首页> 外文期刊>World Leather >When out-of-date can be the in-thing
【24h】

When out-of-date can be the in-thing

机译:什么时候过时才是最重要的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Companies whose sales strategies are based on high value, technically advanced leathers know that the latest designs, innovations and technologies in machinery are essential to maintain their technical advantage over their competitors. The machines that are surplus to requirements when the latest new models arrive on the tannery floor are seldom thrown on the scrap heap, however; they may have many more years of useful working life left in them. Many tanneries working in the lower echelons of the market, where margins are tight and capital is hard to find, will always consider carefully the possibility of purchasing reconditioned or rebuilt machinery. The potential savings ― typically 30% and more ― can often be a deciding factor in whether an expansion or replacement project can go ahead at all. There are indeed some instances when a used, reconditioned machine is the only viable option for the customer. A tanner may have a number of machines of one particular model which are giving good service, and with which his operators and engineers are familiar, and may wish to expand capacity by purchasing an identical unit which may no longer be available new from the OEM (Original Equipment Manufacturer). For some specialised leathers, the best machine for a specific application may be a design from a manufacturer that is no longer in business, and tanners often have their own particular favourite machines, perhaps now considered out-of-date, which have proved to give the best results on their particular leathers.
机译:那些以高价值,技术先进的皮革为基础的销售策略的公司都知道,机械的最新设计,创新和技术对于保持其在竞争者中的技术优势至关重要。但是,当最新的新型号到达制革厂时,多余的机器很少扔到废料堆上。他们可能还有很多年的工作寿命。许多在利润较低且很难找到资金的低阶市场上的制革厂,将始终仔细考虑购买翻新或翻新机械的可能性。潜在的节省(通常为30%或更多)通常可以作为扩展或替换项目能否完全进行的决定性因素。确实,在某些情况下,对于用户而言,二手旧机器是唯一可行的选择。制革厂可能拥有许多具有特定型号的机器,这些机器可以提供良好的服务,并且操作人员和工程师对此很熟悉,并可能希望通过购买相同的装置来扩大产能,而该装置可能不再是OEM所能提供的(原始设备制造商)。对于某些特种皮革,最适合特定应用的机器可能是不再营业的制造商的设计,制革商通常有自己特别喜欢的机器,也许现在已经过时了,事实证明这些机器可以特殊皮革的最佳效果。

著录项

  • 来源
    《World Leather》 |2003年第6期|p.71-74|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 皮革工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:29:53

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号