• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
您现在的位置：首页> 中文期刊>>外语学刊

外语学刊

外语学刊

本刊是黑龙江大学主办的综合性刊物，主要刊发的文稿涵盖普通语言学、俄语语言学、英语语言学、日语语言学、比较语言学、符号学、词典学、翻译学等领域。
  • 发文量：0
  • 被引量：0
  • H指数：
  • 开始收录时间：
  • CNKI综合因子：
  • 维普期刊影响因子：
  • 万方期刊影响因子：
  • 创刊时间：
  • 国内刊号/CN：23-1071/H
    国际刊号/ISSN：1000-0100
  • 发行周期：双月刊
    邮发代号：
  • 主管单位：黑龙江大学
    主办单位：黑龙江大学
外语学刊-联系信息
  • 主编：
  • 电话：0451-86608322
  • 邮箱：wyxk4321@126.com
  • 地址：哈尔滨市南岗区学府路74号
  • 邮编：150080
外语学刊-获奖情况
  • 暂无获奖信息
  • 收录汇总
  • 刊内文献检索
  • 投稿信息

刊期浏览

外语学刊 >2024年第2期
搜索

学科

年度

全选（0）
排序：
共4384条结果
  • 摘要：本文主要探讨英语限定性关系从句及定语外置结构的生成与推导。关于限定性关系从句的推导主要有两种方法 ,即以附加为特征的匹配分析法和取消附加操作的提升分析法。Kayne( 1 994)的线性对应准则不允许关系从句的右向附加 ,广义左向合并理论 (戴曼纯 2 0 0 2 )完全取消了附加操作等右向操作。本文在取消右向附加的框架下分析限定性关系从句的推导及“外置”现象 ,说明所谓“外置”实际上是由于结构过重、信息新旧等因素造成的成分不移动。
  • 摘要：言语交际中,俄语的任何一个由两个(或更多)实词构成的句子,都可以在不改变句子基本意义的基础上,随语境的需要来改变词序,以完成某种交际目的,并且,这种变化是有一定规律可循的。汉语在表达俄语的词序变化时,有些句子可以与俄语原句对应,而有些则由于汉语本身的结构的局限而不得不借助其它手段(如逻辑重音、语气词等)。
  • 摘要：本研究以建构主义学习理论、个体差异理论为基础,根据《大学英语课程教学要求》提出的教学目标,构建"个性化大学英语教学模式",并在山西财经大学2010级非英语专业部分班级中试行,旨在探索促进学生个性化发展、提高学生英语综合应用能力的有效路径。本研究从教学目标、教学内容、教学方式和评价方法等方面探讨如何将个性化教学应用于大学英语教学中。对实验数据作协方差分析,该模式教学效果明显,具有实用性和可操作性。
  • 摘要：十月革命前俄国盛行东正教。东正教节日很多,而俄国的宗教节日又有自己的特点。那时人民的日常生活、生产劳动、信仰、情感、娱乐、迷信,往往与节日活动联系起来,而通过语言得到反映。这也是文化与语言之间关系的一个方面。
  • 摘要：相对西欧重音语言而言,汉语重音研究明显滞后,有关汉语词重音的很多基本理论问题迄今尚无定论。本文以西方重音学理论为依托,借鉴国内外汉语词重音方面的已有研究成果,首先讨论我国学术界有关汉语词重音的种种学术争议问题,随后着重探讨汉语词重音的定义、位置特点、功能特性以及语音本质等若干基本理论问题,以期对我国汉语词重音研究提供参考。
  • 摘要：一、为什么研究同根词 语言是生活斗争的工具,又是交际的主要手段。处在信息时代,处在改革、开放的新时期,不只要善于运用本民族母语,而且要学好外国语。但“学外语难”,成了绝大多数人不约而同的呼声。分析原因,普遍认为:学外语确实难,难就难在不易记住单词。因为为了表达人们丰富的思想感情。
  • 摘要：文章在韩礼德的基础上反思语域思想,认为语域具有两面性,分析语篇语域不仅包括情景语境分析,而且包括语义分析;揭示语域除具有两面性外,还有历史性、动态性或生态性、主观性与客观性、显性和隐性、有限性和无限性以及复杂性等特点;提出语域除预测和衔接功能外,还具有自动调节功能、创新功能和社会功能。文章在此基础上提出语域重建这一新的重要概念,详细阐释语域重建的内容、方法和原则。
  • 摘要：本文采用从形式到意义的研究范式,以汉语语料库BCC和英语语料库COCA为语料来源,分析汉英方位词"上"和on等的空间义,对比汉英静态空间语义的类型共性和差异。研究表明,汉英方位词的空间义体现汉一英多、汉有英无、英有汉无的特点,Bowerman和Choi(2001)的跨语言分类不能反映汉英空间语义类型差异。"上"和on空间语义差异体现在是否细化附着效果和附着方式,这种差异是凸显同一空间关系不同特征的结果,体现识解的详略度差异。在静态空间关系的语言表征方面,汉语是动词凸显型语言,方位词的功能是表征空间关系的关联性;英语是小品词凸显型语言,方位词的功能是凸显空间关系的细节特征。
  • 摘要：概念合成理论为研究语言运用背后的认知活动——"仿拟"提供了一个统一的理论框架。仿拟是语言活动中的常见现象,广泛活跃于英汉广告中。据此,本文借助这一理论,从认知角度研究英汉广告中的仿拟,探究其意义建构和推理机制。研究发现,作为该理论中4空间之一的类属空间可以揭示广告仿拟副偏离产生的原因——待填概念与概念空位不吻合。
  • 摘要：从构成看,英语形容词可分为单一形容构和由两个或两个以上词构成的合成形容词.单一形容词自来便有.合成形容词使用日见增多,是现代英语的主要倾向之一.
  • 摘要：本研究通过对294名非英语专业学生进行问卷调查,探究中国大学生二语课堂中二语动机自我系统、自我效能感、语言焦虑之间的作用关系及其对课堂口语参与动机行为的影响。研究运用结构方程模型对假设模型进行分析。拟合优度标准表明,模型与数据拟合良好,结构模型可以接受。本研究有以下发现:(1)二语动机自我系统3维度、自我效能感对课堂口语参与动机行为有着直接显著的正向预测作用,其中理想自我最能激发学生的课堂口语参与动机行为;语言焦虑对参与行为具有显著的反向预测作用。(2)理想自我、应该自我、语言焦虑在自我效能感和课堂口语参与动机行为之间发挥着中介作用。自我效能感对课堂口语参与动机行为的总效应高于其他因素。(3)应该自我对语言焦虑有着正向预测作用,而理想自我、自我效能感、学习体验起反向预测作用。以上研究发现对如何构建有效的大学英语课堂环境有着重要的启发意义。
  • 摘要：《俄汉详解大词典》是一部2000万字的巨著,拟收词24万条以上,分四卷.该词典将是目前全国乃至世界最大的双语词典之一.它以《大俄汉词典》的词目为基础,以苏联科学学院所编的四卷本《俄语词典》为蓝本编纂而成;在词义体系、形态变化、支配关系、修辞标注等方面都以《俄语词典》为准.
  • 摘要：可能世界语义是情态表达的内涵,其固有的模糊性一直是学界力图攻克的难题。本文基于情态理论,探讨其表达的可能世界语义概念;同时运用模糊集合理论和隶属度划分方法,以BNC语料库(书面语部分)以及多本权威词典作为参照研究,将不同情态进行分类并进而将情态中心词的模糊级别清晰化。同时,为在情态表达的英语教学研究、话语理解,及计算机自动处理方面作出进一步研究的铺垫。
  • 摘要：形动词是动词的一种以事物的行为或状态作为事物本身在一定时间内的特征的不变位形式.它兼有动词和形容词的特征,因此语法学家们对它的归属问题曾有过各种不同的看法.罗蒙诺索夫称形动词为动词性称谓词,沃斯托科夫和布斯拉耶夫把它归入形容词中,沙赫马托夫把它看作是动词的附属词类,而彼什科夫斯基则把它和付动词当作“混合词类”.
  • 摘要：开发空间复合理论和关联理论的整合性研究课题能使两论得到相互阐释和相互证明。两论都强调言语编码所遵守的经济原则和概念复合在即时意义构建中的作用。在共享相似的语言哲学观点的基础上 ,两论可进行互补 :一方面 ,关联理论需要引进空间复合理论的分析手段 ,同时它还应研究讲话人的语用技巧。另一方 ,空间复合理论应突破数个显性空间复合的模型 ,从更广的视角 ,将语用推理视为明示信息与语境假设的复合 。
  • 摘要：大卫·欣顿是美国当代著名中国哲学和古典诗词翻译家,先后翻译过王维等多位中国古典诗人的诗集。从中国古典诗歌和哲学典籍的阅读和翻译中,他体悟并形成独特的宇宙荒野观,并将其辩证的哲学思想反哺并融入到对王维诗歌的重释中,使其译诗在诗歌、哲学和生态3个层面达成统一,在英语世界得到重生。欣顿从生态哲学的视阈阐释中国古典诗歌也得到东道文化的认可。
  • 摘要：近年来 ,语言研究的功能主义方法已成为一种时尚 ,本文的第一部分追溯了功能主义形成的历史 ,成为一种思潮的原因 ,并且认为功能主义的思想最初来源于Courtenay .本文的第二部分探讨各功能主义流派的共同点。
  • 摘要：本文考察钱冠连的"‘马’给不出马的概念"与公孙龙的"‘马’者所以命形也"这两个看似矛盾、实则相容的命题,由此讨论概念与语词意义的关系。本文认为,语词不能给出一个概念的完整内容,但必定具有最小的语义内容,这个内容是概念的碎片化、静态化抽象。与能指相组合而构成一个语词符号的不是概念整体,而是概念内容之一的抽象。
  • 摘要：适逢黑龙江大学成立75周年,为传承俄语语言文学学术传统并扩大学术影响,黑龙江大学拟举办＂中国俄语学科建设与发展高层论坛暨黑龙江大学俄语学科成立75周年学术研讨会＂,旨在回顾与展望全国俄语学科建设以及黑龙江大学俄语学科发展的75年历程。
  • 摘要：文章主要对广告语言转述现象进行语用认知分析,突破传统上根据直接引语和间接引语分类范畴界定转述现象的方法,重新界定广告转述语言的范畴,并以此为依据重新划分广告转述语的类别。它将所有涉及"另外一种声音"的广告语段都视为广告语言转述,主要探讨广告转述语中那些与认知有关的方面,使我们更加清楚地了解广告转述过程中的心理暗示和角色提示,同时也为我们在日常生活中正确理解和使用广告转述语言提供理论依据。
  • 摘要：在人类认知活动过程中 ,从生动的直观经验到抽象的理性思维 ,形成了一系列表现为逻辑思维最基本单元的概念。人类对真理的认识在概念的不断更替、无数转化中得以实现。作为日常生活概念的主观概念是对周围事物感性经验的直接概括 ;在特定理论系统中作为科学概念的客观概念则内涵丰富 ,具有较高的抽象性和概括性。语言意义理论及认知理论所涉及的这两种不同的概念反映了科学分析与人文想象这两种不同的研究方法。
  • 摘要：作为一门独立学科,俄罗斯政治语言学已经形成自己的学科体系和研究流派。当前,俄罗斯政治语言学主要关注政治隐喻、政治概念分析、政治操纵、传统结构分析、苏联政治话语和政治体裁研究等论题,坚持描写方法为主,研究范围广泛。本文主要从论题和研究特点出发,考察其现状。
  • 摘要：副文本的文化调节是指相关主体通过副文本书写来拉近译语读者与原作间的文化距离,使读者不断接近源语文化现实的做法。与译文内的文化调节相比,副文本的文化调节作用一直是被相对忽视的。然而,译文内的文化调节要以读者阅读正文本为前提,且译文内的文化调节囿于正文本的方寸之地,调节效果十分有限。为了保证原作域外接受和文化传播的效果,副文本的文化调节十分必要。基于此,拟研究副文本文化调节的特点、过程、目标和方式,以期深入认识副文本的文化调节作用,更好服务于我国文学作品的海外传播。
  • 摘要：这几个词都是接续词,都有汉语的“又”而且”“然后”等意思。例: ①彼はまず相手の弱点を握った。そして(?)かしにかかった。/他先抓住对方的把柄。然后进行威胁。 ②まず食事をして,それから出掛けます。/先吃饭,然后外出。 ③頭が痛ぃし,それに風邪(?)味だ。/头痛而且有点儿感冒了。 ④今日は日曜日で,その上天(?)もかったので,どこも人がおおぜぃぃた。
  • 摘要：索绪尔的语言本体论思想一直受到当今语言学界关注。李文新认为,社会规约和系统整体相矛盾,索绪尔的语言本体论思想不明确。基于索绪尔亲笔手稿的研究,我们对这一观点提出质疑,认为索绪尔的本体论思想十分明确。研究表明:语言和言语同等重要,规约性是语言系统的属性之一;语言整体上作为规约系统为言语实践提供各种资源手段,即语言使用者利用这个资源系统去创造意义。因此,语言系统和规约并无矛盾。
  • 摘要：本刊1980年第4期随刊发出征求意见信以来,收到全国各地读者和作者寄来的大量回信。从这些回信中,我们深切地感到广大读者和作者对本刊的关怀和期望,同时也深感自己责任的重大。
  • 摘要：吴洁敏在《汉英语法手册》一书中说:“当前,比较语法研究已经受到国内语言学家的重视.”他还指出,外语学习者、外语教师和外语翻译工作者,不仅要精通外语。
  • 摘要：法国后现代主义思潮的兴起使法国思想又一次成为西方文化彻底重构的主要动力来源和"哲学导论"。"文化渎神"使近、现代文化最终面临彻底批判和颠覆的危局,导致思维方式、价值观、审美趣味和生活方式的改变。在"知"方面,后现代思想体现了从关注认识问题向关注存在问题的转向;在"意"方面,奉行推崇多元价值观的道德相对主义;在"情"方面,倡导自由创造的快乐主义。后现代学术是融合了文学、文化、文字的三位一体。
  • 摘要：一部作品经译者手笔转化为新的文本,要克服语言和文化上的差异所造成的障碍,渡越艺术传达上的难关,最终达到一个相对完美的境界。文学的翻译是原作在译语文化语境里的再生,其目标自然不会是对等或等值。可是外国学者费道罗夫、奈达等人使用equivalence来界定翻译的本质,在我国引起很多误解和争论。此文仅就等值观念的起源与发展以及与奈达理论有关的问题谈一些看法,以便给读者提供较大的思维空间。

    外语学刊的期刊信息

    • 曾用名：
    • 创刊时间：
    • 地区：
    • 语言：中文
    • 热门主题：
    • 学科分类：

    外语学刊的获奖情况

    外语学刊的收录情况

    外语学刊的投稿信息

    • 投稿方式：
    • 投稿须知：点击查看
    • 期刊官方网站：点击前往
    • 版面费：
    • 审稿费：元
    • 通讯地址：哈尔滨市南岗区学府路74号
    • 邮编：150080
    • 联系电话：0451-86608322
    • 邮箱：wyxk4321@126.com
    • 期刊栏目：
    免费订阅本刊

    客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

    京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有 出版物经营许可证

    • 客服微信

    • 服务号