【24h】

ニュースファイル

机译:新闻档案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

リンテックは11月30日、オランダに本社を置く100%子会社、LINTEC Europe B.V.を通じ、英国の粘着製品加工•販売会社、Lintec Graphic Films Limited(=LGF社。本社:英国バッキンガムシャー州)の全株式を取得した。取得価額は約11億円。内訳は株式売買代金730万GBP、アドバイザリー費用など約6,600万円。LGF社は、2010年10月にリンテックと商標のライセンス契約を締結、資本関係は結んでいないものの、英国をはじめ欧州地域で印刷用シールラベル素材やグラフィック素材、ウィンドーフィルムなどのリンテック製品を販売してきた。15年9月にベルギーで開催された世界最大のラベル関連展示会「LABELEXPO EUROPE 2015」では、リンテックの本格出展に際して密に連携を図るなど、リンテックにとって、欧州におけるブランド戦略の最も重要なパートナーとなっている。
机译:11月30日,Lintec通过其在荷兰的全资子公司LINTEC Europe BV,收购了英国粘合剂产品加工和销售公司Lintec Graphic Films Limited(= LGF,总部位于英国白金汉郡)的所有股份。我知道了。收购价格约为11亿日元。其中股票交易价值为730万英镑,包括咨询费用在内约为6600万日元。 LGF于2010年10月与Lintec签署了商标许可协议,尽管没有资本关系,但它在包括英国在内的欧洲地区销售Lintec产品,例如用于印刷的印章标签材料,图形材料和窗膜。我去过2015年9月,在比利时举行的全球最大的标签相关展览会LABEL EXPO EUROPE 2015上,我们与Lintec紧密合作进行了全面的展览,并成为Lintec在其欧洲品牌战略中最重要的合作伙伴。 ing。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号