光技術コンタクト -外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

1.有機EL照明の現状と課題

机译：有机EL照明的现状与问题
- 作者：菰田卓哉
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2010年第555期
2.周囲360度から観察可能なメガネ不要のテーブル型3Dディスプレイ

机译：无需眼镜且可在360度左右观察的台式3D显示
- 作者：吉田俊介
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2010年第565期
3.デュアルカメラ技術を基礎としたスペックル干渉計測による電子デバイスの変形計測

机译：基于双摄像头技术的散斑干涉测量法测量电子设备的变形
- 作者：新井泰彦;竹川徹;平井宏之;横関俊介
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2010年第558期
4.メカトロニクス分野における希少金属とその課題

机译：稀有金属及其在机电一体化领域的挑战
- 作者：中村守
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第566期
5.パワーデバイス用SiC単結晶エピタキシャル基板の開発動向

机译：功率器件用SiC单晶外延衬底的发展趋势
- 作者：大谷昇
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第577期
6.東日本大震災の思い··防災無線の期待

机译：东日本大地震的想法...对防灾广播的期望
- 作者：有野重男
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第571期
7.眼科光学機器の展望－AAO2010：シカゴから

机译：眼科光学设备-AAO2010的前景：来自芝加哥
- 作者：小澤素生
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第569期
8.3D映像による生体への影響

机译：3D图像对生物体的影响
- 作者：渡邊洋;氏家弘裕
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第574期
9.リン酸銀の画期的な光酸化特性：その起源の究明とナノ構造制御による高機能化

机译：磷酸银的革命性光氧化性能：研究其起源并通过控制纳米结构来增强其功能
- 作者：葉金花;梅澤直人;畢迎普
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第575期
10.色素増感太陽電池の開発と印刷式製造プロセス

机译：染料敏化太阳能电池的开发和印刷制造工艺
- 作者：宮坂力
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第570期
11.オプトエレクトロニクス用単結晶基板の精密加工技術－サファイヤ·窒化ガリウム·炭化ケイ素基板の超精密CMPと表面ダメージの評価

机译：光学电子单晶衬底的精密加工技术-超精密CMP和蓝宝石，氮化镓和碳化硅衬底的表面损伤评估
- 作者：會田英雄
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第577期
12.MEMS技術の光ファイバ内視鏡応用

机译：MEMS技术在光纤内窥镜中的应用
- 作者：年吉洋
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第573期
13.3D映像の基礎·歴史と展望

机译：3D图像的基础知识，历史和前景
- 作者：桑山哲郎
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第574期
14.集光型太陽電池の構造·特徴と最新動向

机译：聚光太阳能电池的结构/特征和最新趋势
- 作者：荒木建次
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第570期
15.Dimensional CT装置を用いた幾何学量計測

机译：使用Dimension CT设备进行几何测量
- 作者：高辻利之;大澤尊光;藤本弘之
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第567期
16.クリーンエネルギー製造のための水分解光触媒の開発

机译：开发用于清洁能源生产的水分解光催化剂
- 作者：高田剛;堂免一成
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第575期
17.光学式センサを持つ非接触式CMMによる形状計測

机译：通过带光学传感器的非接触式三坐标测量机进行形状测量
- 作者：圓谷寛夫;清水房生;神藤建太
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第567期
18.レーザ照射によるチタンの表面改質について

机译：关于通过激光辐照钛的表面改性
- 作者：西尾一政;山口富子
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第572期
19.ディスプレイ技術から生まれたガラスとその展開

机译：显示技术所产生的玻璃及其发展
- 作者：山崎博樹
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第571期
20.「Qプロ」（キューブプロジェクション）テクノロジーニューロ視覚センサによる高精度画像システム

机译：“ Q Pro”（立方体投影）技术带有神经视觉传感器的高精度图像系统
- 作者：山田吉郎
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第569期
21.光MEMS技術の宇宙衛星·探査機への応用

机译：光学MEMS技术在太空卫星和航天器中的应用
- 作者：三田信
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第573期
22.応力発光による構造物の安全管理イメージング

机译：通过应力释放对结构进行安全管理成像
- 作者：徐超男
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第576期
23.マイクロ·メゾ·ナノスケールの三次元形状計測

机译：微米-中纳米尺度的三维形状测量
- 作者：高増潔
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第567期
24.MADE IN JAPANと最近の特許を巡る動向

机译：日本制造的趋势和最新专利
- 作者：白石光男
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第567期
25.テラヘルツ波による界面欠陥のイメージング

机译：太赫兹波对界面缺陷的成像
- 作者：渡邊誠;志波光晴
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第569期
26.ICT時代の電子化粧技術：顔色解析·合成方法

机译：ICT时代的电子化妆品技术：肤色分析/合成方法
- 作者：津村徳道
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第575期
27.光ファイバセンサによる建設構造物の防災·維持管理

机译：使用光纤传感器的建筑结构的防灾和维护
- 作者：田村琢之
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第576期
28.半導体ウエハ上微細欠陥の高感度検出·観察技術

机译：高灵敏度的检测和观察技术，用于半导体晶片上的微小缺陷
- 作者：野口稔
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第569期
29.デジタル一眼用3D交換レンズの開発

机译：开发用于数字单镜头的3D可互换镜头
- 作者：山口伸二;山形道弘;林謙一
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第574期
30.有機薄膜系太陽電池の特徴と最新動向

机译：有机薄膜太阳能电池的特点和最新趋势
- 作者：吉川暹;大野敏信
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第570期
31.可逆的な光誘起金属－半導体転移を示す新規酸化チタンの化学的創製

机译：新型二氧化钛的化学合成显示出可逆的光诱导金属-半导体跃迁
- 作者：生井飛鳥;大越慎一
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第566期
32.光学技術は日本のコア技術か

机译：光学技术是日本的核心技术吗？
- 作者：有田正司
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第572期
33.バイオチップ開発とレーザ加工

机译：生物芯片开发和激光加工
- 作者：田中正人;大家利彦
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第572期
34.水の安全と光技術

机译：水安全与照明技术
- 作者：佐々木一正
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第576期
35.SiC基板表面の原子レベル平坦化

机译：SiC衬底表面的原子级平坦化
- 作者：佐野泰久;有馬健太;山内和人
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第577期
36.昇華再結晶法による大型SiC単結晶基板の開発

机译：升华重结晶法开发大型SiC单晶衬底
- 作者：藤本辰雄
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第577期
37.量子ドット分散ガラスカプセル蛍光体とその応用

机译：量子点分散玻璃胶囊荧光粉及其应用
- 作者：村瀬至生
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第571期
38.新エネルギーとガラス－太陽光発電とガラス,透明導電膜

机译：新能源与玻璃太阳能发电及玻璃，透明导电膜
- 作者：神戸美花
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第571期
39.エネルギー貯蔵型光触媒

机译：储能型光催化剂
- 作者：立間徹
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第575期
40.色素微結晶群における近赤外光フォノン援用励起可視発光とその応用

机译：声子辅助的近红外光激发可见光发射及其在染料微晶组中的应用
- 作者：藤原弘康
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2011年第568期
41.全天球カメラ「RICOH THETA」光学系の開発

机译：全天候相机“ RICOH THETA”光学系统的开发
- 作者：佐藤裕之;竹中博一
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2014年第613期
42.高精度ガラスモールド成形装置の概要

机译：高精度玻璃成型设备概述
- 作者：松月功
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2014年第609期
43.コモンパス干渉計

机译：共通干涉仪
- 作者：松本弘一
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2014年第612期
44.プラズモン共鳴に基づくバイオセンサ

机译：基于等离子体共振的生物传感器
- 作者：納谷昌之
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第619期
45.「SmartEyeglass」の薄型化技術と製品概要

机译：“智能眼镜”减薄技术和产品概述
- 作者：武川洋
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第618期
46.光ファイバ神経網による構造物などの健全性診断技術

机译：光纤神经网络的结构健康诊断技术
- 作者：足立正二
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第623期
47.高速·広帯域波長可変光ファイバレーザとそのOCT応用

机译：高速宽带波长可变光纤激光器及其OCT应用
- 作者：山下真司;田久保勇也
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第623期
48.近接場光学顕微鏡の最近の動向

机译：近场光学显微镜的最新趋势
- 作者：川田善正
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第619期
49.レーザー治療の現状

机译：激光治疗的现状
- 作者：粟津邦男;石井克典
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第620期
50.MEMS技術によるSS-OCT

机译：MEMS技术的SS-OCT
- 作者：諌本圭史;戸塚弘毅;酒井徹;鈴木卓也;両澤淳;鄭昌镐;藤田博之;年吉洋
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第625期
51.3Dプリンターによる人工骨成形技術－主に粉末固着法による人工骨成形の基礎と応用

机译：3D打印机的人工骨成形技术-以粉末固定法为主的人工骨成形的基础和应用
- 作者：安齋正博
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第615期
52.3Dプリンティングの応用とその期待

机译：3D打印的应用及其期望
- 作者：相馬達也
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第615期
53.150-600mm F5-6.3|Sports／Contemporaryの開発経緯と光学設計

机译：150-600mm F5-6.3 |体育/当代发展史和光学设计
- 作者：小笠原典行
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第622期
54.拡散光イメージングと脳機能計測への応用

机译：在散射光成像和脑功能测量中的应用
- 作者：岡田英史;栗原一樹;川口拓之;小畠隆行
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第620期
55.ライトフィールド顕微鏡によるイメージングとその応用

机译：光场显微镜成像及其应用
- 作者：臼杵深
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第625期
56.ブレイン·マシン·インターフェースに用いられる脳活動計測装置fNIRSについて

机译：关于用于脑机接口的脑活动测量设备fNIRS
- 作者：井上芳浩
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第618期
57.長周期ファイバグレーティングのセンシング応用

机译：长周期光纤光栅的传感应用
- 作者：田中哲;和田篤;高橋信明
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第623期
58.長距離光ファイバ反射計

机译：长距离光纤反射器
- 作者：伊藤文彦
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第623期
59.レンズ設計を通しての出会い

机译：镜头设计相遇
- 作者：朝倉義信
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第624期
60.ナイトビジョンシステムと遠赤外線カメラ技術

机译：夜视系统和远红外摄像头技术
- 作者：水戸康生
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第621期
61.遺伝的アルゴリズムを用いたナノ構造光学素子の最適設計～偏光制御素子の設計事例

机译：遗传算法优化设计纳米结构光学元件-偏振控制元件设计实例
- 作者：三宮俊;嶺脇隆邦
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第619期
62.自律型自動運転のためのセンシング技術

机译：自动驾驶的传感技术
- 作者：三田誠一
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第621期
63.光源波長に依存した生体OCTイメージング

机译：生物OCT成像取决于光源波长
- 作者：次田哲也;岩井俊昭
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第620期
64.強誘電マイクロ液晶表示素子

机译：强介电微液晶显示元件
- 作者：大石正樹
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第618期
65.デジタルコヒーレント通信に向けた小型シリコン光変調器

机译：用于数字相干通信的小型硅光调制器
- 作者：小川憲介
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第617期
66.人工網膜－最近の動向

机译：人工视网膜的最新趋势
- 作者：神田寛行;不二門尚
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第625期
67.眼科医療分野におけるレーザー技術

机译：眼科医学领域的激光技术
- 作者：足立宗之
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第620期
68.分光イメージング法を活用した食品混入異物の非破壊検査

机译：使用光谱成像法对食品中混入的异物进行无损检测
- 作者：土川覚;馬特;小堀光;片山詔久
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第616期
69.LED用基板材料と超精密加工プロセス～成膜プロセスを理解し最適基板品質を目指す

机译：通过了解LED基板材料和超精密处理工艺-沉积工艺来达到最佳基板质量
- 作者：會田英雄;青田奈津子;武田秀俊
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第624期
70.大容量長距離伝送の実現に向けたマルチコア光ファイバの研究開発動向

机译：实现大容量长距离传输的多芯光纤的研究和发展趋势
- 作者：小柴正則
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第617期
71.高精度複合レンズに適した光軸偏芯及び中心厚·面間隔測定

机译：光轴偏心率和中心厚度/表面间距测量，适用于高精度复合镜片
- 作者：大矢尚司;Patrik Langehanenberg
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第622期
72.近赤外分光法の食品分析への応用－技術開発において失敗しないためのノウハウ

机译：近红外光谱技术在食品分析中的应用-技术发展的必知知识
- 作者：河野澄夫
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第616期
73.局在プラズモン制御による光の放射圧増強

机译：通过局部等离激元控制增加光辐射压力
- 作者：田中嘉人
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第619期
74.日本の3D Printingの昨日·今日·明日

机译：昨天，今天，明天的日本3D打印
- 作者：中川威雄
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第615期
75.三次元映像処理の医療応用

机译：3D视频处理的医学应用
- 作者：廖洪恩
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第620期
76.車載カメラ市場とレンズ動向

机译：车载相机市场和镜头趋势
- 作者：駒田隆彦
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第621期
77.ウェアラブル視覚情報端末：網膜走査型レーザアイウェア

机译：穿戴式视觉信息终端：视网膜扫描激光眼镜
- 作者：菅原充;鈴木誠;荒川泰彦
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第618期
78.フォトニック結晶ナルーザを使ったバイオセンシング

机译：光子晶体Naruza的生物传感
- 作者：馬場俊彦
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第625期
79.SP 15-30mm F/2.8 Di VC USD（Model A012）の開発を振り返って

机译：回顾SP 15-30mm F / 2.8 Di VC USD（型号A012）的发展
- 作者：安藤稔
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第622期
80.400ギガイーサ向け1波長100Gbit/sナイキストPAM光変調方式

机译：1波长400 Gigaisa的100 Gbit / s Nyquist PAM光学调制方法
- 作者：菊池信彦;平井理宇
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第617期
81.半導体結晶とその光素子への応用

机译：在半导体晶体及其光学元件中的应用
- 作者：河村裕一
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第624期
82.ファイバーレーザー技術の新展開

机译：光纤激光技术的新发展
- 作者：西澤典彦
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第614期
83.医用画像処理と3Dプリンタによる臓器実体モデル作成とその利用

机译：通过医学图像处理和3D打印机创建和使用器官实体模型
- 作者：森健策;中村嘉彦
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第615期
84.光で音を見る

机译：轻听声音
- 作者：中村健太郎
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第614期
85.シリコンフォトニクスを用いたコヒーレント光通信用狭線幅波長可変レーザの開発

机译：硅光子学用于相干光通信的窄线宽波长可变激光器的开发
- 作者：北智洋
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第617期
86.密着2層型回折光学素子とそれを搭載した超望遠レンズ

机译：粘附力2层衍射光学元件和配备其的超望远镜透镜
- 作者：安井裕人
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第622期
87.超解像顕微鏡の昨今

机译：这些天超分辨率显微镜
- 作者：大内由美子
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第622期
88.結晶性IGZOの将来

机译：晶体IGZO的未来
- 作者：山﨑舜平
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第614期
89.未来を支える子供たちに光科学の夢を

机译：面向未来的儿童的光学科学梦想
- 作者：梅田倫弘
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第614期
90.食品や生物中の水に着目したテラヘルツ波応用の基礎研究

机译：太赫兹波在食品和生物中的应用基础研究
- 作者：小川雄一
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2015年第616期
91.電力中央研究所における光の研究開発について～光応用計測技術

机译：关于电力中央研究院的光研究与开发-光学应用测量技术
- 作者：黒野正裕;栗原雅幸;Kurono Masahiro;Kuribara Masayuki
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2003年第9期
92.3Dディスプレイ－LCDが拓くメガネなし方式－

机译：3D显示-LCD开辟了一种无需眼镜的方法-
- 作者：岸本俊一;Kishimoto Shun-ichi
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2003年第3期
93.ホログラムCADによるHOEの最適設計

机译：全息CAD优化HOE设计
- 作者：粟辻安浩;久保田敏弘;Awatsuji Yasuhiro
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2003年第11期
94.ソリッドイマージョンレンズによるニアフィールド光ディスクシステム

机译：带有固体浸没透镜的近场光盘系统
- 作者：篠田昌孝;Shinoda Masataka
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2003年第10期
95.波長走査干渉法による生体断層計測

机译：波长扫描干涉法进行生物层析成像
- 作者：吉村武晃;的場修;Yoshimura Takeaki;Matoba Osamu
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2003年第7期
96.波長ロッカー内蔵DFBレーザモジュールの光実装技術

机译：内置波长摇杆的DFB激光模块的光学安装技术
- 作者：大池瑞記;OIKE Mizuki
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2003年第8期
97.超臨界CO{sub}2による新しい洗浄技術

机译：超临界CO {sub} 2的新清洁技术
- 作者：長浜邦雄;Nagahama Kunio
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2003年第4期
98.コリニア方式ホログラフィッタメモリー

机译：全息全息照相记忆
- 作者：堀米秀嘉;Horimai Hideyoshi
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2003年第10期
99.エバネッセント場を用いた微粒子マニピュレーション

机译：使用e逝场进行细颗粒处理
- 作者：田中拓男;Tanaka Takuo
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2003年第12期
100.表示·光デバイスグループの研究開発

机译：显示器与光学设备集团的研发
- 作者：佐藤史郎;Sato Fumio
- 期刊名称：《光技術コンタクト》 | 2003年第3期