首页>外文会议>Optical Telescopes of Today and Tomorrow

Optical Telescopes of Today and Tomorrow

召开年：
召开地：
出版时间：-

会议文集：-

会议论文

热门论文

全部论文

全选（0）

1.Bootstra

机译：引导程序
- 作者：Jacopo Farinato;Univ. of Padova;Padova;Italy;Enrico Marchetti;Ctr. for Studies;Space Activities;Padova;Italy;Roberto Ragazzoni;Astronomical Observatory of Padova;Padova;Italy.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
2.COHSI: the Cambridge OH Su

机译：COHSI：剑桥OH Su
- 作者：F.Piche;Institute of Astronomy;Cambridge;United Kingdom;Ian R. Parry;Institute of Astronomy;Cambridge;United Kingdom;K.Ennico;Institute of Astronomy;Cambridge;United Kingdom;Richard S. Ellis;Institute of Astronomy;Cambridge;United Kingdom;J.Pritchard;Institute of Astronomy;Cambridge;United Kingdom;Craig D. Mackay;Institute of Astronomy;Cambridge;United Kingdom;R.G. McMahon;Institute of Astronomy;Cambridge;United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
3.Design and construction of the VLT primary mirror cell: su

机译：VLT主镜像单元的设计和构建：su
- 作者：Stefano Stanghellini;European Southern Observatory;Garching;Germany;P.Legrand;GIAT Industries;Villeneuve dAscq Cedex;France;A.Baty;GIAT Industries;St. Etienne;France;T.Hovsepian;SFIM Industries;Massy Cedex;France.
- 会议名称：《》 | 1997年
4.Design of the aplanatic and anastigmatic two-mirror four-reflection system (according German patent a

机译：非平视和暗视两镜四反射系统的设计（根据德国专利A
- 作者：Frank Gallert;Entwicklungs und Konstruktionsbuero fuer technische O ptik;Berlin;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
5.Development of a test rig for the active control of a segmented mirror su

机译：开发用于主动控制分段镜面镜的测试设备
- 作者：F.J. Castro;GTC Project/Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna-Tenerife;Spain;Juan C. Gonzalez;GTC Project/Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna;Tenerife;Spain;Haresh M. Chulani;Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna;Tenerife;Spain;Josep M. Fuertes;Univ. Politecnica de Cataluna;Barcelona;Spain;Sergi de Miguel;Univ. Politecnica de Cataluna;Barcelona;Spain.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
6.Dust contamination and in-situ cleaning of ground-based telescope optics: the VLT a

机译：地面望远镜光学元件的粉尘污染和现场清洁：VLT a
- 作者：P.Giordano;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
7.Further techniques for LGS tilt recovery: the perspective and the predictive a

机译：LGS倾斜恢复的其他技术：前景和预测
- 作者：Roberto Ragazzoni;Astronomical Observatory of Padova;Padova;Italy;Enrico Marchetti;Ctr. for Studies;Space Activities;Padova;Italy.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
8.LBT primary mirrors: the final design of the su

机译：LBT主镜：su的最终设计
- 作者：Giancarlo Parodi;BCV Progetti Srl;Milano;Italy;G.C. Cerra;BCV Progetti Srl;Milan;Italy;John M. Hill;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA;Warren B. Davison;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA;Piero Salinari;Osservatorio Astrofisico di Arcetri;Firenze;Italy.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
9.Application of flexure structures to active and adaptive opto-mechanicalmechanisms,

机译：挠曲结构在主动和自适应光机械机构中的应用，
- 作者：Lorenzo Zago;CSEM--Swiss Ctr. for Electronics;Microtechnology;Neuchatel;Switzerland;Pierre M. Genequand;CSEM--Swiss Ctr. for Electronics;Microtechnology;Neuchatel 7;Switzerland;Ivar Kjelberg;CSEM--Swiss Ctr. for Electronics;Microtechnology;Neuchatel;Switzerland;Joseph Morschel;CSEM--Swiss Ctr. for Electronics;Microtechnology;Neuchatel;Switzerland.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
10.Support and actuation of six secondaries for the 6.5-m MMT and 8.4-m LBTTelescopes,

机译：支持和激活6.5米MMT和8.4米LBTT望远镜的六个辅助装置，
- 作者：Peter M. Gray;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA;Steve C. West;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA;Walter W. Gallieni;Ads Italia Srl;Lecca;Italy.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
11.System safety a

机译：系统安全性a
- 作者：Wolfgang Ansorge;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
12.History of optical theory of reflecting telescopes and implications for future projects

机译：反射望远镜光学理论的历史及其对未来项目的启示
- 作者：Raymond N. Wilson;European Southern Observatory;Rohrbach;Ilm;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
13.Advances in the stray-light analysis of astronomical telescope systems

机译：天文望远镜系统杂散光分析的新进展
- 作者：Stephen M. Pompea;Pompea;Associates;Tucson;AZ;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
14.Astrometric IR interferometry: sensitivity and captation field

机译：占星红外干涉仪：灵敏度和标题字段
- 作者：Gerard Daigne;Observatoire de Bordeaux;Floirac;France.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
15.Calibration screen issues for high-performance astronomical telescope systems

机译：高性能天文望远镜系统的校准屏幕问题
- 作者：Stephen M. Pompea;Pompea;Associates;Tucson;AZ;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
16.Detection and spectroscopy of exo-planets like Earth

机译：地球等系外行星的检测和光谱学
- 作者：J.R. Angel;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA;James H. Burge;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA;Neville J. Woolf;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
17.Image selection using high-speed shutter

机译：使用高速快门选择图像
- 作者：Naruhisa Takato;National Astronomical Observatory;Wako-shi;Saitama-ken;Japan.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
18.Impact of proposed observing modes on the Spanish 10-m Telescope

机译：提议的观测模式对西班牙10米望远镜的影响
- 作者：Peter L. Hammersley;Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna Tenerife;Spain.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
19.Laser projection system for TNG

机译：TNG激光投影系统
- 作者：Roberto Ragazzoni;Astronomical Observatory of Padova;Padova;Italy;Enrico Marchetti;Ctr. for Studies;Space Activities;Padova;Italy;Walter W. Gallieni;Ads Italia Srl Sistemi Avanzati;Lecca;Italy.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
20.New optical ground station of the European Space Agency (ESA) at the Observatorio del Teide in Tenerife

机译：欧洲航天局（ESA）在特内里费岛泰德河天文台的新光学地面站
- 作者：Peter Koehler;Carl Zeiss Jena GmbH;Jena;Switzerland.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
21.Piston detection of a segmented mirror telescope using a curvature sensor: preliminary results with numerical simulations

机译：使用曲率传感器的分段镜望远镜的活塞检测：数值模拟的初步结果
- 作者：J.M. Rodriguez-Ramos;Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna Tenerife;Spain;Jesus J. Fuensalida;Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna Tenerife;Spain.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
22.Anglo-Australian Telescope's 2dF Facility

机译：英澳望远镜的2dF设施
- 作者：Keith Taylor;Anglo-Australian Observatory;Epping New South Wales;Australia;Russell D. Cannon;Anglo-Australian Observatory;Epping;Australia;Frederick G. Watson;Anglo-Australian Observatory;Coonabarabran NSW;Australia.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
23.Designing spectrographs for use in the diffraction-limited regime

机译：设计用于衍射极限方案的光谱仪
- 作者：Richard G. Bingham;Royal Greenwich Observatory;Cambridge;United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
24.Future optical interferometer design

机译：未来的光学干涉仪设计
- 作者：Peter R. Lawson;Mullard Radio Astronomy Observatory;Cambridge;United Kingdom;John Rogers;Mullard Radio Astronomy Observatory;Cambridge;United Kingdom;Christopher A. Haniff;Mullard Radio Astronomy Observatory;Cambridge;United Kingdom;John E. Baldwin;Mullard Radio Astronomy Observatory;Cambridge;United Kingdom;Roger C. Boysen;Mullard Radio Astronomy Observatory;Cambridge;United Kingdom;David Burns;Mullard Radio Astronomy Observatory;Cambridge;United Kingdom;Peter J. Warner;Mullard Radio Astronomy Observatory;Cambridge Cambs;United Kingdom;Donald M. Wilson;Mullard Radio Astronomy Observatory;Cambridge;United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
25.Gran Telescopio Canarias: a 10-m telescope for the ORM

机译：Gran Telescopio Canarias：用于ORM的10米望远镜
- 作者：Jose M. Espinosa;Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna Tenerife;Spain;Pedro Alvarez Martin;Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna;Tenerife;Spain.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
26.Keck II status report

机译：凯克二世状态报告
- 作者：Gerald M. Smith;W.M. Keck Observatory;Kamuela;HI;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
27.Lidar telescopes of the Optical Science and Technology Center Northrhine-Westfalia

机译：北莱茵-威斯特法伦州光学科学技术中心的激光雷达
- 作者：Manfred Steinbach;Optikzentrum Nordrhein-Westfalen;Bochum;Germany;Gotthardt Sesselmann;Optikzentrum Nordrhein-Westfalen;Bochum 1;Germany;Hans Fischer;Optikzentrum Nordrhein-Westfalen;Bochum 1;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
28.Management of the Gemimi 8-m Telescopes Project

机译：双子座8米望远镜项目的管理
- 作者：Richard Kurz;Gemini 8-m Telescopes Project;Tucson;AZ;USA;Matt Mountain;Gemini 8-m Telescopes Project;Tucson;AZ;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
29.Adaptive optics module for TNG (AdOpt@TNG): a status report

机译：适用于TNG的自适应光学模块（AdOpt @ TNG）：状态报告
- 作者：Roberto Ragazzoni;Astronomical Observatory of Padova;Padova;Italy;Andrea Baruffolo;Astronomical Observatory of Padova;Padova;Italy;Favio Bortoletto;Astronomical Observatory of Padova;Padova;Italy;Maurizio DAlessandro;Astronomical Observatory of Padova;Padova;Italy;Jacopo Farinato;Univ. of Padova;Padova;Italy;Adriano Ghedina;Univ. of Padova;Padova;Italy;Enrico Marchetti;Ctr. for Studies;Space Activities;Padova;Italy.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
30.Adaptive optics plans for the Gran Telescopio Canarias

机译：Gran Telescopio Canarias的自适应光学计划
- 作者：Nicholas Devaney;Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna;Tenerife;Spain.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
31.Adaptive optics systems evolution in astronomy

机译：天文学中的自适应光学系统发展
- 作者：Robert K. Tyson;W. J. Schafer Associates;Inc.;Chelmsford;MA;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
32.Developments at COAST

机译：COAST的发展
- 作者：Author(s): Peter J. Warner Mullard Radio Astronomy Observatory and Institute of Astronomy Cambridge Cambs United Kingdom;John E. Baldwin Mullard Radio Astronomy Observatory and Institute of Astronomy Cambridge United Kingdom;Roger C. Boysen Mullard Radio Astronomy Observatory and Institute of Astronomy Cambridge United Kingdom;David Burns Mullard Radio Astronomy Observatory and Institute of Astronomy Cambridge United Kingdom;Christopher A. Haniff Mullard Radio Astronomy Observatory and Institute of Astronomy Cambridge United Kingdom;Peter R. Lawson Mullard Radio Astronomy Observatory and Institute of Astronomy Cambridge United Kingdom;Craig D. Mackay Mullard Radio Astronomy Observatory and Institute of Astronomy Cambridge United Kingdom;John Rogers Mullard Radio Astronomy Observatory and Institute of Astronomy Cambridge United Kingdom;Tania R. Scott Mullard Radio Astronomy Observatory and Institute of Astronomy Cambridge United Kingdom;Donald M. Wilson Mullard Radio Astronomy Observatory and Institute of Astronomy Cambridge United Kingdom;John S. Young Mullard Radio Astronomy Observatory and Institute of Astronomy Cambridge United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
33.Design of the VLT data flow model

机译：VLT数据流模型的设计
- 作者：Michele Peron;European Southern Observatory;Garching;Germany;Preben Grosbol;European Southern Observatory;Garching;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
34.Design principles in telescope development: invariance innocence and the costs

机译：望远镜开发中的设计原则：不变性和成本
- 作者：Manfred Steinbach;Optikzentrum Nordrhein-Westfalen;Bochum;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
35.Fabrication of the 6.5-m primary mirror for the Multiple Mirror Telescope Conversion

机译：制造用于多镜望远镜转换的6.5米主镜
- 作者：Hubert M. Martin;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA;James H. Burge;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA;Dean A. Ketelsen;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA;Steve C. West;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
36.Focus and translation mechanism for the Gemini Multiobject Spectrograph (GMOS)

机译：双子座多目标光谱仪（GMOS）的聚焦和转换机制
- 作者：Peter R. Hastings;Royal Observatory Edinburgh;Edinburgh Scotland;United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
37.Hobby-Eberly Telescope: a progress report

机译：爱好-埃伯里望远镜：进度报告
- 作者：Thomas A. Sebring;McDonald Observatory/Univ. of Texas/Austin;Austin;TX;USA;Lawrence W. Ramsey;The Pennsylvania State Univ.;University Park;PA;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
38.Interferometric spectrometer for liquid mirror survey telescopes

机译：液体镜勘测望远镜的干涉光谱仪
- 作者：Kjetil Dohlen;Observatoire de Marseille;Marseille;France.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
39.Interferometry with the ESO Very Large Telescope

机译：使用ESO超大望远镜进行干涉测量
- 作者：Oskar von der Luehe;European Southern Observatory;Freiburg im Breisgan;Germany;Frederic Derie;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany;Bertrand Koehler;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany;Samuel A. Leveque;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany;Francesco Paresce;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany;Massimo Verola;European Southern Observatory;Muenchen;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
40.ISAAC: a 1- to 5-um imager/spectrometer for the VLT

机译：ISAAC：用于VLT的1至5um成像仪/光谱仪
- 作者：Alan F. Moorwood;European Southern Observatory;Garching;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
41.NGST: a feasibility study of the Next Generation Space Telescope

机译：NGST：下一代太空望远镜的可行性研究
- 作者：Pierre Y. Bely;Space Telescope Science Institute;Baltimore;MD;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
42.Optical design and performance analysis of a 25-m class telescope with a segmented spherical primary

机译：具有分段球面主镜的25 m类望远镜的光学设计和性能分析
- 作者：Mette Owner-Petersen;Technical Univ. of Denmark;Zyngby;Denmark.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
43.Seeing and optimization of the thermal regime in the dome of 1.5-m Telescope Maidanak Observatory

机译：迈达纳克天文台1.5米望远镜的穹顶热态的观察和优化
- 作者：Boris P. Artamonov;Sternberg Astronomical Institute/Moscow Univ.;Moscow;Russia.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
44.Sensing systems for active control of the VLT

机译：主动控制VLT的传感系统
- 作者：Martin J. Cullum;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany;F.Franza;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany;E.Brunetto;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
45.SiC-foamed mirror for telescope operating in space or on ground

机译：SiC泡沫镜，用于在太空或地面上操作的望远镜
- 作者：Oberto Citterio;Osservatorio Astronomico di Brera;Merate (LC);Italy;Giancarlo Parodi;BCV Progetti Srl;Milano;Italy.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
46.Status and perspective of Subaru Telescope Project

机译：斯巴鲁望远镜项目的现状和前景
- 作者：Norio Kaifu;National Astronomical Observatory;Mitaka;Tokyo;Japan.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
47.Status of Subaru 8.2-m mirror fabrication

机译：斯巴鲁8.2米反光镜制造的现状
- 作者：Hiroshi Karoji;National Astronomical Observatory;Mitaka;Tokyo;Japan.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
48.Telescope costs and cost reduction

机译：望远镜成本降低
- 作者：Theodor Schmidt-Kaler;Ruhr Univ.;Optikzentrum NRW;Bochum;Germany;Peter Rucks;Optikzentrum NRW;Bochum;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
49.Waveguide spectrographs for astronomy?

机译：天文学的波导光谱仪？
- 作者：Frederick G. Watson;Anglo-Australian Observatory;Coonabarabran NSW;Australia.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
50.Infrared instrumentation for the Subaru Telescope

机译：斯巴鲁望远镜的红外仪器
- 作者：Author(s): Tetsuo Nishimura National Astronomical Observatory Mitaka Tokyo Japan;Saeko Hayashi National Astronomical Observatory Mitaka Tokyo Japan;Norio Kaifu National Astronomical Observatory Mitaka Tokyo Japan;Naoto Kobayashi National Astronomical Observatory Mitaka Tokyo Japan;Yukiyasu Kobayashi National Astronomical Observatory Mitaka Tokyo Japan;Motohide Tamura National Astronomical Observatory Tokyo Japan;Hideki Takami National Astronomical Observatory Mitaka-shi Tokyo Japan;Tadahumi Takata National Astronomical Observatory Mitaka Tokyo Japan;T.Yamashita National Astronomical Observatory Mitaka Tokyo Japan;Hirokazu Kataza Institute of Astronomy Tokyo Japan;Toshihiko Tanabe Institute of Astronomy Tokyo Japan;Y.Ito Univ. of Tokyo Tokyo Japan;T.Miyata Univ. of Tokyo Tokyo Japan;A.Mori Univ. of Tokyo Tokyo Japan;Takashi Onaka Univ. of Tokyo Bunkyo-ku Tokyo Japan;D.Tomono Univ. of Tokyo Bunkyo-ku Tokyo Japan;Kouji Murakawa Graduate Univ. for Advanced Studies Tokyo Japan;Hiroshi Shibai Institute of Space and Astronautical Science Nagoya Japan;Tetsuya Nagata Nagoya Univ. Nagoya Japan;F.Iwamuro Kyoto Univ. Sakyo-Ku Kyoto Japan;Toshinori Maihara Kyoto Univ. Kyoto Japan;K.Motohara Kyoto Univ. Kyoto Japan;S.Oya Kyoto Univ. Sakyo-Ku Kyoto Japan;H.Tsukamoto Kyoto Univ. Sakyo-Ku Kyoto Japan;L.L. Cowie Univ. of Hawaii/Manoa Honolulu HI USA;Donald N. Hall Univ. of Hawaii/Manoa Honolulu HI USA;Klaus-Werner Hodapp Univ. of Hawaii/Manoa Honolulu HI USA;Joseph L. Hora Univ. of Hawaii/Manoa Honolulu HI USA;John T. Rayner Univ. of Hawaii/Manoa Honolulu HI USA;Alan T. Tokunaga Univ. of Hawaii/Manoa Honolulu HI USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
51.Autofib-2: commissioning results of a robotic multiobject fiber system for the William Herschel Telescope

机译：Autofib-2：William Herschel望远镜的自动多目标光纤系统的调试结果
- 作者：Ian J. Lewis;Durham Univ.;Durham;United Kingdom;Ray M. Sharples;Durham Univ.;Durham;United Kingdom;Ian R. Parry;Cambridge Univ.;Cambridge;United Kingdom;Lewis R. Jones;Royal Greenwich Observatory;Cambridge;United Kingdom;Frederick G. Watson;Anglo-Australian Observatory;Coonabarabran NSW;Australia;Stuart A. Barker;Royal Greenwich Observatory;Islas Canarias;Spain;P.C. Rees;Royal Greenwich Observatory;Islas Canarias;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
52.Autoguider servo design and testing of the W. M. Keck Telescope

机译：W. M. Keck望远镜的自动导引伺服设计和测试
- 作者：Mark J. Sirota;California Association for Research in Astronomy;Kamuela;HI;USA;Kevin Ho;California Association for Research in Astronomy;Kamuela;HI;USA;John Gathright;California Association for Research in Astronomy;Kamuela;HI;USA;Hilton Lewis;California Association for Research in Astronomy;Kamuela;HI;USA;William Lupton;California Association for Research in Astronomy;Kamuela;HI;USA;Peter M. Thompson;Systems Technology;Inc.;Hawthorne;CA;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
53.Electrical wiring and screening design for the MICHELLE Midinfrared Spectrometer

机译：MICHELLE中红外光谱仪的电气布线和屏蔽设计
- 作者：Joel Sylvester;Royal Observatory Edinburgh;Edinburgh Scotland;United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
54.FUEGOS status report

机译：FUEGOS状态报告
- 作者：Gerardo Avila;European Southern Observatory;Garching;Germany;Paul Felenbok;Observatoire de Paris-Meudon;Meudon Cedex;France;Martin Casse;Observatoire de Paris-Meudon;Garching bei Muenchen;France;J.P. Dupin;Observatoire de Paris-Meudon;Meudon;France;D.Ferrand;Observatoire de Paris-Meudon;Meudon;France;Jean-Pierre Lemonnier;Observatoire de Paris-Meudon;Meudon Cedex;France;Jean M. Guerin;Observatoire de Paris-Meudon;Meudon Cedex;France;R.Schmidt;Observatoire de Paris-Meudon;Meudon Cedex;France.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
55.Integration and alignment of components for curvature wavefront sensors

机译：曲率波前传感器组件的集成和对准
- 作者：James R. Stilburn;Dominion Astrophysical Observatory/National Research Council Canada;Victoria;BC;Canada.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
56.Michelle Midinfrared Spectrometer and Imager

机译：米歇尔中红外光谱仪和成像仪
- 作者：Alistair C. Glasse;Royal Observatory Edinburgh;Edinburgh;United Kingdom;Eli I. Atad-Ettedgui;Royal Observatory Edinburgh;Edinburgh Scotland;United Kingdom;John W. Harris;Royal Observatory Edinburgh;Edinburgh Scotland;United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
57.MMT adaptive secondary mirror prototype performance

机译：MMT自适应辅助镜原型性能
- 作者：Donald G. Bruns;ThermoTrex Corp.;San Diego;CA;USA;Todd K. Barrett;ThermoTrex Corp.;San Diego;CA;USA;David G. Sandler;ThermoTrex Corp.;San Diego;CA;USA;Guido Brusa;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA;Hubert M. Martin;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA;J.R. Angel;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
58.Nonmisalignable control system of angular positions for segments of large adaptive telescope primary mirrors

机译：大型自适应望远镜主镜各节的角位置不可错位控制系统
- 作者：Victor V. Sytchev;Russian Federation State Research Ctr. SPA Astrophysi ca;Moscow;Russia;Nicolay D. Belkin;Russian Federation State Research Ctr. SPA Astrophysi ca;Moscow;Russia;Valeri B. Kasperski;Russian Federation State Research Ctr. SPA Astrophysi ca;Moscow;Russia.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
59.Operational concept of large telescopes

机译：大型望远镜的操作概念
- 作者：Bruno Leibundgut;European Southern Observatory;Garching;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
60.Performance of a magnetic driven tip-tilt mirror

机译：磁驱动倾斜镜的性能
- 作者：Jacopo Farinato;Univ. of Padova;Padova;Italy;Simone Esposito;Arcetri Astrophysical Observatory;Firenze;Italy;Enrico Marchetti;Ctr. for Studies;Space Activities;Padova;Italy;Roberto Ragazzoni;Astronomical Observatory of Padova;Padova;Italy;Donald G. Bruns;ThermoTrex Corp.;San Diego;CA;USA.
- 会议名称：《》 | 1997年
61.Prototype testing of a surface heating system for the Gemini 8-m Telescopes

机译：Gemini 8-m望远镜表面加热系统的原型测试
- 作者：Eric R. Hansen;Gemini 8-m Telescopes Project;Tucson;AZ;USA;David Hagelbarger;Gemini 8-m Telescopes Project;Tucson;AZ;USA;Earl T. Pearson;Gemini 8-m Telescopes Project;Tucson;AZ;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
62.Real-time modal control implementation for adaptive optics

机译：自适应光学的实时模态控制实现
- 作者：Allan Wirth;Adaptive Optics Associates;Inc.;Cambridge;MA;USA;Joseph Navetta;Adaptive Optics Associates;Inc.;Cambridge;MA;USA;B. Martin Levine;Adaptive Optics Associates;Inc.;Cambridge;MA;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
63.Site selection for an astronomical observatory on Madeira

机译：马德拉（Madeira）天文台的选址
- 作者：Josef Gochermann;Ruhr Univ.;Bochum;Germany;Theodor Schmidt-Kaler;Ruhr Univ.;Optikzentrum NRW;Bochum;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
64.Software engineering for the Keck II Telescope Control System

机译：Keck II望远镜控制系统的软件工程
- 作者：Hilton Lewis;W.M. Keck Observatory;Kamuela;HI;USA;William Lupton;W.M. Keck Observatory;Kamuela;HI;USA;Kevin Tsubota;W.M. Keck Observatory;Kamuela;HI;USA;Allan Honey;W.M. Keck Observatory;Kamuela;HI;USA;Sarah Quady;W.M. Keck Observatory;Kamuela;HI;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
65.SPIRAL Phase A: a prototype integral field spectrograph for the AAT

机译：螺旋A期：AAT的原型积分光谱仪
- 作者：Ian R. Parry;Institute of Astronomy/Cambridge Univ.;Cambridge;United Kingdom;Matthew Kenworthy;Institute of Astronomy/Cambridge Univ.;Cambridge;United Kingdom;Keith Taylor;Anglo-Australian Observatory;Epping New South Wales;Australia.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
66.Using NTT as prototype for VLT: the new NTT control system

机译：使用NTT作为VLT的原型：新的NTT控制系统
- 作者：Anders Wallander;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
67.Versatile wavefront simulator

机译：多功能波前模拟器
- 作者：Enrico Marchetti;Ctr. for Studies;Space Activities;Padova;Italy;Roberto Ragazzoni;Astronomical Observatory of Padova;Padova;Italy;Jacopo Farinato;Univ. of Padova;Padova;Italy;Adriano Ghedina;Univ. of Padova;Padova;Italy.
- 会议名称：《》 | 1997年
68.VLT enclosures: design and construction

机译：VLT机柜：设计和制造
- 作者：Michael W. Schneermann;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany;Gianpietro Marchiori;European Industrial Engineering;Venezia;Italy;Francesco Dimichino;SOIMI Spa;Milano;Italy.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
69.Astronomical results from COAST

机译：来自COAST的天文结果
- 作者：Author(s): David Burns Mullard Radio Astronomy Observatory Cambridge United Kingdom;John E. Baldwin Mullard Radio Astronomy Observatory Cambridge United Kingdom;Peter J. Warner Mullard Radio Astronomy Observatory Cambridge Cambs United Kingdom;Roger C. Boysen Mullard Radio Astronomy Observatory Cambridge United Kingdom;Peter R. Lawson Mullard Radio Astronomy Observatory Cambridge United Kingdom;Craig D. Mackay Mullard Radio Astronomy Observatory Cambridge United Kingdom;John Rogers Mullard Radio Astronomy Observatory Cambridge United Kingdom;Christopher A. Haniff Mullard Radio Astronomy Observatory Cambridge United Kingdom;Donald M. Wilson Mullard Radio Astronomy Observatory Cambridge United Kingdom;Tania R. Scott Mullard Radio Astronomy Observatory Cambridge United Kingdom;John S. Young Mullard Radio Astronomy Observatory Cambridge United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
70.CIRSI: the Cambridge Infrared Survey Instrument

机译：CIRSI：剑桥红外测量仪器
- 作者：Martin G. Beckett;Institute of Astronomy/Cambridge Univ.;Cambridge;United Kingdom;Craig D. Mackay;Institute of Astronomy/Cambridge Univ.;Cambridge;United Kingdom;R.G. McMahon;Institute of Astronomy/Cambridge Univ.;Cambridge;United Kingdom;Ian R. Parry;Institute of Astronomy/Cambridge Univ.;Cambridge;United Kingdom;F.Piche;Institute of Astronomy/Cambridge Univ.;Cambridge;United Kingdom;Richard S. Ellis;Institute of Astronomy/Cambridge Univ.;Cambridge;United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
71.Coronagraphic spectrometer

机译：日冕光谱仪
- 作者：Masanori Iye;National Astronomical Observatory;Mitaka Tokyo;Japan;Motohide Tamura;National Astronomical Observatory;Tokyo;Japan;Noboru Ebizuka;National Astronomical Observatory;Tokyo;Japan;Yoichi Itoh;Univ. of Tokyo;Tokyo;Japan;Kouji Murakawa;Graduate Univ. for Advanced Studies;Tokyo;Japan.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
72.Current steps towards kilometric arrays of many telescopes: prospects for snapshot images with 10-4' resolution

机译：当前迈向许多望远镜的千米阵列的步骤：具有10-4“分辨率的快照图像的前景
- 作者：Antoine Labeyrie;College de France;Observatoire de Haute Provence;Caussols;France.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
73.Dedicated calibration facility for the Gemini Telescopes

机译：双子望远镜专用的校准设备
- 作者：Suzanne K. Ramsay Howat;Royal Observatory Edinburgh;Edinburgh Scotland;United Kingdom;John W. Harris;Royal Observatory Edinburgh;Edinburgh Scotland;United Kingdom;Richard J. Bennett;Royal Observatory Edinburgh;Edinburgh Scotland;United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
74.Direct imaging of extra-solar planets from the ground using adaptive optics

机译：使用自适应光学元件从地面直接成像太阳系外行星
- 作者：David G. Sandler;ThermoTrex Corp.;San Diego;CA;USA;J.R. Angel;Steward Observatory/Univ. of Arizona;Tucson;AZ;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
75.Image selection by using an on-line fast shutter driven by tip-tilt signal

机译：使用由倾斜传感器驱动的在线快速快门选择图像
- 作者：Carlo Morossi;Trieste Astronomical Observatory;Trieste;Italy;Mariagrazia Franchini;Trieste Astronomical Observatory;Gorizia;Italy;Sergio Furlani;Trieste Astronomical Observatory;Trieste;Italy;Roberto Ragazzoni;Osservatorio Astronomico di Padova;Padova;Italy;Enrico Marchetti;Ctr. for Studies;Space Activities;Padova;Italy.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
76.Magellan 6.5-m Telescopes Project: status report

机译：麦哲伦6.5米望远镜项目：状态报告
- 作者：Matt Johns;Carnegie Observatories;Pasadena;CA;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
77.Methodology and tools for astronomical research

机译：天文研究方法和工具
- 作者：Riccardo Giacconi;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
78.New high-precision magnetic rheology drives for segmented primary mirror of adaptive telescope

机译：用于自适应望远镜分段主镜的新型高精度磁流变驱动器
- 作者：Valeri V. Anisimov;Moscow State Bauman Technical Univ.;Moscow;Russia;Eugeni A. Deulin;Moscow State Bauman Technical Univ.;Moscow;Russia;Valeri Mikhailov;Moscow State Bauman Technical Univ.;Moscow;Russia;Valeri B. Kasperski;Russian Federation State Research Ctr.;Moscow;Russia;Victor V. Sytchev;Russian Federation State Research Ctr.;Moscow;Russia.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
79.3D: a new generation imaging spectrometer

机译：3D：新一代成像光谱仪
- 作者：Alfred Krabbe;Max-Planck-Institut fuer Extraterrestrische Physik;Garching;Germany;Niranjan A. Thatte;Max-Planck-Institut fuer Extraterrestrische Physik;Garching bei Muenchen;Germany;H.Kroker;Max-Planck-Institut fuer Extraterrestrische Physik;Garching;Germany;Lowell E. Tacconi-Garman;Max-Planck-Institut fuer Extraterrestrische Physik;Garching;Germany;M.Tecza;Max-Planck-Institut fuer Extraterrestrische Physik;Muenchen;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
80.Operational performance of the Keck 10-m telescope

机译：凯克10米望远镜的操作性能
- 作者：Peter R. Gillingham;W. M. Keck Observatory;Kamuela;HI;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
81.Optical configuration of the Gran Telescopio Canarias

机译：Gran Telescopio Canarias的光学配置
- 作者：I.Escudero-Sanz;Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna Tenerife;Spain;Antonio Manescau;Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna Islas Canarias;Spain;Nicholas Devaney;Instituto de Astrofisica de Canarias;La Laguna;Tenerife;Spain.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
82.Optical path difference model for the Very Large Telescope Interferometer

机译：超大型望远镜干涉仪的光程差模型
- 作者：Samuel A. Leveque;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany;Bertrand Koehler;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany;Oskar von der Luehe;European Southern Observatory;Freiburg im Breisgan;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
83.Real time atmospheric turbulence compensation: implementing dedicated hardware

机译：实时大气湍流补偿：实施专用硬件
- 作者：Peter Linde;Lund Observatory;Lund;Sweden;Anders Astroem;Linkoeping Univ.;Linkoeping;Sweden;Guang-Ming Dai;Washington Univ.;Rochester;NY;USA;Robert Forchheimer;Linkoeping Univ.;Linkoping;Sweden;Arne L. Ardeberg;Lund Observatory;Lund;Sweden.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
84.Software design of the Gemini 8-m Telescopes

机译：双子座8米望远镜的软件设计
- 作者：Stephen Wampler;Gemini 8-m Telescopes Project;Tucson;AZ;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
85.VLT primary mirrors: mirror production and measured performance

机译：VLT主镜：镜的生产和测量性能
- 作者：Philippe Dierickx;European Southern Observatory;Muenchen;Germany;Daniel Enard;European Southern Observatory;Garching;Germany;Roland Geyl;REOSC-Group SFIM;St. Pierre du Perray;France;Jacques Paseri;REOSC-Group SFIM;Ballainvilliers Longju;France;Marc Cayrel;REOSC-Group SFIM;St. Pierre du Perray;France;P.Beraud;REOSC-Group SFIM;St. Pierre du Perray;France.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
86.GMOS: the GEMINI Multiple Object Spectrographs

机译：GMOS：GEMINI多对象光谱仪
- 作者：Author(s): Roger L. Davies Durham Univ. Durham United Kingdom;Jeremy R. Allington-Smith Durham Univ. Durham United Kingdom;P.Bettess Durham Univ. Durham United Kingdom;E.Chadwick Durham Univ. Durham United Kingdom;Robert Content Durham Univ. Durham United Kingdom;G.N. Dodsworth Durham Univ. Durham United Kingdom;Roger Haynes Durham Univ. Durham United Kingdom;D.Lee Durham Univ. Durham United Kingdom;Ian J. Lewis Durham Univ. Durham United Kingdom;J.Webster Durham Univ. Durham United Kingdom;E.Atad Royal Observatory Edinburgh Edinburgh United Kingdom;Steven M. Beard Royal Observatory Edinburgh Edinburgh Scotland United Kingdom;M.Ellis Royal Observatory Edinburgh Edinburgh Scotland United Kingdom;Peter R. Hastings Royal Observatory Edinburgh Edinburgh Scotland United Kingdom;Phil R. Williams Royal Observatory Edinburgh Edinburgh United Kingdom;Tim Bond Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada;David Crampton Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada;Timothy J. Davidge Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada;Murray Fletcher Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada;Brian Leckie Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada;Christopher L. Morbey Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada;Richard G. Murowinski Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada;Scott Roberts Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada;Leslie K. Saddlemyer Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada;Jerry Sebesta Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada;James R. Stilburn Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada;Kei Szeto Dominion Astrophysical Observatory Victoria BC Canada.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
87.Analysis of tracking performance

机译：跟踪性能分析
- 作者：T.Erm;European Southern Observatory;Garching;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
88.Atmospheric dispersion correction for the FORS Focal Reducers at the ESO VLT

机译：ESO VLT上FORS减焦剂的大气色散校正
- 作者：Gerardo Avila;European Southern Observatory;Garching;Germany;Gero Rupprecht;European Southern Observatory;Garching bei Muenching;Germany;J.M. Beckers;National Solar Observatory;Sunspot;NM;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
89.Conceptual design of the high-resolution optical spectrograph for the Gemini South Telescope

机译：双子座南望远镜高分辨率光学光谱仪的概念设计
- 作者：Francisco Diego;Univ. College London;London;United Kingdom;D.Brooks;Univ. College London;London;United Kingdom;Andrew Charalambous;Univ. College London;London;United Kingdom;Ian A. Crawford;Univ. College London;London;United Kingdom;P.DArrigo;Univ. College London;London;United Kingdom;Mark Dryburgh;Univ. College London;London;United Kingdom;Heshmat Jamshidi;Univ. College London;London;United Kingdom;Alan S. Radley;Univ. College London;London;United Kingdom;T.Savidge;Univ. College London;London;United Kingdom;David D. Walker;Univ. College London;London;United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
90.Construction of the FORS Focal Reducer/Spectrographs: status report and first test results

机译：FORS减焦剂/光谱仪的构造：状态报告和首次测试结果
- 作者：Harald Nicklas;Univ. Observatory Goettingen;Goettingen;Germany;Walter Seifert;Landessternwarte Heidelberg;Heidelberg;Germany;H.Boehnhardt;Univ. Observatory Muenchen;Muenchen;Germany;S.Kiesewetter-Koebinger;Univ. Observatory Muenchen;Muenchen;Germany;Gero Rupprecht;European Southern Observatory;Garching bei Muenching;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
91.DEIMOS: a wide-field faint-object spectrograph

机译：DEIMOS：广域微弱物体光谱仪
- 作者：David J. Cowley;Univ. of California/Santa Cruz;Santa Cruz;CA;USA;Sandra Faber;Univ. of California/Santa Cruz;Santa Cruz;CA;USA;David F. Hilyard;Univ. of California/Santa Cruz;Santa Cruz;CA;USA;Eric James;Univ. of California/Santa Cruz;Santa Cruz;CA;USA;Jack Osborne;Univ. of California/Santa Cruz;Santa Cruz;CA;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
92.Design and performance of the VLT 8-m coating unit

机译：VLT 8-m涂布机的设计和性能
- 作者：Michael W. Schneermann;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany;M.Groessl;European Southern Observatory;Garching;Germany;U.Nienaber;Linde A.G.;Hoellriegelskreuth;Germany;E.Ettlinger;Linde A.G.;Hoellriegelskreuth;Germany;J.A. Spiteri;Airco Coating Technology;Walkden;United Kingdom;H.Clow;Airco Coating Technology;Walkden;United Kingdom.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
93.Extremely large telescope: a twenty-five meter aperture for the twenty-first century

机译：极大的望远镜：二十一世纪的二十五米光圈
- 作者：Frank N. Bash;McDonald Observatory/Univ. of Texas/Austin;Austin;TX;USA;Thomas A. Sebring;McDonald Observatory/Univ. of Texas/Austin;Austin;TX;USA;Frank B. Ray;McDonald Observatory/Univ. of Texas/Austin;Austin;TX;USA;Lawrence W. Ramsey;The Pennsylvania State Univ.;University Park;PA;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
94.Gemini 8-m Telescopes Project

机译：双子座8米望远镜项目
- 作者：Matt Mountain;Gemini 8-m Telescopes Project;Tucson;AZ;USA;Fred C. Gillett;Gemini 8-m Telescopes Project;Tucson;AZ;USA;Richard Kurz;Gemini 8-m Telescopes Project;Tucson;AZ;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
95.Instrumentation plans at Keck Observatory

机译：凯克天文台的仪器仪表计划
- 作者：Jerry E. Nelson;Univ. of California/Santa Cruz;Santa Cruz;CA;USA.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
96.Large field-of-view telescope for deep surveys

机译：大型景深望远镜
- 作者：Jacques P. Barbe;Observatoire de la Cote dAzur/CERG;Cannes la Bocca;France;Guy Cerutti-Maori;Observatoire de la Cote dAzur/CERG;Cannes la Bocca;France;Jean-Pierre Rozelot;Observatoire de la Cote dAzur/CERGA;Grasse;France.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
97.RUBIKON: a new photon-counting multichannel detector system for spectroscopy

机译：RUBIKON：用于光谱学的新型光子计数多通道检测器系统
- 作者：Theodor Schmidt-Kaler;Ruhr Univ.;Optikzentrum NRW;Bochum;Germany;R.Stenzel;Ruhr Univ.;Leica;Wetzlar;Germany;R.Rudolph;Ruhr Univ.;Bochum;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
98.Subaru Adaptive Optics Program

机译：斯巴鲁自适应光学计划
- 作者：Hideki Takami;National Astronomical Observatory;Mitaka-shi Tokyo;Japan;Masanori Iye;National Astronomical Observatory;Mitaka Tokyo;Japan;Naruhisa Takato;National Astronomical Observatory;Tokyo;Japan;Tomio Kanzawa;National Astronomical Observatory;Tokyo;Japan;Masashi Otsubo;National Astronomical Observatory;Tokyo;Japan;Koji Nakashima;Univ. of Tokyo;Tokyo;Japan.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
99.VLT control software in its final test phase

机译：VLT控制软件处于最终测试阶段
- 作者：Gianni Raffi;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany;Krister Wirenstrand;European Southern Observatory;Garching bei Muenchen;Germany.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年
100.Application of flexure structures to active and adaptive opto-mechanical mechanisms

机译：挠曲结构在主动和自适应光机械机构中的应用
- 作者：Author(s): Lorenzo Zago CSEM--Swiss Ctr. for Electronics and Microtechnology Neuchatel Switzerland;Pierre M. Genequand CSEM--Swiss Ctr. for Electronics and Microtechnology Neuchatel 7 Switzerland;Ivar Kjelberg CSEM--Swiss Ctr. for Electronics and Microtechnology Neuchatel Switzerland;Joseph Morschel CSEM--Swiss Ctr. for Electronics and Microtechnology Neuchatel Switzerland.
- 会议名称：《Optical Telescopes of Today and Tomorrow》 | 1997年