【24h】

トピックス

机译:主题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本製紙連合会が集計した9月の需給速報によると、紙・板紙合計の国内出荷は前年同月比▲6.7%の206.5万tにとどまり、4カ月連続で減少した。うち、紙は▲6.3%の119.0万tで6カ月連続、板紙は▲7.1%の87.5万亡で2カ月連続のマイナスだが、ともに前月を上回る落ち込み幅だった。一方、メーカー輸出は紙・板耗の合計が前年同月比+37.2%の6.0万t。
机译:根据日本纸业联合会9月份的供需报告,国内纸和纸板的总发货量同比下降6.7%至206.5万吨,连续第四个月下降。其中,纸张连续六个月下降▲6.3%至119万吨,纸板连续第二个月下降▲7.1%至875,000死亡,但两者均比上月下降更多。另一方面,就制造商出口而言,纸和纸板的总磨损量为60,000吨,比去年同月增长37.2%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号