摘要：闽浙地区木材产量丰富,因就天然环境这一地区成为古代著名的出版中心.建阳、建瓯两地刻书成为建本,是中国古代三大刻书中心之一,在中国历史上作出了重大贡献.其中作为重要的古代建筑典籍,鲁班经内容涵盖设计建筑结构技巧、尺度风水以及家具器具的制作等民间营造工事.本文承袭前辈郭湖生先生的研究基础,从地域田野调查出发,参考建本图书的地域特点,试图深化讨论鲁班经的成书背景及其流布范围.通过对形制、尺度、用材的比较,翻译鲁班经建筑语言,与现存乡土建筑类比,得出闽浙地区营造技术应作为鲁班经之原型的论断,其影响范围主要在闽北、赣东、浙南这一区域,通过研究分析江南传统营造技术的鲁班经源流.
