首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >回収量のシェアが低下する米国、輸入依存度が4割を切った中国
【24h】

回収量のシェアが低下する米国、輸入依存度が4割を切った中国

机译:美国,在收款量中所占份额下降,而中国对进口的依赖程度不到40%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本誌2014年11月24日号では世界各国•地域の紙パルプ需給について、主として「紙•板紙」製品を中心に概観した。今回は同様の手法で原料の「古紙」について取り上げる。2013年の世界古紙需給は回収量が前年比0.6%増の2億3,286万t、利用(消費)量が同1.5%増の2億3,418万tとなった。回収量の伸びが鈍化しているのは、同年の紙•板紙生産が0.8%増と控えめだった影響。また消費量の伸びも決して高いわけではないが、同年のパルプ消費量が1.1%減だったことを勘案すれば健闘した方で、パルプから古紙への置き換えは13年も着実に進んだ。古紙を優先的に使うという流れは経済性の面からも、また社会的な要請の面からも世界各国で定着している。この結果、世界の古紙利用率は13年も引き続き上昇し、前年比+0.7ポイント(pt)の54.5%に達した。ただし回収率の方は前年をわずかながら下回り(△0.1pt)、57.7%にとどまっている。
机译:在本期2014年11月24日期中,我们概述了世界各国和地区的纸浆和纸张供求,主要侧重于纸和纸板产品。这次,我们将使用相同的方法来拾取原材料“废纸”。 2013年,世界废纸需求和供应量为2.386亿吨,比上年增长0.6%,使用量(消费量)为2.314亿吨,增长1.5%。复苏速度放缓是由于同年纸和纸板产量的温和影响为0.8%。另外,尽管消耗量的增长根本不高,但考虑到纸浆的消耗量在同一年下降了1.1%,他还是个好人,用废纸代替纸浆稳定进行了13年。就经济和社会需求而言,优先使用废纸的趋势在世界上许多国家已经确立。结果,全球废纸利用率连续13年上升,达到54.5%,比上一年提高了0.7个百分点。但是,回收率略低于上年(-0.1pt),保持在57.7%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号