论文口语化怎么改进

2024-03-26 09:34:08 来源:掌桥科研

目录

1. 中文论文

2. 英文论文


1. 中文论文

(1) 文中经常使用第一人称“我”

举例:

“我认为我们可以参考XX的研究方法来进行我们的课题研究。”

在学术论文的写作中过多的使用第一人称来进行叙述和描写,会很容易展现给读者一种没有事实依据,仅仅是作者的主观臆断的感觉,让读者对整篇论文的客观性和科学性产生质疑。

因此,一般在学术论文的写作中建议使用第三人称进行叙述,同时在叙述的过程中,尽量提供既往相关的研究成果、事实依据等作为本文论点的支撑,提高论文论点的说服力。

如上述例子,可以纠正为:

“既往研究证实XX等研究中采取的研究方法具有极高的可靠性及可重复性,因此,本研究采用该方法并根据具体要求进行修改后进行本课题的实验研究。”


(2) 表述不精确

举例:

“距离大厦不远处就是一个咖啡馆。”

论文写作不同于平时的在完成作文考试中所写的议论文、散文等文体,学术论文强调对于我们进行的某一研究课题进行科学性的研究讨论后展示在相关专业领域中的新的研究成果或研究进展,用文字、图片、表格等形式在学术会议上展示、讨论、交流或者在学术期刊中发表,以供更多的从事该领域研究的人员进行研读。

因此,对于某一研究内容或过程的写作一定要通过理性思维来进行,尽量减少例如“很长一段距离”、“距离我们不远处”、“很长时间”等表述不精确的词语或句子。如上述例子,可以纠正为:

“距离大厦约50米处可见一咖啡馆。”


(3) 修饰词语过多

举例:

“经过我们辛勤的长时间实验与验证最后终于达到来预期目标。”

当他人在读我们的文献的时候,一定是想要快速的从我们所写的字里行间中快速的提取出有关及有用的内容,运用过多的修饰词会使得我们的论文语句繁杂累赘,不会让读者有继续读下去的欲望。

因此,我们应该在写作过程中用最简洁、最专业的语句对我们的研究过程、结果等相关的研究内容进行叙述,在保证语句的合理性、科学性、准确性的基础上,能够直观的展现给读者我们的研究。

如上述的例子,可以纠正为:

“经过多次实验与验证最终达到预期目标。”


(4) 使用感叹词语、语气、符号、网络流行用语等

例子:

“面对前人的研究成果我不禁由衷的感叹:厉害了呀!”

学术论文需要具备客观性、理性的特点,过多的感叹词语、语气、符号的出现会体现出一种感性氛围,不符合学术论文的的特点。另外,将网络流行语应用于学术论文写作中会影响论文写作的正式感。这就如同你穿睡衣去公司上班,虽然现在提倡穿衣自由,但是什么场合干什么事,没有规矩不成方圆,一些基本的要求我们还是应当遵守的。

因此,我们在论文写作的时候,应当少用感叹词语、语气、符号,尽量不用网络流行用语,用客观的语句准确表达我们的研究课题。

如上述例子,可以纠正为:

“前人的研究成果为后续研究奠定了夯实的研究基础,具有极高的参考意义。”


更多相关内容可以去参考下列文献哦:

https://www.zhangqiaokeyan.com/?from=seo-wxjq-15233


2. 英文论文

(1) 词汇方面

举例:

nut 与“坚果”

在词汇方面造成论文口语化的原因有两点:首先是由于我们在学习英语词汇的时候比较注重和强调要在英语词汇书中找到一个能够和面前的英文单词完全符合、对等的中文词汇来进行学习、记忆和应用;其次就是我们对于英文词汇的学习普遍都处于单词的表面意思中,并不能对其进行英文释义,这样会使得我们在写论文的过程中只是简单的进行单词拼凑,会使得我们英文论文看起来很怪异。

因此,我们应当在平时学习英文单词及文献阅读的过程中更加注重单词的英文释义,争取做到对于英文单词能够英译英。尤其是与自身研究领域息息相关的英文专业词汇,更是应该从单词拼写、发音、使用方法等各个方面都进行学习掌握。

如上述例子,该单词在不同的场合可以表达不同的意思:

“nut”在不同的场合下,这个词可能意味着核桃、板栗或花生等。


(2) 语法方面

举例:

“We have made great efforts to solve environment problems.”

很多同学在写英文论文的时候会把口语习惯带入到论文写作中。比如说,平时的英语口语,我们在说话的过程中根本不会注意句子的结构、用词等,更别说是句子的完整性和优美感。在口语中,我们只需要注意把意思表达出来,一般只会使用日常中出现的高频简单词汇,而且不断重复,一般使用主动语态,而不是论文写作中的被动语态。另外,同学们在英语论文写作的过程中常常会把口语交流中常常使用的一些具有概括性的模糊词语来表达学术研究中的相关的内容,例如,英语口语交流中非常常见的a lot of, do things等单词经常会出现在英语论文的写作。

因此在写英文论文的过程中,每一个句子都应该保证其句子结构完整以及语法结构严谨,多使用被动语态,句子成分中应该是定语和状语的比例较多。同时应当使用多样化的英文词语,可以多使用源于拉丁语或希腊语的词语。

如上述例子,可以纠正为:

“Great efforts have been made to solve environment problems.”


更多相关内容可以去参考下列文献哦:

https://www.zhangqiaokeyan.com/?from=seo-wxjq-15233


客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号