作者：Войтер А. П.;Voiter A. P.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第3期
59.Коммуникативные функции языка

机译：语言的交流功能
- 作者：Кургаев А. Ф.;Kurgaeiv A. F.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第6期
60.Оптимизация алгоритма Крускала

机译：优化Kruskal算法
- 作者：Бойко Ю. В.;Погорелый С. Д.;Яценко Б. А.;Boyko Y. V.;Pogorelyy S. D.;Yatsenko B. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第3期
61.Структурная и параметрическая идентификация моделей объектов управления на основе генетического алгоритма

机译：基于遗传算法的控制对象模型的结构和参数辨识
- 作者：Шелестов А. Ю.;Shelestov A. Yu.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第5期
62.Модели и методы диагностики знаний с использованием адаптивных тестов

机译：使用自适应测试的知识诊断模型和方法
- 作者：Федорук П. И.;Fedoruk P. I.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第5期
63.Об экспериментальных исследованиях машинного языка ЭВМ нового поколения

机译：新一代计算机机器语言的实验研究
- 作者：Вышинский В. А.;Кононенко Ю. А.;Vyshinskiy V. A.;Kononenko A. Yu.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第1期
64.Корпоративная интегрированная информационная система энергораспределяющего предприятия

机译：配电公司的企业综合信息系统
- 作者：Лисецкий Ю. М.;Бобров С. И.;Lysetskyi Y. M.;Bobrov S. I.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第4期
65.Метод синтеза услуг по защите информации в компьютерных сетях

机译：用于在计算机网络中保护信息的服务综合方法
- 作者：Алишов Н. И.;Марченко В. А.;Alishov N. I.;Marchenko V. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第6期
66.Классификация групп на основе нормированных функций распределения в медицине

机译：基于医学中归一化分布函数的组分类
- 作者：Будник Н. Н.;Budnyk N. N.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2007年第4期
67.Метод структурно-алфавитного поиска и подклассы разрешимых задач из класса задачи коммивояжера

机译：结构字母搜索方法和旅行商问题类别中的可解决问题子类别
- 作者：Тимофеева Н. К.;Tymofejeva N. K.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第4期
68.Прогнозирующие модели для оценки тиол-дисульфидных соотношений при трехэтапном разбиении выборки

机译：用于评估三阶段样品分配中硫醇-二硫比率的预测模型
- 作者：Кондрашова Н. В.;Павлов А. В.;Kondrashova N. V.;Pavlov A. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第3期
69.Специализированные информационные технологии для лиц с физическими ограничениями

机译：残疾人专用信息技术
- 作者：Цейтлин Г. Е.;Иванов Е. А.;Tseitlin G. E.;Ivanov E. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第5期
70.Алгоритмы расчета вязких течений на MIMD-компью-терах

机译：在MIMD计算机上计算粘性流的算法
- 作者：Попов А. Г.;Прохур Н. З.;Химич А. Н.;Popov A. G.;Prokhur N. Z.;Khimich A. N.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第2期
71.О концепции построения программной среды PIM-систем

机译：关于为PIM系统构建软件环境的概念
- 作者：Яковлев Ю. С.;Елисеева Е. В.;Jakovlev Ju. S.;Yelisyeyeva E. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第4期
72.Алгоритмы построения зрительных сцен в аэронавигационных геоинформационных системах реального времени

机译：实时航空地理信息系统中构建视觉场景的算法
- 作者：Васюхин М. И.;Касим А. М.;Капштык О. И.;Vasyukhin M. I.;Kasim A. M.;Kapshtyk O. I.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第3期
73.Об одном подходе к решению некоторых статистических задач обучения распознаванию образов при неполных наблюдениях

机译：用不完整的观察值解决教学模式识别的一些统计问题的一种方法
- 作者：Бабак О. В.;Татаринов А. Э.;Babak O. V.;Tatarinov A. E.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第4期
74.Концепция создания программной среды графического моделирования как основа интеллектуального проектирования телекоммуникаций

机译：创建用于图形建模的软件环境作为电信智能设计基础的概念
- 作者：Жуков И. А.;Ластовченко М. М.;Zhukov I. A.;Lastovchenko M. M.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第5期
75.Оптимизация автомата Мура, реализуемого в базисе CPLD

机译：在CPLD基础上实现的摩尔自动机的优化
- 作者：Баркалов А. А.;Цололо С. А.;Barkalov A. A.;Tsololo S. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第4期
76.Системная модель законотворческого процесса

机译：立法程序的系统模型
- 作者：Дрогаль Т. Г.;Drogal T. G.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第2期
77.Общество знаний и электронная система обучения

机译：知识社会与电子学习系统
- 作者：Гриценко В. И.;Gritsenko V. I.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第1期
78.Формальная модель оценки емкости рынка в условиях интервальной неопределенности

机译：区间不确定条件下评估市场容量的正式模型
- 作者：Жуковская О. А.;Zhukovska O. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第5期
79.Способ формирования необходимой динамики топологии беспроводной сети для мультимедийного сервиса дистанционного управления

机译：一种用于生成多媒体远程控制服务的无线网络拓扑的必要动态的方法
- 作者：Горбунов И. Э.;Gorbunov I. E.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第5期
80.Исследование устойчивости гибридных автоматов при моделировании движения летательных аппаратов

机译：模拟飞机运动时混合自动机稳定性的研究
- 作者：Бычков А. С.;Иванов Е. В.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第5期
81.Реализация реинжиниринга программных legacy-систем

机译：实施软件遗留系统的重新设计
- 作者：Анисимов А. В.;Белодед В. В.;Пашковец Н. Д.;Бабак О. В.;Anisimov A. B.;Beloded V. V.;Pashkovets N. D.;Babak O. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第6期
82.Об одном алгоритме снижения размерности некоторых статистических задач идентификации в условиях неполноты знаний об объекте

机译：关于对象知识不完全的情况下减少某些统计识别问题的维数的算法
- 作者：Бабак О. В.;Татаринов А. Э.;Babak O. V.;Tatarinov A. E.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第2期
83.Системная реабилитация: проблема здоровья в течение всей жизни

机译：全身康复：终生健康问题
- 作者：Гриценко В. И.;Вовк М. И.;Козак Л. М.;Котова А. Б.;Gritsenko V. I.;Vovk M. I.;Kozak L. M.;Kotova A. B.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第6期
84.Об алгоритмах обучения и оценке их качества в задачах идентификации при косвенных измерениях в условиях неполных наблюдений

机译：不完整观测条件下间接测量的学习算法及其评估在识别问题中的质量
- 作者：Бабак О. В.;Татаринов А. Э.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第5期
85.Bivariate Wavelet Sums Constructed on the Basis of Haar Blending Approximation and Experimental Data

机译：基于Haar混合逼近和实验数据的二元小波求和
- 作者：Lytvyn O. N.;Kulyk S. I.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第3期
86.Синтез портабельных информационных сервисов для флеш-накопителей

机译：闪存驱动器便携式信息服务的综合
- 作者：Королев В. Ю.;Полиновский В. В.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第6期
87.Интернет-технология для поддержки математического моделирования системы целевой оценки платежеспособности предприятия

机译：互联网技术支持公司偿付能力目标评估系统的数学建模
- 作者：Манако Е. В.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第6期
88.Решение задачи выбора порядка соединения таблиц базы данных методами комбинаторной оптимизации

机译：通过组合优化方法解决选择联接数据库表顺序的问题
- 作者：Гобов Д. А.;Gobov D. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第3期
89.Реинженерия наследуемого программного обеспечения информационно-моделирующих тренажерных комплексов

机译：改造用于信息模型培训综合体的旧版软件
- 作者：Сидоров Н. А.;Недоводеев В. Т.;Сердюк И. П.;Хоменко В. А.;Сидоров Е. Н.;Sidorov N. A.;Nedovodeyev V. T.;Serdyuk I. P.;Khomenko V. A.;Sidorov E. N.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第4期
90.Задачи управления ресурсной базой коммерческого банка

机译：商业银行资源库管理任务
- 作者：Драчко-Ермоленко Е. В.;Drachko-Ermolenko E. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第2期
91.Об адаптивно-оптимальном методе восстановления функции двух переменных при заданном методе кодирования

机译：针对给定编码方法恢复两个变量的函数的自适应最优方法
- 作者：Лигун А. А.;Шумейко А. А.;Журба В. Н.;Ligun A. A.;Shumeiko A. A.;Zhurba V. N.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第3期
92.Формальная модель оценки емкости рынка в условиях интервальной неопределенности

机译：区间不确定条件下评估市场容量的正式模型
- 作者：Жуковская О. А.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第5期
93.Способ формирования необходимой динамики топологии беспроводной сети для мультимедийного сервиса дистанционного управления

机译：一种用于生成多媒体远程控制服务的无线网络拓扑的必要动态的方法
- 作者：Горбунов И. Э.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第5期
94.GPS-мониторинг: тенденции развития, технологии и применение

机译：GPS监控：发展趋势，技术和应用
- 作者：Гурин А. Л.;Донец А. Г.;Савченко Л. В.;Gurin A. L.;Donets A. G.;Savchenko L. V.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第4期
95.Концепция введения графического программирования в управление моделированием сложных дискретно-событийных систем

机译：在复杂的离散事件系统的建模管理中引入图形化编程的概念
- 作者：Ластовченко М. М.;Терещенко В. С.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第6期
96.Интеллектуальная система анализа и контроля качества телекоммуникационных услуг в распределенных системах дистанционного обучения

机译：分布式远程学习系统中用于电信业务分析和质量控制的智能系统
- 作者：Маклакова Г. Г.;Maklakova G. G.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第6期
97.Увеличение быстродействия матричных схем с последовательными соединениями транзисторов

机译：通过晶体管的串联连接提高矩阵电路的速度
- 作者：Авдеев Н. А;Бибило П. Н.;Avdeev N. A.;Bibilo P. N.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第3期
98.Алгоритмы псевдообращения матриц общего вида на stream-based параллельных системах

机译：基于流的并行系统上的通用伪矩阵求逆算法
- 作者：Богаенко В. А.;Bohaienko V. O.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第3期
99.Оптимизация числа макроячеек PAL в схеме автомата Мура

机译：摩尔自动机电路中PAL宏单元数量的优化
- 作者：Баркалов А. А.;Цололо С. А.;Barkalov A. A.;Tsololo S. A.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第2期
100.Принципы и механизмы планирования в комплексной информационной системе медицинского учреждения

机译：医疗机构综合信息系统中计划的原理和机制
- 作者：Пезенцали А. А.
- 期刊名称：《Управляющие системы и машины》 | 2008年第6期

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有出版物经营许可证

客服微信
服务号