摘要：Being an organic part of the educational system,PE teachingshould serve in developing students' comprehensive qualities and teach them how to become healthy persons.The natural instincts of PE teaching determines that PE teaching has the unique character in qualities education. Reform of PE teaching in qualities education is the demand of the modern age.%体育教学作为教育系统工程的有机组成部分，应以提高学生全面综合素质为出发点，使学生懂得如何做一个健康的人。体育的本质特性决定了体育教学在实施素质教育的过程中，具有独特性和不可替代性。从素质教育的高度把握体育教学改革是时代的要求
摘要：With the rapid development of modern social economy and theimprovement of people's living conditions and cultural qualities, sports activities have become an indispensable part of people's cultural life. This article tells about the family sports in people's body-building activities and its effect. Meanwhile, it poses that family sports will become an important sign of modern family life and will have a great effect on the successful launch of people's body-building activities.%随着现代社会经济的迅速发展，人们生活水平和文化素质的提高，体育运动已成为社会发展和人们生活所不可缺少的文化内容。论述了家庭体育在全民健身运动中的意义及作用，指出家庭体育将成为现代家庭生活的重要标志，而且还为全民健身运动的顺利开展起着非常重要的作用。
摘要：This paper divides influence's process of the western philosophyon the western orthodox economics into three stages. The first is the stage of England classical empiricism. The second is the stage of the postivism and falsficationism. The third is the stage of philosophy of science after the postivism. Through these analyses this paper concludes: there is a large basis of the western empiricism philosophy in evolution of the western orthodox economics. In the different periods, the western empiricism affect the direction of the western orthodox economics' evolution very greatly.%按时间顺序，把不同时期的西方哲学思潮对西方主流经济学的影响分为3个阶段。一是英国古典经验主义对古典经济学的影响；二是实证主义、证伪主义对新古典经济学的影响；三是证伪主义之后的科学哲学对西方主流经济学的影响。通过深入分析，指出：西方主流经济学的演进有着深厚的哲学基础，西方经验主义哲学在不同的历史时期深刻影响着西方主流经济学的演进方向。
摘要：教育是超越社会还是适应社会，关键是看教育能不能成为主动地改造外部社会的力量。在这个问题上，历史中的教育家有不同的理论选择，柏拉图认为教育应该成为改造社会的力量，而亚里士多德认为教育应该为维持社会的现状服务，在实践中，教育是适应社会，还是超越社会，经常是社会权力选择的结果。%Whether education can be a force of transformation or not ismainly responsible for its tendency to transcend or to adapt for the society. As for this matter, historical educationalists made different choices. Plato considered education a force to reform, while Aristotle regarded it as a service to maintain the status quo, both with a great many followers. In practice, education, to transcend or to adapt for the society, is often the result of choice from social authorities.
摘要：成语是一个社会的语言和文化的重要组成部分，它能反映出一个民族的历史、地理、社会观点、宗教信仰以及生活方式等。因此，在翻译成语的过程中，有必要在分析和比较两种语言中成语所蕴涵的文化内涵的基础上，选择合适的翻译方法，最大限度地用译语表达原语成语所体现的文化色彩。%Idioms are an important part of the language and culture of asociety. They may provide clues to a people's history, geography, social views, religious beliefs, and ways of living. So, in the course of translation, it is better to analyze and compare the cultural connotations of idioms first in order to show vividly the cultural connotations in the target language.
摘要：This paper introduces in brief the basic concept and content ofthe verb valency grammar as well its features, and indicates the present-day problems in the English teaching of our country. Emphasis is laid on syntax instead of semantic function. Therefore, many sentences made by students, though syntactically correct, read like Chinglish. The comparison between the verb valency grammar and the traditional grammar shows that an introduction of the verb valency grammar may help students develop their understanding of the English language.%介绍了动词配价语法的概念以及基本内容和特点，指出目前在我国英语教学中所存在的问题：只注重句法，而忽视语义的作用。在这种情况下，学生所造出的句子大部分只符合语法而不符合语义，而且明显具有母语的特点。通过动词配价语法与传统语法的比较，指出如果在以传统语法为主的英语教学中引进动词配价语法中有关知识，可以帮助培养学生的语感。
摘要：大学英语基础阶段语音教学是非常关键的。要对学生进行英语素质教育，语音、听说教学必须加强。否则，要改变旧的教学模式极为困难，学生所学的也是“聋哑”英语。大学英语教师应该重视语音教学，提高学生的听说能力，才能使学生全面增强英语综合能力，提高英语整体水平。%English phonology teaching is very important in the early stagesof college English teaching. In order to attain the goal of qualities education in English, English phonology and hearing-speaking teaching must be enhanced. Otherwise, it is very difficult to change the old teaching pattern and carry out the new one at the same time. English teachers in colleges & universities should lay much more emphasis on English phonology teaching to improve the students' hearing and speaking abilities. As a result, the English level of the students is sure to increase to a higher degree.
摘要：Based on the requirement of the College English Syllabus, theanalysis of the students present condition of writing and College English teaching practice, this paper presents a tentative study of the teaching method of College English Writing Course from the following three aspects: language knowledge, three steps of writing practice and evaluation of the students writings. The writer expects this paper to be of some help to College English Writing Course.%依据《大学英语教学大纲》的要求，对大学英语写作现状进行分析；结合自己多年的教学实践，从语言知识、写作训练的3个阶段和作文批改3个方面入手，探讨了大学英语写作课的教学方法，以期对大学英语写作课的教学有所帮助，从而提高大学生的书面表达能力。
摘要：This paper analyzes the factors for single use and degradablelunch container to transform real productive forces. The policies, researches for new science and technology, the realization of real productive forces and the relationships between the three aspects have been studied. The results show that in the economy system, three aspects react each other. The favorable policies are the catalysis and the direct for new research. The level of technology is the base of the realization of real productive forces. The progress of realization is accompanied with the gradual approval and acceptance by buyers.%对一次性可降解餐具这种新科技向现实生产力转化的因素进行了分析。分别从政策、新科技研究、生产力的实现三方面进行探讨，通过实例阐述了三者各自的作用和相互关系。结果表明：在市场经济条件下，三者相互制约，其中有利的政策因素是新科技研究的催化剂和指路明灯，新科技研究的技术含量是它向现实的生产力转化的关键，生产力的实现是一个与消费者逐渐的认同和接受相一致的过程。
