摘要:彝语诺苏话的将来时间指称有言外言语行为(以言行事)和言内言语行为(以言指事)之分,即根据句类的不同使用不同的标记。将来时间指称标记mi44单独使用时以说话时间为参照点,表示即将必行的事件,其原意是表达说话人意图,施事主体仅限于第一人称,命题是说话人能控制的事件,可以归为将来时范畴。而将来时标记mi44与进行体标记k?31和结果性的完成体标记ta33复合后的即行体标记mi44 k?31和将行体mi44ta33则是客观地表达一事态即将发生,有现时相关性,句子主体施事者的人称不再受限。mi44的原型范畴是以言行事的决意情态,含有将来时的语义,在特定的句法和语用环境中进一步发展出虚拟、假设、疑问、拟测、诘问、否定等非实然的语气词功能或话语标记功能。彝语情态、时体、语气之间的转换是因为这些范畴之间有语义的共通性和关联性,它表现出跨语言的共性,特别是与亲属语言汉语间的共性;同时彝语诺苏话在具体的演化路径、发展阶段和功能上有其个性差异。本文对彝语诺苏话的将来时间指称的编码策略,及其与情态、语气间的关系进行了深入的研究,并与汉语方言进行比较,以期对语言类型学、汉藏语的时体表达和TAM的交互关系研究有所裨益。