首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >高収益も12年の展望は不透明
【24h】

高収益も12年の展望は不透明

机译:高利润,未来12年前景不明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

北米の一般消費者向け(B2C)電子商取引事業における包材とラベルの堅調な需要に後押しされ、ユナイテッド・パーセル・サーヴイセズ(UPS)は昨年10~12月期に記録的な収益を上げた。だが12年の業績展望は全世界市場で複雑な様相を示している。同社のCEO、デイヴイス氏は「当社は昨年12月に未だかつてなかったような繁忙期に入り、感謝祭からクリスマスまでの期間に約5億個の荷物を配達した」と語っている。同氏は「全体的に見て米国市場が非常に好調で、当社の予測を超える成長ぶりだった」と回顧している。
机译:在北美消费者(B2C)电子商务业务对包装和标签的强劲需求的支持下,联合包裹服务(UPS)在去年10月至12月这一季度取得了创纪录的收入。但是,2012年的前景表明,全球市场形势复杂。首席执行官戴维斯说:“去年12月,我们进入了前所未有的繁忙季节,在感恩节和圣诞节之间运送了大约5亿个包裹。”他回忆说:“整个美国市场非常强劲,并且增长速度超出了我们的预期。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号