...
首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >16年前のレベルに逆戻りする2009年の紙・板紙内需見通し
【24h】

16年前のレベルに逆戻りする2009年の紙・板紙内需見通し

机译:2009年纸/纸板国内需求展望将重返16年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本製紙連合会はこのほど、2009年の紙・板紙内需試算をまとめた。それによると紙・板紙合計で前年 比▲3.1%に終わった08年の実績見込みに対し、09年は同▲8.0%の2,826万tと94年以来15年ぶりに3,000万tの大台を割り込むと予測されている。紙・板紙の内需は社会経済構造の変化を背景に2000年以降、頭打ちの傾向を示しているが、この背景について製紙連では*情報化の進展による電子媒体の普及(広告媒体 の変化と活字離れ)、*3Rなど省資源・省包装化、他素材による包装材料など代替品の普及、*各需要家 のコスト削減強化(薄物化と低米坪化の進行)--の3点を挙げている。09年は、これらの構造的要因に加え08年後半からの深刻な不況が追い撃ちをかけ、記録的なマイナス幅を余儀なくされるとの試算だ。今 号と次号の2回にわたり、紙・板紙主要品種別の見通しを紹介する。
机译:日本造纸联合会最近总结了对2009年纸和纸板的需求预测。据此,与2008年的实际预测相比,纸和纸板的总数量比上一年下降了3.1%,2009年下降了8.0%,至2826万吨,这是1994年以来15年来的首次3000万吨。预计会中断。自2000年以来,由于社会经济结构的变化,国内对纸和纸板的需求呈下降趋势。在这种背景下,造纸工业协会*电子媒体(广告媒体和印刷媒体)的传播距离),* 3R和其他资源与包装节省,替代品的传播,例如用其他材料制成的包装材料,*加强降低每位客户的成本(薄型化和低美国平方米的进步)- ing。除这些结构性因素外,2009年还将追赶2008年下半年以来的严重衰退,迫使创纪录的负增长。在本期和下一期中,我们将介绍每种主要类型的纸张和纸板的前景。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号