【24h】

決算

机译:决算

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

レンゴーは、2013年3月期第2四半期(12年4月~9月)の業績予想を次の通り修正した(単位100万円。「前期」は前年同期の実績値)。輸出関連向けを中心とした需要減に加え、製品価格も当初の目標を下回ったことにより、売上高、利益ともに5月発表の前回予想を下回る見込みとなった。加えて、10月2日に開示した投資有価証券評価損の計上により、四半期純利益は前回予想を大幅に下回る見通し。
机译:Rengo对截至2013年3月的第二季度(2012年4月至9月)的收入预测进行了如下修改(单位:100万日元;“上一期间”是上一年同期的实际值)。由于与出口相关的产品需求下降,产品价格跌至初始目标以下,预计销售和利润都将低于5月份宣布的先前预测。此外,由于记录了10月2日披露的投资证券的估值损失,净收入预计将大大低于先前的预测。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号