首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >3%以下の成長率に減速する2011年の世界紙・板紙需要
【24h】

3%以下の成長率に減速する2011年の世界紙・板紙需要

机译:2011年世界纸/纸板需求下降至3%或以下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

RISIのヤング氏は先頃、マサチューセッツ州で「2011年の米国紙パルプ産業展望」をテーマに、興味深く示唆に富む講演を行った。以下はその要旨である。 2010年に世界の紙パルプ市場が08年から09年前半にかけての深刻な不況を脱し、急速な回復に向かっていたのは疑いもない事実だ。われわれの最新予測では、今年の全世界需要は過去最高を記録した07年を約200万fも上回り、09年との対比では7%増加する。需要の増加に伴い、全製品の価格は09年の低水準を脱して上昇した。特に原材料では木材パルプと古紙の値上がりが目についた。この原料価格の上昇は、供給過剰状態にあった品種の価格をも押し上げていった。その結果、米ドル安を警戒して価格をドル建てにしていた品種の価格も下支えされた。
机译:RISI的Young最近在马萨诸塞州举办了一次有趣且发人深省的演讲,主题为“ 2011年美国纸浆和造纸工业展望”。以下是摘要。毫无疑问,在经历了2008年至2009年上半年的严重衰退之后,世界纸浆和造纸市场在2010年将迅速复苏。根据我们的最新预测,今年全球需求将比2007年的历史新高高出约200万英尺,比2009年增长7%。随着需求的增加,所有产品的价格均高于2009年的低位。特别是对于原材料,木浆和废纸的价格上涨。原材料价格的上涨也推高了供过于求的品种的价格。结果,对美元疲软并以美元计价的品种价格也得到了支撑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号