首页> 外文期刊>ワールド パルプ アンド ペーパー >サイバー攻撃で受発注システムが機能不全に陥つたウエストロック
【24h】

サイバー攻撃で受発注システムが機能不全に陥つたウエストロック

机译:Waquest锁定接收系统在网络攻击中落入了功能障碍系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ウエストロックはサイバー攻撃により工場のコンピューターシステムを破壊されたが、被害から2週間が経過した時点で、生産能力ベースの約86%まで回復した。同社は、すべての製紙工場と加工工場で「原紙および包装材料の生産•出荷を再開した」と発表。さらに2月5日の新聞発表で、「サイバー攻撃を受けて複数工場の生産設備に支障が生じ、出荷に手間取つていたが、システムの回復につれて急速に元の水準に戻りつつある」と説明した。
机译:Waestrock通过网络攻击摧毁了工厂电脑系统,但是当自损坏后两周过去了,它恢复到生产能力的约86%。该公司宣布,“基本纸和包装材料的生产”在所有造纸厂和加工厂恢复了运输。此外,在2月5日的报纸宣布中,“网络攻击遇到了多种工厂生产设施的困难,并且是运输的间隔,但它们随着系统恢复而迅速返回原始水平。”解释说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号