首页> 外文期刊>ワ—ルド パルプ アンド ペ—パ—. >原燃料コスト上昇に伴う価格転嫁の遅れが深刻な製紙決算
【24h】

原燃料コスト上昇に伴う価格転嫁の遅れが深刻な製紙決算

机译:造纸财务业绩,由于原始燃料成本上升,导致价格转嫁严重延迟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

紙パルプ関連企業の2018年3月期決算が出そろった。製紙部門を持つ株式上場10社の単純合算業績は、各社で相次いだM&Aの効果により売上高が前期比+6.2%(2,681億円増)の4兆5,973億円と高い伸びを示した。だが損益面では原燃料コスト上昇分の製品価格への転嫁遅れが響き、営業利益が同△15.8%(288億円減)の1,535億円(利益率3.3%)、経常利益が△4.6%(761億円減)の1,565億円、また特別損失が特別利益を上回った最終利益は△12.6%(125億円滅)の868億円と経常段階を除き2桁の減益となった。各社は当期中に印刷·情報用紙や衛生用紙、段ボール原紙、白板紙の値上げに取り組んだが、当該品種を取り巻く市場や需給の状況によって成果には大きな差が生じている。当然ながら設備能力の過剰感が少ない品種ほどスムーズな価格転嫁に成功しており、ここでも"板高洋低"の傾向がうかがわれる。
机译:纸和纸浆相关公司截至2018年3月31日的财政年度的财务业绩已经发布。纸制造部门的10家上市公司的简单合并业绩显示,由于并购的影响,同比增长了6.2%,达到45,973亿日元(同比增长6.2%)。然而,在损益方面,营业成本减少了15.8%(减少了288亿日元),至1,535亿日元(利润率3.3%),而普通收入减少了4.6%(营业利润比上一年度同期减少761亿日元,为1,565亿日元,非经常亏损超过了非常规收入,期末利润减少了12.6%(减少125亿日元),至868亿日元,不包括正常阶段的两位数亏损。在此期间,每个公司都在努力提高打印纸和信息纸,卫生纸,瓦楞纸板和白板纸的价格,但围绕产品的结果和供求情况却有很大的不同。理所当然的是,具有较少过剩能力的品种已经成功地使价格平稳地通过了,并且可以看出这里有“高高原低”的趋势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号