首页> 外文期刊>Travail & securite >La sécurité au bout du crayon d'architecte
【24h】

La sécurité au bout du crayon d'architecte

机译:建筑师铅笔的安全性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les cabinets d'architecture en charge de la conception du Grand Stade ont voulu intégrer la prévention dès le départ. « Une fois que nous avons une vision globale du projet, nous pouvons affiner et synthétiser les paramètres techniques (et financiers), pour intégrer la prévention dans les plans, explique Jean-Pierre Guérin, responsable du projet pour l'agence d'architectes Valode et Pistre. Mais la vie du projet évolue tout le temps. Il faut donc suivre toutes les étapes de réalisation et, pour ce faire, nous avons besoin des coordonnateurs SPS mais aussi de la Corsât pour développer les bonnes méthodes quand une application stricto sensu de la réglementation n'est pas possible. » C'est ainsi qu'ils ont été amenés à prendre des mesures complémentaires telles que des échelles partagées ou des garde-corps rehaussés en fonction des méthodes de construction et des évolutions techniques. « Avec un bâtiment atypique comme celui-ci, nous devons imaginer des solutions inédites qui intègrent les principes de prévention les plus adaptés.
机译:负责大体育场设计的建筑公司希望从一开始就整合预防措施。 “一旦对项目有了全球视野,我们就可以完善和综合技术(和财务)参数,将预防措施纳入计划中,” Valode建筑师事务所项目经理Jean-PierreGuérin解释说。和Pistre。但是项目的寿命一直在变化。因此,有必要遵循所有实现阶段,为此,我们需要SPS协调员,但在无法严格执行法规的情况下,Corsât才能开发出好的方法。因此,根据施工方法和技术发展,他们被要求采取其他措施,例如共用梯子或高架栏杆。 “对于像这样的非典型建筑,我们必须想象结合最适合的预防原则的新解决方案。

著录项

  • 来源
    《Travail & securite》 |2012年第726期|p.33|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号