...
首页> 外文期刊>Travail & securite >Mini-ordinateurs portables et tablettes
【24h】

Mini-ordinateurs portables et tablettes

机译:迷你笔记本电脑和平板电脑

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'usage des mini-ordinateurs portables génère les mêmes contraintes sur l'appareil musculosquelettique que celui des ordinateurs portables de plus grande taille. Pour éviter l'apparition de douleurs au niveau des cervicales, il est recommandé de placer le portable sur un rehausseur (afin que le haut de l'écran soit environ à hauteur des yeux) et de connecter un clavier indépendant posé sur la table. L'utilisation des tablettes peut également favoriser l'apparition de cervicalgies. Pour le visionnage, la position la moins contraignante consiste à poser la tablette sur une table en face de l'utilisateur sur un socle relevé et incliné d'environ 70°. Cependant, cette position est à éviter pour les opérations de saisie de texte sur écran car les poignets se trouvent alors en hyper extension. Le positionnement de la tablette doit donc être adapté en fonction de la tâche.
机译:微型笔记本电脑的使用对肌肉骨骼系统的约束与大型笔记本电脑相同。为避免出现颈部疼痛,建议将笔记本电脑放在助推器上(以便屏幕顶部大约与眼睛水平),并连接放置在桌上的独立键盘。片剂的使用还可以促进颈部疼痛的发作。为了观看,最小的限制位置包括将平板电脑放在用户面前的桌子上,该桌子抬起并倾斜约70°。但是,在屏幕上进行文本输入操作时,应避免使用此位置,因为手腕将处于过度伸展状态。因此,必须根据任务调整数位板的位置。

著录项

  • 来源
    《Travail & securite》 |2014年第748期|50-50|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号