摘要:唐咸通四年(公元863年),日本访唐僧慧锷从五台山请了一尊观音像,准备带回日本.船行至舟山补陀洛迦山潮音洞附近,因遇风浪而遗像于洞侧,时当地居民张氏请去供奉,称"不肯去观音."明万历33年(1605年),帝遣人赍帑金2000两,及太后、诸宫、公主捐金,重建寺院,赐额"敕建护国永寿普陀禅寺".其址今存建筑为清代所建普济禅寺.所幸的是,明万历本《普陀洛迦山志》中有普济禅寺前身,明护国永寿普陀禅寺的详细记录,包括用地基址长宽尺寸,每一单体建筑开间、进深尺寸,单体建筑高度尺寸,寺院中轴线上各建筑物前后间距等,可以以其为据,较为准确地还原出这座明代皇家敕建寺院的基本平面、剖面形式,从复原推测图看,这是一座空间十分紧凑的寺院,其中轴线及两侧建筑配殿、廊房布局,从而再现其明代时的完整面貌.