...
首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >創業30周年祝賀会を盛大に開催
【24h】

創業30周年祝賀会を盛大に開催

机译:举行了盛大的30周年庆典

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

フィンランドの大手製紙企業、UPMキュンメネの日本法人、UPMキュンメネ・ジャパンは10月15日、東京都内のホテルで創業30周年の記念祝賀会を開催、内外から約250名が祝福に駆けつけた。  同社が日本市場に本格参入したのは1980年。フィンランドの同業、Mリアルとミリコスキ、日本の丸紅、大永紙通商(硯ダイエイペーパーズインターナショナル)とともに合弁企業の日本フィンパップを設立し、当時の国産紙にはない風合いの中質コート紙やSC中質紙を幅広く紹介、出版や商業印刷分野の定期品を中心に販路を拡大していった。その後、日本フィンパップが03年末で発展的に解散したことを受け、04年1月1日付でUPMキュンメネ・ジャパンを設立、紙以外にも粘着ラベル原反やRFIDインレー/タグ、製材、合板など、あらゆるUPM製品を取り扱う直営販社として今日に至っている。
机译:10月15日,芬兰大型造纸公司UPM Kumemene的日本公司UPMKummenéJapan在东京的一家酒店举行了30周年庆典,来自日本国内外的约250人赶到了祝福。该公司于1980年首次进入日本市场。与芬兰人M Real和Mirikoski,日本丸红和Onagai Paper Trading(Indigo Daiei Papers International)成立合资企业Nippon Fin Pap。我们以出版和商业印刷领域的常规产品为中心,推出了多种优质论文并扩展了销售渠道。此后,为响应2003年底日本Fin Pup的发展,除纸张,不干胶标签纸,RFID嵌体/标签,木材,胶合板等外,芬欧汇川日本也于2004年1月1日成立。今天,我们是一家直销公司,处理所有UPM产品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号