首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >紙・板紙合計で73億冉と出超幅が拡大した紙類貿易
【24h】

紙・板紙合計で73億冉と出超幅が拡大した紙類貿易

机译:纸和纸板的纸贸易总额达73亿美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2007年上半期(1~6月)の紙頬貿易は、輸入が数量83万9,000t(前年同期比▲14.4%)/金額927億7,700万円(同▲7.6%)で平均kg単価110.61円(同+8.09円)、輸出が数量83万t(+14.1%)/金額1,233億8,800万円(+8.8%)で同148.64円(▲7.30円)という実績だった。期中の平均為替レートが前年同期比3.81円の円安ドル高だったこともあって“出高入低”の基調が鮮明になっており、金額ベースの輸出入バランスは“+306億1,100万円の出超を記録した。ちなみに06年は+266億1,600万円の出超であり、今年はすでに半期でこの水準を軽く上回っている。紙頬合計の出超額は直近では02年の386億5,000万円が最高なので、このままのペースで行けば07年が記録更新となることは間違いなさそうだ。
机译:在2007年上半年(1月至6月)的纸颊贸易中,进口量为83.9万吨(比上年同期下降-14.4%)/金额927.77亿日元(-7.6%),公斤的平均单价为110.61日元(出口量为830,000吨(+ 14.1%),金额为1233.88亿日元(+ 8.8%),为148.64日元(-7.30日元)。由于日元与上年同期相比贬值了3.81日元,因此美元对美元的升值显而易见。顺便说一句,2006年超过的日元金额为+266.16亿日元,略高于今年上半年的水平。由于5000万日元是最高的,因此如果我们继续保持这种步伐,似乎可以肯定2007年将创下新纪录。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号