Automatisieren älterer Brennschneidmaschinen

摘要

Older torch-cutting machines often requires templates or exact drawings of the blanks to be made. Retrofitting with digital servo drives which can be programmed via an industrial computer will eliminate this detour.%Bei älteren Brennschneidmaschinen müssen nicht selten noch Schablonen oder exakte Zeichnungen der zu schneidenden Bleche angefertigt werden. Die Nachrüstung mit digitalen Servoantrieben, die über einen Industrierechner programmiert werden können, macht diesen Umweg überflüssig.