【24h】

ニユースファイル

机译:新闻档案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本製紙グループ本社は、最近rnの業績動向を踏まえ、2009年3月rn期の連結業績予想を次記の通り下rn方修正した(単位:100万円)。rn需給調整のため減産を強化したrnことなどから、営業利益、経常利益rnが前回予想より下回る見込みとrnなった。最終損益については、生産rn体制見直し関連費用や投資有価証rn券評価損などを特別損失として計rn上するため、赤字に転じる見込み。rnただし期末配当については、従来rn予想の40円を据え置く。
机译:日本造纸集团总部根据最近的收入趋势(单位:100万日元),对截至2009年3月31日的财政年度的合并利润预测进行了如下修订。 rn由于诸如通过减产以调整供需状况等因素,营业利润和普通利润预计将低于先前的预测。最终损益预计将变成赤字,因为与生产系统审查相关的特殊损失和投资证券的估值损失等特殊损失将被记录为特殊损失。但是,年终股息将与先前预测的40日元保持不变。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号