首页>外文会议>其他>Natural language processing Pacific Rim symposium

Natural language processing Pacific Rim symposium

召开年：
召开地：
出版时间：-

会议文集：-

会议论文

热门论文

全部论文

全选（0）

1.A platform of integration and evaluation of linguistic formalisms: Formal Methods

机译：语言形式主义的整合与评估平台：正式方法
- 作者：Bilel Gargouri;Mohamed Jmaiel;Abdelmajid Ben Hamadou
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- formal method;
- linguistic formalisms;
- unified representation;
- lingware development;
- platform;
- integration;
- formal evaluation;
2.Efficient HPSG Parsing Algorithm with Array Unification

机译：具有阵列统一的高效HPSG解析算法
- 作者：Kenji Nishida;Kentaro Torisawa;Junichi Tsujii
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
3.Filtering and Fusion: A Technique for Parsing with Properties

机译：过滤和融合：用属性解析的技术
- 作者：Philippe Blache
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
4.Probabilistic RTN versus Probabilistic CFG

机译：概率rtn与概率cfg
- 作者：Young S. Han
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- syntactic parsing;
- Earley's algorithm;
- RTN;
- probabilistic models;
- probabilistic CFG;
5.Restricting Discontinuity

机译：限制不连续性
- 作者：Stefan Muller
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
6.MAT: A Machine Assisted Translation System

机译：垫：机器辅助翻译系统
- 作者：K. Narayana Murthy
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- machine translation;
- translation aids;
7.Taggers for Unknown Words using Decision Tree and Lazy Learning

机译：使用决策树和懒惰学习的未知单词的标签
- 作者：Koji Tsukamoto;Manabu Sassano;Kunio Matsui
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
8.Keyword/Fillerword Modeling for Spontaneous Spoken Mixed Language Query Processing

机译：自发口语混合语言查询处理的关键字/ Fillerword建模
- 作者：Cheung Chi Shun;Pascale Fung
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
9.Unsupervised Chinese Word Segmentation and Unknown Word Identification

机译：无监督的中文词分割和未知单词识别
- 作者：Fu Guohong;Wang Xiaolong
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
10.A Feature-based Grammar for Korean Parsing

机译：韩语解析的一个基于特征的语法
- 作者：So-Young Park;Young-Sook Hwang;Hoojung Chung;Yong-Jae Kwak;Hae-Chang Rim
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
11.A Web-based Integrated Knowledge Mining Aid System Using Term-oriented Natural Language Processing

机译：基于网络的综合知识挖掘系统，使用前期的自然语言处理
- 作者：Hideki Mima;Sophia Ananiadou;Junichi Tsujii
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
12.A Multilingual Surface Generator with FB-LTAG

机译：具有FB-LTAG的多语言表面发生器
- 作者：Yao Tianfang;Gao Qingzhong
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
13.e-Chinese machine translation

机译：E-中国机器翻译
- 作者：H. C. Tien
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- e-Chinese;
- Internet-Chinese;
- Pinxxiee;
- TENSTROKES;
- translation;
14.Towards a formalism for language-independent text segmentation

机译：朝着独立语言文本分割的形式主义
- 作者：Julien Quint
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
15.An Analysis Regarding the Use of Time Expressions to Understand Intention

机译：关于使用时间表达的分析来了解意图
- 作者：Mitsunori Matsushita;Tsuneaki Kato
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
16.GenusAlign: Word Alignment based on Genus Terms in a MRD

机译：genusalign：基于MRD中的词语术语词对齐
- 作者：Sue J. Ker;Jason S. Chang
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
17.The Construction of Systemic Descriptions of Chinese for the Purpose of Computer-Assisted Language Training

机译：计算机辅助语言培训目的建设汉语系统性描述
- 作者：Guowen Yang
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
18.Comparing Winnow and RIPPER in Thai Named-Entity Identification

机译：比较Winnow和Ripper在泰国命名实体识别
- 作者：Boonserm Kijsirikul;Paisarn Charoenpornsawat;Surapant Meknavin
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
19.A Linguistic Approach to Terminological Context Clustering

机译：术语学背景集群的语言学方法
- 作者：Diana Maynard;Sophia Ananiadou
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
20.Extraction of Follow-ups Using Surface Clues

机译：使用表面线索提取随访
- 作者：Yasuhiko Watanabe;Yoshitaka Sakamoto;Yoshihiro Okada
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
21.Realizing Source Language Analysis based on Similarity Estimate

机译：实现基于相似性估计的源语言分析
- 作者：Zhang Yuejie;Zhan Xuegang;Zhang Yue;Yao Tianshun
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- English-Chinese machine translation;
- source language analysis;
- similarity estimate;
- fragment-combination form;
22.Automated Acquisition of Case Frames with Case Order

机译：用案例顺序自动获取案例框架
- 作者：Kiyonori Ohtake;Masahiko Nedu;Shigeru Masuyama;Kazuhide Yamamoto
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
23.Automatic Term Identification and Classification in Biology Texts

机译：生物学文本的自动术语识别和分类
- 作者：Chikashi Nobata;Nigel Collier;Jun-ichi Tsujii
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
24.Composing vectorial representation for noun phrase using neural networks

机译：使用神经网络编写名词短语的矢量表示
- 作者：Takahashi Naoto;Motoki Minoru
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
25.Inferring Maximally Invertible Bi-grammars for Example-Based Machine Translation

机译：推断基于示例的机器翻译的最大可逆的双语法
- 作者：Michael Carl;Dekai Wu
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
26.A Model of Selecting a Japanese Verbal Example Based on Similarity

机译：基于相似性选择日语语言示例的模型
- 作者：Masaya Yamaguchi;Koji Fujimoto;Nobuo Inui;Yoshiyuki Kotani;Oichi Atoda
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
27.Unification Based Korean Parsing Using Sentence Patterns Information

机译：基于统一的韩语解析使用句子模式信息
- 作者：Hyeon-Yeong Lee;Yi-Gyu Hwang;Woo-Jeong Bae;Yong-Seok Lee
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
28.Spoken Utterance Translation using Cross-language Surface Linguistic Cues

机译：使用跨语言表面语言线索的口语话语翻译
- 作者：Chumphol Krootkaew;Hidetoshi Nagai;Teigo Nakamura;Hirosato Nomura
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
29.Predicting Unlikely Part-of-Speech Categories

机译：预测不太可能的讲话类别
- 作者：Daniel Ka-Leung Chan;Dekai Wu
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
30.A Method of Word Selection in Japanese-Uighur Machine Translation Using Latent Semantic Analysis

机译：一种使用潜在语义分析的日语 - 维吾尔机翻译中的单词选择方法
- 作者：Muhtar Mahsut;Katsuhiko Toyama;Yasuyoshi Inagaki
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
31.Providing Large-Scale Public Machine Translation Service on the Internet

机译：在互联网上提供大规模的公共机器翻译服务
- 作者：Kim Hiongun;Kim ChangSoo;Yoo ByungKyu;Oh YoungDae;Chang ByungKyu
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- machine translation;
- internet;
- public service;
32.Are Phrase Structured Grammars Useful in Statistical Parsing?

机译：是否有短语结构化语法在统计解析中有用？
- 作者：Aboy Wong;Dekai Wu
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
33.Automatic Preediting of English Newspaper Headlines and Its Effects in a English-to-Japanese MT System

机译：英语报纸头条新闻的自动预订及其在英语到日本MT系统中的影响
- 作者：Takehiko Yoshimi;Ichiko Sata
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
34.Analysis of Characteristics of Chinese Spoken Language

机译：中国口语语言特征分析
- 作者：Chengqing Zong;Hua Wu;Taiyi Huang;Bo Xu
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- corpus analysis;
- corpus collection;
- spoken language translation;
- human-computer dialog;
- spoken language parsing;
35.A Korean Part-of-Speech Tagging System for Minimizing Human Intervention and Maintaining Tagging Consistency

机译：韩国术语标签系统，用于最大限度地减少人为干预和维持标记一致性
- 作者：Won-Ho Ryu;Sang-Zoo Lee;Hae-Chang Rim;Heui-Seok Lim
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
36.Sense Disambiguation of Non-Text Symbols in Mandarin Text Using Multiple Decision Classifiers

机译：使用多个决策分类器感知普通话文本中非文本符号的歧义
- 作者：Feng-Long Hwang;Ming-Shing Yu;Shyh-Yang Hwang;Ming-Jer Wu
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- sense disambiguation;
- non-text symbol;
- voting criterion;
- multiple decision classifiers;
37.Progress on Human-Computer Interaction in the GENIA Project on the Internet

机译：互联网上Genia项目中的人机互动进展
- 作者：Nigel Collier;Hyun Seok Park;Jun-ichi Tsujii
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
38.An Intelligent NetTutor

机译：一个智能的Netutor.
- 作者：M. Abdus Salam
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
39.Evaluations on Part-of-speech Tagset

机译：对词语算法的评估
- 作者：Sun Honglin;Yu Shiwen;Lu Qin
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
40.Topic Event Detection using Japanese News Articles

机译：主题事件检测使用日本新闻文章
- 作者：Ichiro Yamada;Yeun-Bae Kim;Masahiro Shibata;Noriyoshi Uratani
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
41.Knowledge-based indexing through hybrid thesauri and relation patterns

机译：基于知识的索引通过混合叙词和关系模式
- 作者：D. Vervenne;P. Kaczmarski;L. Ma;F. Vandamme
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- term expansion/thesauri;
- thesaurus construction;
- knowledge-based systems and IR;
- content-based indexing;
42.Towards Semi-automating Grammar Development

机译：走向半自动语法发展
- 作者：Fei Xia;Martha Palmer;K. Vijay-Shanker
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
43.Robustness in HPSG via Extended ID Schemata

机译：通过扩展ID模式在HPSG中的鲁棒性
- 作者：Roland Steiner;Junichi Tsujii
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
44.MATES/CK: A Chinese-to-Korean Machine Translator

机译：MASES / CK：一个韩国机器翻译
- 作者：Min Zhang;Key-Sun Choi
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
45.Filtering of Word Bigrams by Considering Similar Bigrams as Evidence of Unimportance

机译：通过将类似的巨头视为不重要的证据来过滤Word Bigrams
- 作者：Yoshiki Niwa;Toru Hisamitsu;Imaichi Osamu
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
46.Incremental Spoken Language Translation based on A Normal-Form Conversion of CFG

机译：基于CFG正常形式转换的增量口语语言翻译
- 作者：Shigeki Matsubara;Hiroshi Ogawa;Katsuhiko Toyama;Yasuyoshi Inagaki
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
47.Japanese-Uighur Machine Translation based on Derivational Grammar

机译：基于衍生语法的日本 - 维吾尔机翻译
- 作者：Yasuhiro Ogawa;Muhtar Mahsut;Katsuhiko Toyama;Yasuyoshi Inagaki
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
48.Japanese OCR Error Correction Using Stochastic Language Models Trained on OCR Outputs

机译：使用OCR输出培训的随机语言模型进行日本OCR纠错
- 作者：Koichi Takeuchi;Yuji Matsumoto
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
49.An Architecture for Multi-Domain Spoken Dialog Systems

机译：多域口语对话系统的架构
- 作者：Nobuo Kawaguchi;Shigeki Matsubara;Katsuhiko Toyama;Yasuyoshi Inagaki
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
50.Exploiting statistical characteristics of word sequences for the efficient coding of speech

机译：利用词汇序列的统计特征，以获得语音的有效编码
- 作者：Caroline Lyon;Bob Dickerson
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
51.Extracting and Aligning Bilingual Text from Internet Resources

机译：从互联网资源中提取和对齐双语文本
- 作者：Fang Li;Huanye Sheng;Wilhelm Weisweber
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- Internet application;
- bilingual alignment;
52.Correction Methods of Spacing Words for Improving the Korean Spelling and Grammar Checkers

机译：改进韩国拼写和语法检查的间隔词的校正方法
- 作者：SuNam Kim;HyeonSook Nam;Hyuk-Chul Kwon
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
53.Open Set Experiments with Direct Analysis by Analogy

机译：通过类比打开直接分析的设定实验
- 作者：Yves Lepage
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
54.Word Sense Disambiguation of Verbs by using Information in MRD and Thesaurus

机译：在MRD和词库中使用信息，字感发现动词的歧义
- 作者：Kwon-Mook Lim
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
55.Automatic Inference for Chinese Probabilistic Context-Free Grammar

机译：自动推断中国概率无背景语法
- 作者：Qiang Zhou;Fuji Ren
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
56.Computing Minimal Semantic Distance Between Noun Paris in a Chinese Thesaurus and the English WordNet; Implications for Future MT Development

机译：计算中国同义词库和英文Wordnet之间的名词巴黎的最小语义距离;对未来MT开发的影响
- 作者：John Kovarik
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
57.Attribute-Knowledge Classification and Statistical Decision-Making in Chinese Parsing

机译：汉语解析中的属性知识分类和统计决策
- 作者：Min Zhang;Key-Sun Choi
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
58.NLP Techniques and AHYDS Architecture for Efficient Document Retrieval System

机译：高效文档检索系统的NLP技术和AHYDS架构
- 作者：Asanee Kawtrakul;Yuen Poovorawan;Chalathip Thumkanon;Thanussak Thanyasiri;Navapat Khantonthong;Frederic Andres;Kinji Ono;Chavalit Chirarattanachan;Nathavit Buranapraphanont;Amarin Deemagarn
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
59.Multiple Decision-Tree Strategy for Error-Tolerant Ellipsis Resolution

机译：用于容错省略性省略量分辨率的多个决策树策略
- 作者：Kazuhide Yamamoto;Eiichiro Sumita
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
60.A Rule-based Method for Morphological Disambiguation

机译：基于规则的形态歧义方法
- 作者：Seung-Shik Kang
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
61.A Knowledge-Based Approach for Chinese - English Translations

机译：基于知识的中文翻译方法
- 作者：Evelyne Viegas;Wanying Jin;Stephen Beale
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
62.Classifying Temporal Concepts in Chinese for Information Extraction

机译：用于信息提取的审商时间概念
- 作者：Kam-Fai Wong;Wenjie Li;Chunfa Yuan
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- information extraction;
- temporal concept;
- type of temporal concept;
- verb category;
- chinese language;
63.Decision-Tree Based Parsing in Japanese

机译：基于决策树的日语解析
- 作者：Kashioka Hideki;Kinjo Yumiko
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
64.English Senseval: Report and Results

机译：英语Senseval：报告和结果
- 作者：Adam Kilgarriff;Joseph Rosenzweig
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
65.PARAX-UNL: a Large Scale Hypertextual Multilingual Lexical Database

机译：Parax-Unl：大规模的超缩短的多语言词汇数据库
- 作者：Etienne Blanc
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- multilingual lexical database;
- machine translation;
- UNL;
- hypertext;
66.Automatic summarization of Korean texts

机译：韩文文本的自动摘要
- 作者：Young S. Han;Hyuk R. Park
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
67.Novel statistical toolkit for large corpus processing and language model building

机译：大型语料库处理和语言模型建筑的新型统计工具包
- 作者：Langzhou Chen;Taiyi Huang
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
68.Similarity Calculation of Segment Retrieval for Aid in reading Related Documents

机译：辅助段检索的相似性计算相关文献
- 作者：Tatsunori Mori;Shunichi Tanaka;Hiroshi Nakagawa
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
69.Corpus-based Dependency Analysis of Japanese Sentences using Verb Bunsetsu Transitivity

机译：基于语料库的日语依赖性分析，用动词Bunsetsu传递
- 作者：Daisuke Kawahara;Sadao Kurohashi
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
70.Grammar Engineering for the Next Millenium

机译：下一个千年的语法工程
- 作者：Karel Oliva;M. Andrew Moshier;Sabine Lehmann
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
71.Text Segmentation Using a Change of Keywords' Activation Levels

机译：使用关键字的激活级别的更改文本分割
- 作者：Masahito Takahashi;Shinichiro Morisawa;Kenji Yoshimura;Kosho Shudo
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
72.The Realization of Agent-Based E-mail Automatic Handling System

机译：基于代理的电子邮件自动处理系统的实现
- 作者：Chen Xiao-ping;Liu Gui-quan;Wang Xu-fa;Zhao Lei
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- agent;
- machine learning;
- interface agent;
73.A Network-based Simulator for Speech Translation

机译：基于网络的语音翻译模拟器
- 作者：Georges Fafiotte;Zhai JianShe
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
74.A Chinese Spoken Dialogue system based on the uncertain reasoning

机译：基于不确定推理的中国口语对话系统
- 作者：Liu Jie;Chen XiaoPing;Wang RenHua;Fan Yan
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- agent;
- dialogue system;
- uncertainty inference;
- dialog understanding;
75.TopClass: Topic-based Conceptual Text Categorization Using MRD

机译：TopClass：基于主题的概念文本分类使用MRD
- 作者：Sue J. Ker;Jason S. Chang;Helen L. Tu;S. H. Yang;Roger Jyh-Shing Jang;Pei-Hsiung Chin
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
76.Spoken Language Parsing with Robustness and Incrementality

机译：用鲁棒性和增量性解析口语
- 作者：Yoshihide Kato;Shigeki Matsubara;Katsuhiko Toyama;Yasuyoshi Inagaki
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
77.Resolution of Governor Selection Ambiguity For Korean Noun Phrase Using Automatically Constructed Lexical Information

机译：使用自动构建的词汇信息解决韩语名词短语的总督选择歧义
- 作者：Hoojung Chung;Young-Sook Hwang;Yong-Jae Kwak;So-Young Park;Hae-Chang Rim
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
78.Unification-based Parsing Using Annotated Dependency Rules

机译：基于统一的依赖规则的解析
- 作者：Tom Bong Yeung Lai;Huang Changning
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- dependency-based parsing;
- unification;
- subcategorization;
79.A Model for Spoken Dialogues Based on Bi-directional Theory Akira Oishi

机译：基于双向理论Akira Oishi的口语对话模型
- 作者：Akira Oishi
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
80.A Corpus-based Approach for Word Sense Disambiguation using Multiple Cues

机译：基于语料库的词语歧义方法使用多个线索
- 作者：Haodong Wu;Teiji Furugori
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- corpus-based word sense disambiguation;
- machine-readable dictionary;
- contextually similar words;
81.Constructing Biographical Dictionary from Newspaper

机译：从报纸构建传记词典
- 作者：Fumihito Nishino;Ryo Ochitani
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
82.A Verbal Description-based Approach for Synthesizing and Capturing Sign Animations

机译：基于语言描述的综合和捕获标志动画的方法
- 作者：Adachi Hisahiro
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
83.Summarization by Shortening a Japanese Noun Modifier into Expression 'A no B'

机译：通过缩短日本名词修饰语来表达“A NO B”来摘要
- 作者：Kataoka Akira;Masuyama Shigeru;Yamamoto Kazuhide
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
84.The VP-Barrier Algorithm for a Robust Syntactic Parsing in Head-Final Languages

机译：最终语言中强大的句法解析的VP阻隔算法
- 作者：Hyopil Shin
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
85.Finding the Best State for HMM Morphological Analyzer

机译：寻找HMM形态分析仪的最佳状态
- 作者：Nobuo Inui;Yoshiyuki Kotani
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
86.Extracting Tree Adjoining Grammars from Bracketed Corpora

机译：从Bracketed Corpora中提取邻接语法的树
- 作者：Fei Xia
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
87.Scoring multiple translations using character N-gram

机译：使用字符n-gram评分多个翻译
- 作者：Satoshi Kaki;Setsuo Yamada;Eiichiro Sumita
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
88.A Graded Approach for the Efficient Resolution of Chinese Word Segmentation Ambiguities

机译：一种评分方法，用于高效分辨中国词分割歧义
- 作者：Swen Bing (Sun Bin);Yu Shiwen
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
- word segmentation;
- ambiguity classification and resolution;
- dictionary information;
89.Smooth Surfing Beyond the Language Boundary - A Multilingual Browser that identifies Character-coding Systems -

机译：超越语言边界的平滑冲浪 - 一个识别字符编码系统的多语言浏览器 -
- 作者：Kazunari Watanabe;Genichiro Kikui
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
90.A New Algorithm for Estimating Parameters of Arbitrary Stochastic Context-Free Grammars

机译：一种估算任意随机无规背景语法参数的新算法
- 作者：Dong-Yul Ra
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
91.Tackling the Complexity of Context-Free Representations in Example-Based Machine Translation

机译：解决基于示例的机器翻译中的无背景表示的复杂性
- 作者：Michael Carl
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
92.SYLAN: The Syrinx Spoken Language Processing System

机译：Sylan：Syrinx口语语言处理系统
- 作者：Dominique Estival
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
93.Reducing the Length of Index Terms in a High Speed Indexing System

机译：在高速索引系统中减少索引术语的长度
- 作者：Lee SangYeob;Cho Min Jeung;Kim Hiongun
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
94.A POS-tag Conversion Algorithm for Reusing Corpora

机译：重用Corpora的POS标签转换算法
- 作者：Inui Kentaro;Wakigawa Hirokazu
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
95.Statistical Dependency Analysis with an HPSG-based Japanese Grammar

机译：基于HPSG的日本语法统计依赖分析
- 作者：Kanayama Hiroshi;Torisawa Kentaro;Mitsuishi Yutaka;Tsujii Junichi
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年
96.M-rules: Adaptable Rules for Robustness in Unification-based Systems

机译：M-RULES：基于统一系统的鲁棒性的适应性规则
- 作者：Roland Steiner;Junichi Tsujii
- 会议名称：《Natural language processing Pacific Rim symposium》 | 1999年