首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >中国 7~9月期 製品・原材料市況: 高コストと工場閉鎖で製品価格が上昇
【24h】

中国 7~9月期 製品・原材料市況: 高コストと工場閉鎖で製品価格が上昇

机译:中国7-9月产品/原材料市场:由于高成本和工厂关闭导致产品价格上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

原材料コストの高騰と全国的に拡 大している小規模の非木材パルプ (紙)工場閉鎖が、中国の一部紙・板紙 製品市場で値上げをもたらしている。 来年夏の北京五輪を控え、何百も の小規模工場が操業停止に追い込ま れている。中国政府は今年初め、年 産3万4,000t以下の非木材パルプ工 場および同1万7,000t以下の木材パ ルプ工場の閉鎖、ならびに環境基準 をクリアできていない小型の紙・板 紙マシンおよび古紙処理設備の停止 を命じた。中国道紙協会は当時、こ の命令により耗・板紙設備で650万t、 パルプ設備で合計250~300万t、古紙 処理設備で200万t相当の年産能力減 少になるものと推定していた。
机译:原材料成本的上涨以及小型非木浆(纸)工厂在全国范围内的扩张,导致中国一些纸和纸板产品市场的价格上涨。随着明年夏季的北京奥运会,数百家小型工厂被关闭。今年早些时候,中国政府关闭了年产量不超过34,000吨的非木材纸浆厂和年产量不超过17,000吨的木材纸浆厂,以及不符合环保标准的小型纸和纸板机。我们下令停止废纸处理设备。当时,中国道路用纸协会估计,该订单将使磨损和纸板设备的年产能减少650万吨,纸浆设备的年产能减少2.5到300万吨,废纸处理设备的年产能减少200万吨。它是

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号