首页> 外文期刊>ワールド パルプ アンド ペーパー >対中輸出相場の高騰で内外価格差が拡大する米国古紙
【24h】

対中輸出相場の高騰で内外価格差が拡大する米国古紙

机译:美国废纸,由于对华出口价格飞涨,其国内外价格差距扩大

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国メーカーが年末年始も休むことなく操業したたrnめ、米国産OCCの中国向け輸出価格は1月中旬に12月rn上旬比でt当たり20㌦も上昇し、過去20年間の最高価rn格に達した。この価格急騰は米国内の発生量が減少傾rn向にあったためだが、そのほか海上運賃の5㌦強の値rn上がりに加えて、日本の発生量も減退していたというrn事情があった。米国西海岸発の中国向けOCC輸出価格rnは過去4カ月間の平均で165㌦(売り手港置き場渡し)rnだったが、これは95年3~6月期に記録した過去最高rn値の約200㌦に次ぐ永準だった。
机译:由于中国制造商在年末和新年假期期间没有假期,因此美国OCC对中国的出口价格与12月初相比,在1月中旬每吨上涨了20吨,是过去20年来的最高价。到达急剧上升的原因是美国的发电量有减少的趋势,但除了海运价格增加了5吨以上外,日本的发电量也有下降的情况。在过去四个月中,从中国到美国西海岸的OCC出口平均价格为165〦(在卖方的港口交货),这是1995年3月至6月期间的最高记录,为200。这是㌦旁边的永久比赛。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号