首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >米国の貿易政策転換を象徴するアジア産コート紙への相殺関税適用
【24h】

米国の貿易政策転換を象徴するアジア産コート紙への相殺関税適用

机译:对亚洲铜版纸施加反补贴关税,这象征着美国贸易政策的转变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

米国がアジアの上質コート紙に対して補助金相殺関税およびアンチダンピング関税を正式に適用する公算が強まったことは、世界のコート紙需給に大きな影響を及ぼしそうだ。今回、相殺関税を適用されたアジア3ヵ国の平均税率は中国が18.2%、インドネシアが21.2%、韓国が1.8%。低率の韓国はともかく、中国とインドネシアは向こう5年間にわたって事実上、米国市場から閉め出される形となる。日本では今年、大王製紙と日本製紙の両社が国内で9年ぶりとなる大型コート紙マシンを相次ぎ稼働させるが、どちらも米国、アジアを中心とする輸出市場に注力する方針を打ち出している。ライバルの閉め出しで対米輸出がしやすくなるという意味では、今度の米国の措置は日本にとって朗報かもしれない。
机译:美国对亚洲的高质量铜版纸正式征收补贴反补贴税和反倾销税的可能性增加,这可能会对全球铜版纸供求产生重大影响。这次征收反补贴税的三个亚洲国家的平均税率分别为中国的18.2%,印度尼西亚的21.2%和韩国的1.8%。除了韩国的低利率,中国和印度尼西亚在未来五年内实际上被排除在美国市场之外。在日本,Daio Paper和Nippon Paper Co.,Ltd.将于今年在日本九年来首次连续运营大型铜版纸机,但双方都已宣布计划将重点放在以美国和亚洲为中心的出口市场上。美国的措施对日本来说可能是个好消息,因为与日本的竞争对手接近可以使其更容易出口到美国。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号