摘要：民族建筑作为不同民族于不同地域、不同历史时期所创造的历史文化遗存，毫无疑问，具有其独特的价值与意义。建筑，既是历史风貌与建筑文化的物质承载，也是其中所生活的人们遗留社会文化、生活印迹的载体。对于民族建筑历史文化遗产价值的思考，我们尝试从建筑实体的角度和社会文化的两重角度进行研究。本文以国家级历史文化名村英谈为例，将会遵循上节中提出的问题及思考方向，进行两个部分的研究。首先，第一部分，我们通过横向，及世界范围内几个典型建筑遗产的比较，对英谈建筑从民族性和地域性上进行“建造阶段”的异同分析；第二部分，通过从社会文化角度的研究，能够从“使用阶段”进一步深化并完成前一章节中对于民族性与地域性上的异同分析比较。通过这样一个实例的简析，我们希望为民族建筑保护，或者更宽泛地说，建筑保护之中注重风貌的维持和保护，寻找到过去所没有注意的佐证。
