您现在的位置：首页> 中文期刊>工业技术>冶金工业>太钢译文

太钢译文

《太钢译文》是经国家新闻出版总署批准，由太原钢铁（集团）有限公司技术中心主办的科技期刊。本刊以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，全面贯彻党的教育方针和“双百方针”，理论联系实际，开展教育科学研究和学科基础理论研究，交流科技成果，促进学院教学、科研工作的发展，为教育改革和社会主义现代化建设做出贡献。以促进大冶金行业持续、稳定发展为宗旨，大力宣传国家有关工业发展的方针政策，研究探讨加快冶金工业发展的步伐，是推广新技术新产品、沟通产销渠道，开发经济技术市场，进行学术交流，提高行业工作者的素质，反映广东省大冶金行业发展的宣传工具。

发文量：1803
被引量：98
H指数：3
开始收录时间：1991(1)
CNKI综合因子：0.0
维普期刊影响因子： 0.0
万方期刊影响因子：0.0
创刊时间：-

国内刊号/CN：

国际刊号/ISSN：
发行周期：季刊

邮发代号：-
主管单位：

主办单位：太原钢铁(集团)有限公司技术中心

太钢译文-联系信息

主编：张兰
电话：0351-3012206
邮箱：tgjskanwu@163.com;tgjskw@tisco.com.cn
地址：山西省太原市尖草坪2号
邮编：030003

太钢译文-获奖情况

暂无获奖信息

收录汇总
刊内文献检索
投稿信息

刊期浏览

最新期刊

热门期刊

太钢译文 >2015年第3期

学科

年度

全选（0）

排序：

共4384条结果

1.汽车用高强度钢板的现状及今后的展望
- 张志仁（译）;杨立志（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：为了降低CO2排出量和提高碰撞安全性，汽车车体必须同时具备轻量化、强度化，因此扩大使用了高强度钢板。高强度钢板在实现高强度化、轻量化的要求（即成本性能）方面无疑是一种优良的材料，可以认为，在今后更为严格的规章制度下，其使用将会日益增大，尤其随着对碰撞安全性的高度关心，其作用会愈来愈大。
2.马氏体时效钢和低碳马氏体钢的组织及其机械性能
- 虞积森（译）;许洪新（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：当今，采用节约合金的03Cr11Ni10Mo2Ti（з-П678型）的马氏体时效钢（MCC）制造大型的零件和强度达1000—1400MPa重要用途的结构。为保证这样高的强度，规定该钢种（MCC）的回火温度（500～560℃）要比具有最大强度时的回火温度高40～60℃。在回火状态该钢种（MCC）的组织是无碳的马氏体团和Ni，Ti、Fe2Mo等金属间化合物的弥散析出物组成。这种组织在规定的强度水平下能保证高的冲击韧性值和高的抗裂性。
3.连续水处理工艺——奥托昆普不锈钢厂收集并过滤氧化皮
- 徐鸿麟（译）;岳喜全（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：钢厂要使用大量的水，根据生产规模的不同，用水量从100m3／h到10000m3／h不等。在水冷及切割过程中会产生氧化皮（铁氧化物），其大小从微小颗粒到拳头大的块状物。这些氧化皮很重，且具有磨损性；密度在4．9—5．2g／cm3之间。一般来说，这种粗糙的物质首先收集在坑中，再用起重机或链式传输机进行清理，然后在大型沉降水池中将颗粒与油进行分离，最后定期用可反冲洗的砂式过滤器去除微小颗粒和残留油。
4.太钢技术刊物编委会成员
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
5.阿赛洛钢包耐火材料、钢外壳和作业条件优化的最新进展
- 刘承志（译）;岳喜全（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：最近，几家碳钢扁平材生产厂（Dunkirk。Florange）对钢包进行了扩容，新设计的钢包主要考虑了以下几个关键点：
- 钢包;
- 耐火材料;
- 条件优化;
- 作业;
- 外壳;
- 生产厂;
- 扁平材;
- 新设计;
6.精密带钢的工艺及开发
- 郝伟宏（译）;岳喜全（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：作为世界上电池、运动器械和汽车双壁管刹车件市场上的主要供应商corus特殊带钢（CSS）-thomas公司生产优于纯金属的电镀带钢。这种工程电镀带钢提供了用于苛刻条件下的特殊性能。
- 带钢;
- 开发;
- 工艺;
- 精密;
- as公司;
- 运动器械;
- 特殊性能;
- 苛刻条件;
- 纯金属;
- 供应商;
7.对钢铁产品进行标识
- 辛宪诚（译）;岳喜全（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：“标识不好的钢材是将要发生问题的钢材”，InfoSight的CEO约翰·罗宾森在一白皮报告中警告说。“无论是混号、质量差、可靠性、用户的问题，还是计划不周，纠正标识不明将花费大量的时间、财力，这对工厂的整个利润都将产生较大的影响。”
- 标识;
- 钢铁产品;
- CEO;
- 质量差;
- 可靠性;
- 钢材;
- 财力;
- 利润;
8.流体力学模拟硅铁还原AOD渣过程中铬的回收
- 尹嵬（译）;辛宪诚（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：AOD工艺于20世纪60年代由Linde公司设计开发，是目前最常见、最经济的高质量不锈钢的生产工艺。在AOD的精炼过程中，原辅材料通过炉口加入到钢液中，Ar-O2（或N2）混合气体由一排（一般5个）安装在炉壁一侧、直径为12．2—15．3mm的风口吹人熔池。图1是一座典型的85tAOD的轮廓图和尺寸。
9.宽板坯连铸用旋转流浸入式水口的出口角度设计
- 张志仁（译）;杨立志（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：在连铸结晶器内，一方面结晶器壁面的冷却可使凝固坯壳成长，另一方面还应通过钢水表面使气泡及非金属夹杂物上浮排出。这就是说在结晶器壁面冷却的同时还必须保持高的钢水表面温度，这是连铸操作的基本难点。在一般连铸时向钢水表面的供热是依靠一支浸入式水口流出的钢流进行的，所以，控制其流出的钢流能在结晶器内形成最佳的流动是非常重要的。
10.新型炼钢工艺——动力、需求及潜在的冲击
- 王丽辉（译）;岳喜全（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：在未来十到十五年，满足经济和环保要求的新炼钢工艺将更加需求。目前多数的炼钢模式是高炉＋氧气炼钢的炼钢工艺（OSM），或是电弧炉（EAF）的炼钢工艺。对于许多新建的厂，则采用新的技术。这些新工艺的动力和面临的挑战将通过潜在的商业化和其造成的冲击共同验证。炼铁是主要的能源和资源消耗以及CO2排放的过程。高炉仍然是炼铁的主要生产工艺，但是高炉工艺潜在的改进受到限制，因此，需要逐渐进行改进。其他的炼铁工艺，例如HIsmelt，它采取旋转炉缸冶炼和气体还原技术，将在一定的条件下发展或者规模化。最近的研究和工艺在技术上面临的障碍将被讨论。
11.爱知制钢知多电炉粉尘零工艺竣工
- 杨立志（译）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：爱知制钢在知多厂内新建了电炉粉尘零工艺实用化试验工厂，最近举行了竣工仪式，开始了真正的认证试验。新工厂将“碳材过滤器”和“重金属冷疑器”直接连接在电炉上，以分离回收电炉高温排气的直接铁和锌，从而使粉尘发生为零工艺的实机规模试验炉实用化。
- 电炉粉尘;
- 工艺;
- 竣工;
- 钢;
- 认证试验;
- 分离回收;
- 实用化;
- 重金属;
- 过滤器;
- 试验炉;
12.神户在中国的汽车线材加工点将在2006年春完成
- 王中伦（译）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：神户制钢已正式启动了“2006年4月在中国广东省佛山市投产的汽车用线材加工点工程建设的计划”。投产后可生产汽车的重要安全部件——悬架弹簧、高强度螺栓、螺母用银亮钢棒；CH（冷加工）钢线等，年产15000t，可供给广州市周边日系汽车零部件厂家。
13.高炉出铁口的开孔举动分析
- 杨立志（译）;王中伦（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：在高炉内生成的铁水渣通过炉底附近侧壁上的出铁口排出。铁水渣排出后，出铁口用泥材填充封住，再次排出时，用钻头将孔打开，这种操作叫开孔。在通常的操作中，有两个出铁口交互使用。当一个出铁口的孔径随损耗而变大，炉内气体开始喷出时，用泥材将其填充封住，同时打开另一个出铁口。由于开孔用的钻头在贯通时会接触铁渣，故经常使用新钻头。
- 出铁口;
- 开孔;
- 高炉;
- 排出;
- 钻头;
- 水渣;
- 炉内;
- 填充;
- 操作;
- 炉底;
14.铁水预处理喷枪的改进
- 张志仁（译）;杨立志（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：吴制铁所炼钢厂的铁水预处理是在铁水包内用喷射的方式进行脱P脱S的，每处理一包铁水需喷射30min以上，喷枪的损伤很大，存在以下的问题。
15.强度、耐蚀性、耐热性兼具的高氮奥氏体系不锈钢“DSN9”
- 杨立志（译）;王中伦（校）;
- 《太钢译文》 | 2006年第2期
摘要：人们早就知道，氮可固溶强化提高不锈钢强度并改善不锈钢耐蚀性。同时，由于是强奥氏体生成元素，故可以作为贵重Ni的替代元素。近几年来，引人注目的是用加压溶解法来增氮生产高氮不锈钢的研究。此外，氮对耐热性的有效性，特别有利于提高蠕变强度的报告很多。为了最大限度的发挥氮的有效作用，在通常大气压的冶炼工艺下，在保持相平衡前提下，添加生产工艺可能达到的氮量，成功研制、开发了具有优异耐蚀性和一定强度的高氮奥氏体系不锈钢“DSN9”。特别是用固溶强化、加工硬化、析出强化的综合效果，得到了耐热性、
16.大变形对无碳耐蚀不锈钢相组成及硬度的影响
- 王亚;许洪新;
- 《太钢译文》 | 2006年第3期
摘要：@@ 1 前言rn本文介绍含0.25%～3.5%Al的无碳Fe-Cr-Ni基耐蚀不锈钢承受高压条件下,在锻造铁砧上进行大变形扭转试验,研究大变形对该不锈钢相组成及硬度的影响.
17.新铁源工艺的开发
- 王中伦;杨立志;
- 《太钢译文》 | 2006年第3期
摘要：@@ 1 前言rn本公司根据Midrex(R)法给国营的米塔尔制铁所(1978年开始生产)制作直接还原铁设备起,就开始了还原铁成套设备的业务.该方法使用改质天然气得到的CO和H2,还原竖炉内的氧化铁球团和块状铁矿石来生产还原铁(DRI).现在世界直接还原铁量的64%是用该方法生产的(图1).本公司在1983年收购了Midrex公司,强化了还原铁设备的销售力.之后进行了以煤替代天然气生产还原铁工艺的开发.现在本公司成套设备的销售和新还原铁工艺的开发在世界上属领先地位.
18.焦炭和炉料质量对高炉产量的影响
- 王新宇;张华;
- 《太钢译文》 | 2006年第3期
摘要：@@ 1 前言rn降低渣量有利于提高利用系数.Sidmar炉料含有90%以上的烧结矿.提高了烧结矿的品位,降低了渣量,实现了65～70tHM/m2·24h的利用系数.高煤比的运行条件下增加了焦炭在高炉内的停留时间.因此对焦炭和烧结矿质量的仔细监控是非常重要的.本文描述了Sidmar高炉煤比(PCI)为180kg/t HM,总焦比约为300kg/t HM运行时,高炉透气性的控制对烧结矿、焦炭质量的要求.与高炉利用系数相关的一个全面质量的指标被确定.
19.阿塞洛公司焦炉自动化改造
- 范建军;齐洪涛;
- 《太钢译文》 | 2006年第3期
摘要：@@ 1 前言rn为改善焦化厂的工作环境,减少排放物对操作工人的危害,提高设备的安全可靠性,同时为了提高焦炉的生产率,阿塞洛公司近年来对焦炉的相关机械进行了改造.改造工作用了五年左右时间,其中包括对熄焦车、拦焦车、装煤车、推焦车进行升级改造,并建立了中央控制室,一方面对设备进行监控,另外也可以进行相关数据的传输.这项改造既要求对焦炉进行定位和识别,同时还考虑了进入该系统的安全性.
20.最近模具钢的开发动向
- 杨立志;张志仁;
- 《太钢译文》 | 2006年第3期
摘要：@@ 1 前言rn汽车、家电两大产业,近几年来有摆脱不景气的低迷状况开始走向复苏的倾向.汽车产业的国外生产在东南亚、中国、印度、俄罗斯等地区不断发展.这些变化对制作部件的模具的要求越来越苛刻,对制作模具的模具钢的要求也变得多样化,因此新目标的模具钢也正陆续出现.另外,因最近的模具钢原材料的涨价,也大大影响着模具的制造.为此,在对最近的模具钢的开发动向和已被实用的材料叙述的同时,对今后模具钢的开发课题也进行了汇总.
21.汽车用高强度钢板的标准和种类
- 王中伦;杨立志;
- 《太钢译文》 | 2006年第3期
摘要：@@ 1 前言rn日本以十九世纪七十年代的第二次石油危机为契机,率先将高强度钢用于汽车车体.随着成形性优异的高强度钢的开发和应用,稳步地推进了在汽车车体上的使用.从环保的观点,作为防止温室效应的措施,要求汽车轻量化且确保安全的车体则需高强度和高刚性化,从而又进一步推进了高强度材料的应用,更显示出高强度钢板的重要性.
22.无Ni不锈钢
- 张志仁;杨立志;
- 《太钢译文》 | 2006年第3期
摘要：@@ 1 前言rn现在,SUS316L钢(下称316L钢)、Co-Cr合金、Ti及Ti合金都作为生物用金属材料使用.316L钢由于比其他的生物用金属材料更便宜,所以广泛地作为医疗用仪器和民用品等的原材料使用.但是,因316L钢中Ni的金属过敏反应的报告以欧洲为中心正逐年增加.在1999年,还颁发了EU指令(1999/C205/05),规定通过人工的溶出试验,限制使用溶出Ni超过0.5μg/cm2·周的金属材料.于是,以欧洲为中心,开发了加入与Ni有同样使奥氏体稳定化作用的元素N和Mn,以改善其强度和耐蚀性的各种高浓度N不锈钢和无Ni不锈钢,部分合金已在实际中应用.
23.热机械控制处理管线钢的显微组织与性能
- 赵海泉;刘鹏;
- 《太钢译文》 | 2006年第3期
摘要：@@ 1 前言rn用于高等级钢管的钢板生产需要先进的生产设备和优化的热机械控制处理(TMCP)方案.rn本文简要论述了可采用的生产技术和重要的冶金手段,例如低碳含量结合限量使用(微)合金化元素,并且在厚板轧机将轧制和冷却制度合理结合.
24.基于统计学方法研发的条件监控程序
- 辛宪诚;岳喜全;
- 《太钢译文》 | 2006年第3期
摘要：@@ 1 前言rnUSS-POSCO公司在其川崎多用途连续退火线(KMCAL)上采用了条件监控程序,极大地提高了设备维护计划的质量,在不增加故障时间和停机时间的情况下降低了维护成本.此外,所获得的结果比以前的条件监控程序消耗的资源更少.这项改进的原因是程序,特别是强调采用高质量数据.通过多方面、多阶段减少和控制所收集的振动数据变化,取得了这种效果.数据的质量通过简单的统计检验确定.
25.提高X70和X80高强度管线钢板屈服极限的可能性
- 虞积森;许洪新;
- 《太钢译文》 | 2006年第3期
摘要：@@ 1 前言rn制管工厂在订购大直径电焊管所用的厚钢板合同中,要求钢板的屈服极限比钢管基本金属的屈服极限高约30N/mm2.这是因为在制管过程的成形、扩径和机械性能试验中,由于在正反交替的塑性变形影响下出现的"包辛格尔效应",使屈服极限下降.这种行为是用铁素体-珠光体钢制成的钢管所特有的,X70(K60)强度级的钢和强度低一些的钢都属于这类钢.当改用X80(K65)强度级的和强度高一些的铁素体-贝氏体类钢制做钢管,就会发现制管过程对钢管的强度有不同的影响:特别是在一定条件下,可以观察到屈服极限有明显的提高.
26.钢铁行业废水处理系统的规范
- 翟志斌;刘鹏;
- 《太钢译文》 | 2006年第3期
摘要：@@ 1 前言rn1982年美国环保署(EPA)按照<清洁水法>的规定,为钢铁行业出台了明确的污水限制指标(ELGs)和标准.这些法规可在联邦法规全书(40 CFR Part 420)中找到.污水限制指标基于工艺技术的、正常生产条件下的质量标准,用每千个单位的生产量所排出的废物量来表示(kg/kkg或lbs/10001bs).应对民众对1982年的法规提出的置疑,1984年对ELGs进行了部分修改,2002年4月,作为美国环保署对Part 420做了全面审查的结果,又重新修订了ELGs.2002年4月的修订版大部分都保留了1982年的结构,除炼焦副产品外,ELGs基本适用于所有规定的工艺过程.2002年版ELGs的大部分污染物指标比1982年版的更为严格.
27.英国的生产制造业状况
- 张心保;李亮;
- 《太钢译文》 | 2006年第4期
摘要：@@ 1 前言rn受媒体对工业报道的影响,人们很容易忽视当前制造业对英国经济的巨大贡献.rn或许令人意外的是,面对今天的市场挑战,制造业仍然拥有良好的基础.按照常规统计方法进行统计,与20年前相比,今天的制造业产量增长了近35%.然而由于这20年间其他行业增速更快,使得制造业在GDP中所占比率有所下降,当然直接从事制造业的人数也在减少.
- 制造业;
- 英国;
- 生产;
- 统计方法;
- 产量增长;
- GDP;
- 服务业;
- 工业;
28.纽柯公司将其收益投入到炼铁技术
- 赵海泉;岳喜全;
- 《太钢译文》 | 2006年第4期
摘要：@@ 1 前言rn据Nucor公司Charlotte的金属策划经理Brad True声称,Nucor公司负责采购其内部需要的大部分(从25%～30%)铁制品,但这种战略不是对每个北美小型钢厂都适合.他还说,Nucor公司的目标是金属产量达600～800万t,公司目前有三个可代替的铁项目,一旦建立并运转将达到其目标的一半.
29.Nucor公司Crawfordsville厂薄带连铸的商业化进展
- 尹嵬;岳喜全;
- 《太钢译文》 | 2006年第4期
摘要：@@ 1 前言rn2005年1月,纽柯公司宣布将建立第二个基于Castrip(R)(薄带连铸)技术的商业化工厂,Henry Bessemer先生直接浇铸金属薄带的梦想终于在碳钢产品上变成了现实.2002年5月在印第安那州纽柯公司Crawfordsville工厂投产,设计年产能50万t.在过去两年半时间里,Crawfordsville厂生产了将近20万t最小厚度为0.84mm、宽度为1345mm的超薄连铸带钢(UCS).
30.新日铁环保活动与技术的前景
- 张剑桥;孙铭山;
- 《太钢译文》 | 2006年第4期
摘要：@@ 1 前言rn2003年,日本新日铁的九个钢厂共生产了3014万t粗钢.新日铁非常关注环保,从获取原材料、生产、交货、产品的使用和处理以及回收的每一阶段都尽力减轻环境负担.如图1所示,新日铁的可持续发展的道路,不仅完成钢铁企业传统内部范围的环保,而且通过钢铁产品、副产品、环保方案和设施利用影响其他相关的部门.

太钢译文的期刊信息

创刊时间：-
地区：CN
语言：中文
热门主题：摘译不锈钢炼钢高炉连铸耐火材料转炉热轧轧机炼铁
学科分类：

太钢译文的获奖情况

太钢译文的收录情况

中国 • 维普期刊数据库

太钢译文的投稿信息

投稿方式：邮箱投稿
通讯地址：山西省太原市尖草坪2号
邮编：030003
联系电话：0351-3012206
邮箱：tgjskanwu@163.com;tgjskw@tisco.com.cn
期刊栏目：矿山·焦化·炼铁；炼钢·连铸；压力加工·热处理；其他

太钢译文

期刊订阅