...
首页> 外文期刊>工場管理 >成功へのワンポイントコラム
【24h】

成功へのワンポイントコラム

机译:一分制成功

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

5S委員の役割と、必要な担当者について、海外の現場ではどのように伝えればよいのでしようか。アキラとジョンは、リーダー、サブリーダー、秘害に加えて、写真を撮る担当者にっいも話をしていす。ジョンは「写真を撮る人まで決めておくのですか」と、やや意外に感じたというニュアンスで聞き返しましたが、アキラは「写真撮影担当者は改善を記録する人なので必要」と述べて、担当者を決めておくものだと説明しました。アキラは他にも、委員の任期が1年であることなどを伝えていす。
机译:如何在海外站点传达5S委员会的角色和必要人员?除了领导者,副领导者和骚扰外,Akira和John还与正在拍照的人交谈。约翰微妙地回答说,他感到有些意外,“您决定由谁来照相吗?”,但晃说:“因为摄影负责人是记录改进的人,所以有必要。”我解释说,这是要确定负责人。晃还告诉我们,委员会成员的任期是一年。

著录项

  • 来源
    《工場管理 》 |2013年第9期| 93-93| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号