首页> 外文期刊>Travail & securite >Récits d'accidents (extraits d'eicea)
【24h】

Récits d'accidents (extraits d'eicea)

机译:事故报告(摘自eicea)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

La victime, un conducteur de machine âgé de 43 ans. est retrouvée assise devant celle-ci. Deux électrovannes situées à l'intérieur de la zone dévolution des éléments mobiles ont été arrachées, un axe de perçage décalé de 2 mm. Aucun salarié environnant n'a été témoin de l'accident et la victime, blessée à la tête, au dos et â une jambe, n'était pas en mesure de s'exprimer. Il apparaît que la victime a pénétré dans la zone d'évolution des organes en mouvement pour effectuer des réglages, alors que le sélecteur était en mode de marche normale. Pour cela, il lui a fallu enjamber le câble d'arrêt d'urgence. L'entreprise a effectué une série de tests et demandé l'intervention immédiate du constructeur de la machine. Aucune anomalie n'a été relevée.
机译:受害人是一名43岁的机器操作员。被发现坐在它的前面。拆除了位于可移动元件转移区域内部的两个电磁阀,钻孔轴偏移了2 mm。没有周围的员工目击事故,伤者头部,背部和腿部受伤,无法讲话。似乎受害者在选择器处于正常操作模式时进入了运动器官的进化区域进行调整。为此,他不得不越过紧急停止电缆。该公司进行了一系列测试,并要求机器制造商立即进行干预。没有发现异常。

著录项

  • 来源
    《Travail & securite》 |2014年第748期|53-53|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号