首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >中国の新マシン稼働に先駆けて上昇する米国古紙の輸出価格
【24h】

中国の新マシン稼働に先駆けて上昇する米国古紙の輸出価格

机译:美国废纸出口价格在中国新机器投产前上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

中国を主な仕向け先とする米国のアジア向けOCC輸出価格は、中国の旺盛な需要に牽引され12月1日からt当たり5㌦上昇した。今回の値上がりは06年7月以来の現象である。「現在の情勢は、すべて中国の影響だ。この状況は中国が自ら引き起こしたものだし、OCCの市況も同様である」と東海岸の某古紙業者が指摘している。さらに上級脱墨新聞古紙(ONP No.8)の価格も6ヵ月連続で変動が続き、カリフォルニア州からの輸出価格は売り手港渡しで平均2㌦上昇して100~120㌦に、東海岸主要港積みも5㌦アップの100~105㌦に達した。
机译:自12月1日以来,在中国需求强劲的推动下,美国OCC对亚洲的出口价格(主要运往中国)每吨上涨了5吨。自2006年7月以来,这种价格上涨是一种现象。东海岸的一家废纸公司表示:“目前的情况全是中国的影响。这种情况是中国本身造成的,OCC市场也是如此。”此外,高质量脱墨墨水报纸(ONP 8号)的价格连续第六个月持续波动,卖方港口从加利福尼亚的出口价格平均上涨2〦至100-120〦,使其成为东海岸的主要港口。堆叠量也增加了5到100到105。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号