...
首页> 外文期刊>Travaux >Enrobés environnementaux économes en énergie. Une nouvelle conception de Colas pour la fabrication des enrobés bitumineux à chaud
【24h】

Enrobés environnementaux économes en énergie. Une nouvelle conception de Colas pour la fabrication des enrobés bitumineux à chaud

机译:高效节能的环境组合。用于生产热沥青混合物的全新Colas设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Under its research programme, Colas Group has developed several processes for the production of low-energy environmentally friendly bituminous mixes, called 3 E mixes. These original, innovative processes make it possible, in particular, to greatly lower the temperature for the manufacture of bituminous mixes in the hot mixing plant, thus reducing gaseous exhalations and economising the energy consumed for their manufacture. They also preserve the indispensable workability of the mixes, allowing them to be applied in the customary conditions with physico-mechanical properties adapted to their expected use and meeting the specifications of the applicable standards. The 3 E bituminous mixes form part of Colas's sustainable development approach. Following a brief reminder of the customary conditions of manufacture, the article presents the technique adopted, the main results of the laboratory research and a summary of the tests carried out in 2004 on various sites.%Les enrobés 3 E : parcours citoyen pour économiser de l''énergie et réduire les gaz à effet de serre Depuis le sommet de Johannesbourg, en 1999, la planète a pris conscience qu''elle devait se mobiliser pour assurer l''avenir de ses enfants en économisant l''énergie et réduisant les gaz à effet de serre. Bien que son poids dans l''équilibre d''ensemble soit assez léger, Colas a décidé, à sa mesure, de déployer les efforts qu''il convient dans ce sens. Ainsi, à côté d''une politique générale d''acquisition et d''entretien privilégiant les matériels à moindre consommation et moindres dégagements de gaz, Colas a décidé d''étudier systématiquement les moyens de réduire les consommations d''énergie et les émissions de gaz dans le cycle de fabrication et de mise en œuvre de ses produits, dès leur conception. Pour ce qui concerne les enrobés bitumineux, plusieurs voies ont été étudiées et testées (avec succès) : toutes utilisent des combinaisons de bitumes modifiés ou non avec des matériaux secs. Nous avons exclu, par contre, l''utilisation de matériaux non totalement sèches, estimant pour le moment le risque encouru trop important. Bien entendu, comme la vaporisation de l''eau consomme en soi une quantité d''énergie spécifique fixe, le bilan pourrait être encore meilleur en produisant des enrobés contenant 2 à 3 % d''eau. L''avenir dira si nous changeons de position pour cette dernière voie. A ce jour, les différentes techniques développées dans cet article sont opérationnelles et s''adaptent aux situations locales.
机译:根据研究计划,可乐斯集团开发了几种生产低能耗环保沥青混合料(称为3 E混合料)的工艺。这些原始的创新工艺尤其可以极大地降低热混合设备中沥青混合物的制造温度,从而减少气体呼出并节省制造过程中消耗的能量。它们还保留了混合物必不可少的可加工性,使它们可以在常规条件下使用,其物理机械性能适合其预期用途并符合适用标准的规格。 3 E沥青混合物是Colas可持续发展方法的一部分。在简要提醒了制造的习惯条件之后,本文介绍了采用的技术,实验室研究的主要结果以及2004年在不同地点进行的测试的摘要。%Lesenrobés3 E:parcours citoyen pouréconomiserde约翰内斯堡的社会保障和服务公司,1999年在约翰内斯堡进行了一次有意识的动员,并确保了经济的可持续发展。列日报。 Bien que son poids dans l'équilibred'ensemble soit assezléger,Colas adécidé,sa mesure,dedéployerles conquient dans ce sens。 Ainsi,法国中央政治大学和法国中央情报局民政事务总局副局长,法国政府总书记,法国政府总书记禁止制造和制造产品的法律法规的概念。倒酒,倒酒,试酒(推荐使用):吹捧可修改的或不推荐使用的沥青组合使用。重要的事态发展,不合理的事态发展,估计风险的重要性。 Bien entendu,固定数量的普通化的汽化剂,le bilan pourraitêtreencore meilleur en produisant desenrobéscontenant 2à3%d'eau。 L'avenir dira si nous changeons de position pour cettedernièrevoie。 ce,diffrentédéveloppéesdans cet文章Sontopérationnelles等在特殊的辅助情况下的区域设置。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号