摘要:<正>1.文稿中注释一律采用脚注式,全文连续编号。所引文献须保留作者、书名、篇名、年份、出版社及出版地、页码等基本信息。When citing sources,footnotes should be used exclusively.They should be numbered consecutively throughout the document and must follow the style of The Chicago Manual of Style.16th ed.Chicago:University of Chicago Press,2010.
摘要:<正>人乡随俗ru xiang sui su Enter the village and follow its custom.设身处地she shen chu di Position yourself in that situation.身体力行shen ti li xing Experience it first hand and practice it earnestly.习惯成自然xiguan cheng ziran Habitual actions become one’s second nature.——Chinese Proverbs Those of us who have taken students to China and have had the opportunity
摘要:<正>This paper will discuss the process of transnational collaboration in the creation of a "tradition-oriented" master-text based on an oral epic tradition of the Miao ethnic group(Miaozu)in the region of Guizhou province called Southeast Guizhou(Qiandong nan).The project begins in the 1950s with several participants including the pioneering ethno-linguistic Prof.Ma Xueliang of the Central University for Nationalities,Beijing and several local ethnic scholars in Guizhou,