摘要：中国对欧美园艺疗法设计的影响不能被低估.必须从理论上追溯到原来的十三个殖民地的早期殖民时期,就是现在被称为马萨诸塞州联邦.如今在相同的地方,位于波士顿以西约10英里(16km)处,有着富裕的郊区就是沃尔瑟姆飞地.这个村庄,由轻轻蜿蜒的道路组成,横跨田园风光且以温带落叶林的常见树木为主的丘陵地形,并且包含了被称为美国“最古老的”现存的私人住宅温室.这是由一个当地贵族统治几个繁荣的世代的家庭王朝建造的.这一长期的统治地位下,不仅有助于保护他原来的家园,而且还帮助他的后代的避暑家园.这样一个大帝国的创始人被命名为西奥多,莱曼(父).莱曼的建筑师(也被称为“著名的木雕家”),塞缪尔·麦金太尔,马萨诸塞州塞勒姆,建造了这木制柱梁框架家园和一些家具,在1793-1798年间.随后,一个发明的威廉响铃的人(他从英国旅行到了美国殖民地)设计了毗邻的庭院平面和上述原始釉面玻璃温室.如果没有通过莱曼与中国的高利润的贸易来赚取利润,那么这些所有的富有资产都是不可能存在的.众所周知,莱曼的进出口公司从中国引进了一个人们熟知的花的品种到他的第一个温室,就是Camellia sinensis(茶花).历史纪录中还记载了“中国漆树”,Rhus chinesis(五倍子),大量出现在莱曼庄园里精心布置的园林中.诗人威廉卡伦布莱思特甚至在1821年给他的妻子弗朗西斯写了一封情书,并对“中国寺庙”进行精彩的描述.他骄傲地站在莱曼国内统治的道路上.这些只是对莱曼的中国贸易公司在其国内周边地区产生的极其丰富影响的抽样.记录表明,即使是西奥多自己,在他的一生中都从来没有踏上任何东方的土地(1753-1839年).本文将更详细地研究布莱恩特的著作,进口中国的植物到美国(以及他们早期的来源被进口到欧洲)和中国植物群对其欧美合作伙伴的强烈影响程度.对这些早期温室的设计结构背后的原理也应进行解剖,以研究中国的影响如何影响空间的创造,特别是维持这些稀有和有异国情调的中国进口植物的生命.上述的植物(漆树和山茶花)在莱曼的生活中的角色远远超出了他有利可图的贸易公司的书.这些植物在内部培育的审美环境应加以记录和分析,以便更深入地了解中国在美国第一家温室中所带来的重要影响,以及精心设计的治疗场所的后续发展.
