【24h】

ニユースファイル

机译:新闻档案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

伊藤忠商事は、Bunge社グルー プが保有するブラジルの Agroindustrial Santa Juliana S.A 社に資本参加する。9月19日にサ ンパウロで株式取得契約書を含む 関連契約書に調印した。出資比率 は20%。伊藤忠商事は今後、新設し た100%子会社「JBバイオエナジー (東京都港区)」を通じて、ブラジル でバイオエタノール事業に参画す ることになる。また伊藤忠とBunge 社グループは、ブラジルで別途 Green-Field案件についても伊藤忠 の20%資本参加に合意しており、 両事業合わせると総事業費は約8 億㌦になる見込み。
机译:伊藤忠商事将对Bunge Group旗下的巴西农业公司Santa Juliana S.A.进行资本参与。 9月19日在圣保罗签署了相关协议,包括股票收购协议。投资比例为20%。伊藤忠商事将通过新成立的100%子公司“ JB Bio Energy(东京都港区)”参与巴西的生物乙醇业务。此外,伊藤忠商事集团和邦吉集团已就伊藤忠商事株式会社在巴西的另一个绿地项目达成了20%的股权协议,这两个项目的总成本预计约为8亿日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号