首页> 外文期刊>Мировая энергетика >Умники из умников ищут выход
【24h】

Умники из умников ищут выход

机译:智者从智者中寻求出路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Под самый занавес недавнего энергетического форума «ТЭК России в XXI веке» в МГИМО прошел круглый стол. Его длинное название, дабы стала понятна тема и состав участников, следует привести полностью: «Внешняя энергетическая политика России в условиях глобального финансово-экономического кризиса и сотрудничество стран СНГ в энергетической сфере: поиск эффективных антикризисных инструментов».rnМинистры, парламентарии и топ-менеджеры компаний говорили сжато и строго по делу. Рекомендации этой важной встречи изложены на двух страницах текста, но если суть выразить коротко, то получится следующее: сегодня энергетическая дипломатия актуальна как никогда, а важность сотрудничества стран СНГ -так просто исключительна.
机译:在最近的能源论坛“ 21世纪的俄罗斯燃料和能源综合体”的最后,MGIMO举行了一次圆桌会议。为了使参加者的话题和组成易于理解,应使用其长名:“在全球金融和经济危机的背景下俄罗斯的外国能源政策以及能源领域的独联体合作:寻求有效的抗危机工具”。rn部长,议员和公司高层管理人员他们在这件事上简明扼要。这次重要会议的建议载于案文的两页,但简而言之,将得出以下结论:今天,能源外交比以往任何时候都更加重要,独联体国家之间合作的重要性简直是例外。

著录项

  • 来源
    《Мировая энергетика》 |2009年第4期|70-71|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 rus
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:35:59
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号