罗马语族属于《中国图书分类法》中的三级类目,该分类相关的期刊文献有66篇,会议文献有13篇,学位文献有18篇等,罗马语族的主要作者有刘全、张海虹、郑斯杰,罗马语族的主要机构有天津外国语大学欧洲语言文化学院葡萄牙语系、浙江外国语学院、衡水市第二人民医院胸外科等。
统计的文献类型来源于 期刊论文、 学位论文、 会议论文
1.[期刊]
摘要: 在中国文化“走出去”和“讲好中国故事”背景下,越来越多地与中国文化相关的中文文本葡译出版。2021年,由人民教育出版社与澳门合作编写的《中学生历史教材(葡文版...
2.[期刊]
图式理论在葡萄牙语文学教学中的应用——以索菲娅·安德雷森的诗作为例
摘要: 葡萄牙语在中国高等教育领域发展的短短几十年历史中,文学教与学虽越来越受到各大高校的重视,但仍然有许多不足,且面临着很多挑战。本文旨在以索菲娅·安德雷森的诗作为...
3.[期刊]
摘要: 目的:为了实现对人体生理健康状况的无线监测,设计一种集成体温和皮肤水化传感的近场通信(near field communication,NFC)系统。方法:该...
4.[期刊]
摘要: 目的 :设计一种城垛状磁吻合装置(magnetic compression device,MCD),并验证其在消化道重建术后实现吻合口长期通畅的可行性。方法:...
5.[期刊]
摘要: 介绍了SPECT的结构和成像原理,详细分析了该设备出现的2例探头故障的原因,并提出了具体的排除方法,为同行排除同类故障提供了参考。
6.[期刊]
摘要: 在当前的时代背景下,经济全球化已经发展到了新的高度,各国之间的经济交往也越来越密切。时代的需求已经不再满足于单纯的语言教学,而要在意大利语教学中将文化信息和各...
7.[期刊]
摘要: 1955年,意大利作家、翻译家卢奇亚诺·比昂恰尔迪所译《<阿Q正传>及其他故事》(La Vera Storia di Ah Q e Altri Raccont...
8.[期刊]
摘要: 经过近十年的发展,微信公众平台已成为全方位的资讯交流媒介.凭借直观和有趣味性的推送内容,微信公众平台在读者的学习中对传统学习手段起到了补充性帮助作用.作为全球...
9.[期刊]
摘要: 以四川师范大学产品设计中外合作办学专业的意大利语教学为研究对象,分析当下设计学类中外合作办学专业意大利语教学存在的问题,尝试以课题导向为核心的课程教学实践,探...
10.[期刊]
基于《国标》和《指南》的浙江高校意大利语专业人才培养改革探索
摘要: 随着浙江与意大利交流合作的深入发展,高校意大利语专业人才培养滞后于时代语境的问题日益突出.本文以《普通高等学校本科专业类教学质量国家标准(外国语言文学类)》(...
11.[期刊]
摘要: 在英语中,“动名词”(gerund)与”现在分词”(present participle)具有相同的形式,即“V-ing”形式。区别它们的一个最简单的方法就是...
12.[期刊]
摘要: 葡萄牙语目前是世界上第六大语言,葡萄牙语在殖民时期从欧洲传向世界各地从而得到推广。而现在,葡萄牙语依然在走向国际化,它的广泛使用归功于葡萄牙的语言传播政策。本...
13.[期刊]
摘要: 意大利语作为美声唱法的母语,在美声演唱教学中具有不可替代的教育效度。以意大利语开展的美声演唱教学模式,是对以往美声唱法教学的一种创新,丰富美声唱法教育资源,优...
14.[期刊]
摘要: 随着我国对外交往的不断深入,我国高校外语教学越来越注重对具有跨文化交际能力外语人才的培养.作为葡语教学中最基础的部分,语法教学也须实现从单纯培养语法能力到培养...
15.[期刊]
摘要: 中国的经济体制改革实际是向市场“松绑放权”的过程,改革主要包括多级政府内部的行政性分权和政府向企业的经济性分权。其中行政性分权在政府行政框架下分解管理职能的同...
16.[期刊]
朋辈互动教学模式的前景与可行性分析——以意大利语朋辈教学APP(Trevi许愿池)的试运行为例
摘要: 本文基于意大利语朋辈教学APP(Trevi许愿池)在试运行阶段的数据分析及对运行表现、用户反馈的研究,探求线上朋辈教学发展的前景,并研究朋辈互动教学模式与传统...
17.[期刊]
摘要: 意大利语脱胎于历史悠久的拉丁语,至今已有一千余年的发展史。在从古典拉丁语演进到今天的意大利语的过程中,意大利语既较为完整地保存了拉丁语的基本特征,也在其基础上...
18.[期刊]
摘要: 从20世纪80年代起,在全意大利范围内产生了一种与传统语法相别的新标准意大利语,其使用语域从口语体逐渐延伸至半正式与正式书面语体中.新标准意大利语产生与发展的...
19.[期刊]
摘要: 基于在线课程平台的翻转课堂,是信息技术和教育发展的深度融合,近年来已越来越受到重视,成为教学改革的热点方向.翻转课堂模式下,学生课前自主学习,完成相应检测,课...
20.[期刊]
摘要: 拉丁字母是象形文字,但是关于拉丁字母的象形本源一直存在逻辑性不足等缺陷。利用母语中文中的象形汉字来学习拉丁字母是学习和掌握英语单词的基础。根据“母语迁移”的相...
1.[会议]
摘要: 本文介绍超声波作用于人体组织的生理效应、超声折内障乳化仪的组成、关键技术和应用.该仪器经过科技攻关、临床实践和产业化,已在全国百余所医院使用,成功完成白内障手...
2.[会议]
摘要: 本文以藏文音节字的结构关系和拼写顺序形成的转写规则为基础,结合Unicode编码位置特征,讨论并实现了基于Unicode标准的藏文转写拉丁文本的算法.文章提出...
3.[会议]
摘要: 从事意大利语翻译教学的过程中发现高年级的意汉笔译课缺少理论支持,通过对意汉笔译中音,词,句,段等6个单位的剖析和研究,对意汉笔译中层次不清等问题的调查,总结出...
4.[会议]
浅析原版有声材料在意大利语教学中的应用——以上海外国语大学一年级精读课程为例
摘要: 外语学习离不开听、说、读、写、译等几个方面.针对外语初学者,听力是重点,也是难点.同时,听力作为外语学习的“输入”渠道,对学生后续的外语能力培养至关重要.因此...
5.[会议]
摘要: 外语人才核心能力是一个复杂的能力系统.培养合格的意大利语人才既需要加强对学生外语听说读写译基本功的训练,也需要为学生创造合适的学习环境,让他们在解决实际问题的...
6.[会议]
摘要: 本文从语言功能视角,探讨了拉丁语名词和古代汉语名词在语句中的表现形式.具体比照拉丁语名词格位功能,对古代汉语相应的表达形式进行了较为系统的梳理.发现古代汉语尽...
7.[会议]
摘要: 2005年底,澳门理工学院语青暨翻译高等学校对澳门特别行政区政府部分机构中的葡语翻译员现状进行了一次问卷调查,其结果表明这些机构翻译员的总人数与澳门回归中国前...
8.[会议]
摘要: 结合葡语和葡汉翻译教学的现状以及实际工作的需要,探讨当前葡汉翻译教学在文体和题材选取等方面的思路,强调葡汉翻译教学的实用性;针对葡汉两种语言的巨大差异,以及中...
9.[会议]
摘要: 罗马人的"边界"观念是不断变化的.最初的罗马,以"边界"进行划分,由边界神保护.到共和国时代,罗马的"边界"是"已知世界".帝国建立后,罗马人为自己编造了世界...
10.[会议]
摘要: 我中国葡语教学大跃进式的快速发展带来诸多问题.尤其在师资、教材、教学管理、教学方法、教学计划、教学标准、图书资料、师资培训等方面的现状令人堪忧,这种状况会严重...
11.[会议]
摘要: 本文用实例揭示了当今中国译界理论建构中存在的一些问题(如考证不严、引征不确、译名庞杂、逻辑混乱、论据不足、有论无理、以及理论借鉴中的误读误译等问题),剖析了出...
12.[会议]
摘要: "文化研究"是20世纪50年代由英国学者雷蒙·威廉斯和李察·霍加特提出的一种文学批评理论,主要是结合社会学、文学理论、媒体研究与文化人类学,研究工业社会中的文...
13.[会议]
摘要: 意大利历史课程是本科意大利语专业的一门重要文化课程.本文从教学计划的基本要求出发,结合学生特点,对于意大利历史课程的设置和教学做出了自己的探究和思考.论文最后...
1.[学位]
摘要: 透过本文的研究可以了解大陆台湾在意大利语界的共同平台上和同是中文为母语的基础上,因为文化演化的差异反映在翻译领域。透过了解这些不同进而对两地的文化、民俗风情有...
2.[学位]
摘要: 语言是人类最重要的交际工具,是一个族群成员产生认同感的身份象征,但随着世界经济全球化、政治文化一体化的进程,现在越来越多的人开始慢慢放弃自己传统的语言,加入到...
3.[学位]
摘要: 翁贝托·艾柯,意大利知名作家、哲学家、语言学家与文学评论家。其诠释学著作颇丰,大部分均已有中译本出版,并得到国内学者的高度关注。在近几年中,对艾柯诠释学在翻译...
4.[学位]
摘要: 罗马尼亚语和汉语属于两种不同的语系,罗马尼亚语属于印欧语系拉语族,而汉语属于汉藏语系。两者的基本构造不同,罗马尼亚语是一种形态变化很丰富的语言,两种语言所属的...
5.[学位]
摘要: 实时荧光定量PCR(Polymerase Chain Reaction)检测系统是当前临床核酸检测、分子诊断以及生命科学研究的关键设备,目前广泛应用于生物学及...
6.[学位]
摘要: 荀子的“人性本恶”之论是其最基本理论之一,荀子的所有与人际有关的理论都基于“人性本恶”,因此《荀子》更强调法律和教育的重要性及人类的后天教育。但是罗马尼亚人面...
7.[学位]
摘要: 本文探讨了附属词汇学下的一个子学科惯用语学,主要分析惯用语学的一个领域,即习语。描述巴西葡萄牙语习语的分类(习语的形态句法结构性质、非字面意义的级别与其他特列...
8.[学位]
摘要:
本论文题目为“葡汉条件句对比分析——以上外大四学生为例”,旨在对葡萄牙语和汉语中的条件句进行对比分析,并浅析上外大四学生在条件句使用方面的习得情况。
...
9.[学位]
摘要: 随着医学和生物技术的发展,多聚物医疗器材的广泛使用,迫切需要寻找新的灭菌方法来对一些热敏感物质进行低温灭菌。最初使用的环氧乙烷灭菌法含有对环境有害的氯氟甲烷,...
10.[学位]
摘要: 随着汉语学习热潮在意大利的掀起,意大利的汉语学习者数量也越来越多,对意大利学习者的汉语教学也更趋于针对性和专业化。但是,现有的对汉语意大利语语法的研究还非常少...
11.[学位]
摘要: 随着经济的快速发展,中国愈来愈重视与他国之间在艺术方面的交流。各国艺术家们只有做到资源共享、相互学习、不断交流,才能共同进步。由于中外交流的逐渐增多,口译这个...
12.[学位]
摘要: 伴随着经济的飞快发展,迅速扩张的工矿企业、各类频发的交通事故及自然灾害,每年都带来大量的四肢畸形及骨折患者。目前,我国的传统医学固定增加了肢体被感染的风险,破...
13.[学位]
摘要: “多语混杂”是澳门得天独厚的语言资源。“多语混杂”势必造成澳门粤语中存在大量的借词(外来词)。本文以一个澳门人的视角,依据搜集的资料,从澳门粤语中的葡语借词的...
14.[学位]
摘要: 十六世纪期间澳门出现的土生葡语,虽只限用於土生葡人族群,但显示了澳门是一个中西文化交融和多元文化的地区。这种语言的产生在澳门语言发展的进程中留下了重要的印迹。...