摘要：误读,即对文本所反映对象的误解、曲解,是传播中一种普遍存在的现象.在国际传播中,传媒通过对他国源源不断地报道,建构他国的国家形象.受众对于他国形象的认知基本上依赖本国传媒,因此,当传媒对他国的形象建构存在偏差时,就不可避免地造成受众误读.国际传播中他国形象的误读现象司空见惯,而且误读的程度可能很大.国家形象的误读已经成为国际传播中受到严重关注的问题,一则因为它超越了传播本身的效果范畴,可能左右民意,影响外交决策,甚至带来国际关系方面的直接和显在的后果.二则因为国际传播的发展不平衡,传播弱势国被传播强势国误读已成为积重难返的现实.而网络传播环境并没有改变这一现实.本文试图分析国家形象误读的诸种因素，并尝试提出几点建议。
